Щетинка у новорождённых. Откуда она берётся и что с ней делать?

Мнение педиатров

Педиатры утверждают, что детская щетинка – это необоснованные россказни. Стоит попробовать разобраться, а точно ли все, так как они считают.

Рассказывают, что щетинку нельзя увидеть, можно лишь заприметить, когда та начинает рости. Эти волосики расположены под кожей, и при росте доставляют существенный дискомфорт. Ребёнок начинает плакать вроде без причины.

Постепенно щетинка уйдёт сама

И это правда, со временем она отпадает самостоятельно. При её росте ребёнок точно становится другим, более тревожным. Щетина имеет такое строение, что короткие жёсткие волоски начинают выступать над поверхностью. Волоски имеют чёрный цвет.

Откуда она берётся?

Волосковые волосики и малыша появляются еще, будучи в утробе у матери. Под конец беременности они исчезают, но иногда ребёнок все, же рождается с лануго.

Плач без причины

Очень часто также является симптомом щетинки у ребёнка. Очень часто щетинка располагается на спине, из-за чего малыш не может нормально спать. Заподозрить такое явление возможно по характерным движениям малыша, как будто он хочет почесаться спинкой.
Щетинка возникает в первый месяц жизни ребёнка, а потом эта проблема перестаёт быть актуальной, так как позже она не появляется.

Как лечить эту напасть

Есть несколько рецептов, которыми можно вывести щетинку. Но прежде, чем их применит, нужно хорошо разогреть ванную комнату, ведь чтобы выведение прошло без проблем, кожа малыша должна быть хорошо разогрета.

Лечение с помощью мёда

Необходимо намазать ребёнка тёплым, жидким медком, сверху обернуть пелёнкой, а завершающим слоем должно быть тёплое одеяло. 10 минут и всё готово, при раскутывании малыша волоски сохранятся на пелёнке. Потом ребёнка нужно сполоснуть тёплой водой.
Количество сеансов зависит от густоты этой щетинки.

Поможет ли хлебный мякиш?

Знатоки утверждают, что поможет. Достаточно замесить тесто на воде или яйце, замесить надо круто. Затем, скатав шарик, достаточно провести им по местам, на которых имеется щетинка. При такой процедуре волоски останутся на мякише. По завершению сеанса, необходимо смазать кожу ребёнка жирным кремом, дабы избежать раздражения.

Щетина или пушок

По мнению детских врачей, щетинка у ребёнка – это лишь пушковые волосы, длина и толщина которых варьируется у разных детей.
Пушковые волосы также бывают на спине, и доставляют крохе беспокойство. Но если будет подобрана правильная нательная и постельная одежда, то не щетинка, не пушок — не доставят ребёнку беспокойства.

Что лучше не делать?

1. Лучше не вырывать и не выбирать пушок у ребёнка, чтоб его не беспокоить.
2. Купайте ребёнка в отваре трав: череды или ромашки.
3. После процедур мажьте кожу ребёнка жирным кремом.
4. Выбирайте постель и одежду без ворсинок. Так как именно ворсинки, закручивая волоски – беспокоят ребёнка.

Через какой-то промежуток времени волосы отпадут, и в жизнь вернётся спокойствие.

Щетинка у новорождённых видео

Читать еще: уход за новорожденным

Читать еще: купаем малыша

Новости нашего магазина косметики

УХОД ЗА КОЖЕЙ РЕБЕНКА

С первых дней жизни кожа ребенка регулярно взаимодействует с окружающей средой и ее повреждение может привести к негативным последствиям. Через кожу в организм проникают микробы и токсины. Ее пересыхание ведет к потере водного баланса, что очень плохо может отразиться на общем состоянии маленького человека. Чтобы избежать этих факторов, необходимо соблюдать гигиену и правильно ухаживать за кожей с применением средств косметики.

Читать продолжение…

РАДОСТЬ МАЛЫШЕЙ И СПОКОЙСТВИЕ РОДИТЕЛЕЙ С «ОБЛЕПИХОВЫМ СЛОНОМ» (1 ЧАСТЬ)

Величайшим счастьем считается возможность быть мамой, которая день за днем видит положительные изменения в своем малыше, помогая ему взрослеть. В эпоху интенсивного развития информационных технологий, современная женщина может максимально подготовится к появлению своего ребенка. К примеру, она может ознакомиться с правилами ухода за нежной кожей младенцев, овладеть техникой правильного купания, а также приобрести качественные косметические средства для него.

Читать продолжение…

ФИТОКОСМЕТИКА — НАТУРАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ НА ОСНОВЕ РАСТЕНИЙ

В современном понимании это название трактуется как высококачественный косметический продукт, содержащий в своем составе экстракты лекарственных растений. Основным преимуществом подобных препаратов считается более мягкое воздействие. Это объясняется тем, что в клетках растений происходят процессы, имеющие много общего с процессами, происходящими в клетках организма человека.

Читать продолжение…

Думаю вам будет интересно:

>

Щетинка у новорожденных: Щетина у малышей

Пришла на днях сестра моей бабушки в гости, а мой ребеночек как раз беспокойно себя вел так она начала рассказывать, что его возможно щетина беспокоит. Я покивала и пошла искать инфу в интернете, вот что откапала!

А вы что думаете по этому поводу??

Все начинается с того, что ребенок, часто двух-трех месяцев от роду, а то и младше, ведет себя беспокойно, вертится, не спит ночами, плачет. Причины обнаружить не удается, все обследования показывают, что он совершенно здоров. И тогда бабушки и прабабушки, качая головой, говорят «Щетинка ему спать мешает, вывести надо».

Матери, обычно изумляются «О чем вы говорите, щетинка бывает у зверей, а у моего ребенка кожа гладкая!» И тогда бабка объясняет, что щетинки этой не видно, а она – все равно есть. Находится она под кожей спины. И колет, и мешает ребенку. А чтобы ее вывести, предлагается несколько способов, различных по средствам, хотя по сути своей — схожих.

Многие бабки велят распарить ребенка докрасна и втирать ему в кожу спины мед. Другие настаивают на том, что втирать нужно дрожжи, вымыть ребенка как следует с дрожжами.

Иные говорят, что вывести щетинку можно, выкатывая ее черным хлебом или тестом. Еще советуют просто-напросто в середине купания уложить ребенка, побрызгать ему на спину грудным молоком, и помассировать мягко.

Эти советы могут показаться не имеющими под собой никакой рациональной основы. Но большая часть матерей свидетельствует, что щетинка — жесткий подкожный волос – действительно существует! Матери рассказывают, что их дети на самом деле крутились, плакали и плохо спали, а после осуществления одной из вышеописанных процедур, из их спинок вылезали черные жесткие волоски.

Они выходили сами, и в больших количествах, не причиняя вреда коже ребенка. Матери смывали их теплой водой или снимали мокрым полотенцем. Как правило, больше одного раза повторять процедуру удаления щетинки не требовалось. И дети после этого становились спокойными, к ним возвращался хороший сон.

Причины появления щетинки до сих пор неизвестны, нет даже более-менее обоснованных гипотез. Однако факт остается фактом – щетинка у младенцев существует. Так что, если ребенок неспокоен и не спит ночами, возможно, что тревожит его именно щетинка, которую легко вывести описанными выше способами. Вреда здоровому ребенку они в любом случае не причинят.

Щетинка (кочерга) – это некие жесткие темные волоски на теле новорожденного, порой они видны, но чаще не видимы обычному глазу.

ак вывести щетинку?

Обычно щетинку выводят в бане, но можно и в ванной, ванну придется разогревать, чтоб температура воздуха была как можно выше. Конечно, в бане будет проще проводить такую процедуру.

Важное правило, не смотря на то, где будете выводить щетинку, ребенок должен согреется так, чтоб его тельце стало однотонно — розовым (разогретым).

Существует несколько способов выведения щетинки у детей: Любые народные методы по выведению щетинки у новорожденного совершенно безопасны для младенца и не наносят коже никакого вреда, так как основаны на использовании натуральных средств.

Вот несколько способов, как избавиться от щетинки.

Если ваш малыш плохо спит, часто плачет, при пеленании пытается выгнуть спину и запрокинуть голову, возможно, ему мешает щетинка. Чтобы ее удалить, замесите тесто, как на пельмени и выкатывайте им спинку младенца. Делайте это очень осторожно, не массируя, не надавливая. После выкатывания сразу искупайте малыша, смажьте детским кремом.

* * *

Еще один способ избавиться от щетинки – использовать хлебный мякиш. Хлеб должен быть очень свежим, чтобы легко сминался и скатывался в комочек. Катают хлебным мякишем по спинке и другим участкам тела малыша. Щетинка останется на мякише.

* * *

Вместо хлебного мякиша и пельменного теста можно использовать муку, раскатанную с медом. Пропорции ингредиентов должны быть равными. Если мед жидкий, регулируйте пропорции на глаз, чтобы получился эластичный плотный комочек. Если грудничок страдает аллергическими реакциями, щечки красные, использовать продукты пчеловодства даже для наружного применения небезопасно. Поэтому посоветуйтесь с участковым педиатром.

* * *

Ставят опару, в бане или в ванной растирают тельце малыша этим составом (особенно спину и ножки), и накрывают марлей, после чего надо немного подождать минуты 3-5.

Затем малыша споласкивают, заворачивают в тонкую пеленку (ну и в чем носите в баню, одеяло или большое полотенце).

После того, как принесете ребенка домой, распеленывать начните минут через 5-10, малыш за это время успокоится и возможно даже заснет. Щетинка останется на пеленке.

Возможно, процедуру придется повторить!!! К примеру, некоторые мамы или бабушки делали так до трех раз.

* * *

Медом, надо растереть тельце малыша и накрыть марлей. После 2-3 минут марлю снять, затем сполоснуть малышку, завернуть в тонкую пеленку. После того, как принесете ребенка домой. Также распеленайте минут через 5-10. Щетинка должна остаться на пеленке. Вытрите ребенка чем-нибудь мягким.

* * *

Можно вывести щетинку грудным молоком. Для этого сбрызните обильно на спинку и плечики грудным молоком и накройте марлей на 2-3 минуты. Затем марлю убрать и вместе с ней выдернуться и жесткие волоски из кожи малыша. Сполосните ребенка, заверните в пеленку и несите домой. Когда он высохнет, протрите тело малыша мягкой пеленкой и перепеленайте.

Совместно с одной из этих вышеописанных процедур желательно прочитать и заговор от этой напасти.

Заговор от детской щетинки.

Даже если вы ее не обнаружите, я советую вам все равВ­но прочитать этот наговор, так как бывает, что ее соВ­всем не видно, а она беспокоит дитя. Гладьте правой рукой ребенка по спинке от головки к ножкам и приВ­говаривайте:

Свинье щетина колючая, волосина болючая, а моему дитятке покой. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Читать не менее трех раз и после слова «Аминь», крестите рукой ребенка, а потом себя.

После выведения щетинки, малыш спит спокойно, — это ФАКТ!!!

Конечно, традиционная медицина официально заявляет, что наличие щетинки у младенца относится к народным поверьям и не имеет ничего общего с реальностью. Что остатки пушковых волос не могут доставлять ребенку никакого беспокойства. Медицина «сваливает» это на различные болезни, колики и т.п. Тысячи молодых мам вообще не слыхали про щетинку и даже если слышали, то не верят в нее. Многие говорят, что ребенок несколько месяцев помучается и потом все пройдет.

Конечно это все так, но подумайте о своих малышках, ведь им же больно!!! Да и родители не спят по ночам. Зачем Вам всем это надо? Когда можно просто ее вывести и спать спокойно. Малыш, конечно, может плакать и по другим причинам, но и проверить его на наличие щетинки тоже обязательно нужно.

Удалять щетинку или нет, решать только вам. Кто использовал народные методы удаления щетинки, отмечают, что ребенок становится значительно спокойнее, лучше спит, реже просыпается, перестает изгибать спинку и запрокидывать голову.

Итог.

От того, что вы сносите малыша в баню и попробуете вывести щетинку, малышу этим не навредите, а баня только на пользу. Подумайте, а вдруг щетинка его «грызет изнутри»…

КОЧЕРГА или ЩЕТИНКА у МЛАДЕНЦЕВ — МИФЫ и РЕАЛЬНОСТЬ

Что такое КОЧЕРГА? И чем она отличается от ЩЕТИНКИ?

Щетинка — это, как правило, твёрдые, жёсткие волосы (собственно, щетина!), которые растут под кожей младенца, причиняя тем самым боль и неудобство малышу.

Кочерга — это местное название того же самого явления — так называют щетинку на Урале и в некоторых областях Сибири. Так что — когда вам говорят, что «кочергой болеют» только в Перми — имеется в виду именно специфичное название этого недуга, а не его уникальность в принципе, ибо выводят бабки щетинку по всей России — от южный областей, до Дальнего Востока.

ГДЕ, КОГДА и У КОГО ЕЁ ИСКАТЬ? КАКИЕ СИМПТОМЫ

Кочергу (щетинку) выводили в старину в самом раннем возрасте, в первые недели жизни малыша. Но заявление о том, что позже щетинку выводить бесполезно — неправда!

По опыту — самый БЕЗОПАСНЫЙ и комфортный период для этой правки — ВОЗРАСТ от 40 дней до 3 месяцев ребёнка, когда малыш уже способен переносить все манипуляции, но кожа ещё очень подвижная, нежная, которая способна «выпустить» щетину легко. Часто приходится выводить щетинку и у более старших деток (5-8 месяцев), а вот с детками после года работать очень сложно во всех отношениях. И всё же — есть свидетельства, что однажды щетинку вывели ребёнку 8 лет!

ЧТО ГОВОРИТ МЕДИЦИНА?

Все знакомые мне медики отвечали примерно так. В медицинской академии этому не учат, так что наверняка ответить на этот вопрос нельзя, но можно только предположить, что щетинку (кочергу) путают в народе с себорейным дерматитом или какими-то другими младенческими особенностями, либо это какой-то атавизм, паразит, не описанный наукой.

КАК ОНА ВЫГЛЯДИТ?

Щетинку часто путают с самым обычным родовым пушком — тоненькими волосиками, покрывающими спинку, плечики, даже ушки малыша. Но! Они не имеют НИЧЕГО ОБЩЕГО с щетинкой.

Родовой пушок — тонкий, мягкий, он не причинит никакого неудобства ребёночку. Щетинка же — ЖЁСТКАЯ, грубая, её НЕВОЗМОЖНО увидеть обычным глазом, потому как она СКРЫТА под верхним слоем кожи малыша, и определить её наличие можно только после специальных манипуляций.

Путать щетинку можно с чем угодно, но кто её хоть раз видел — ни с каким дерматитом или пушком спутать её не сможет. Чтобы хорошо представить её вид — возьмите детскую кисточку для клея, сделанную из щетины — именно так выглядят эти «волоски».

Иногда эти щетинки начинают упираться в верхний слой кожи и загибаются, тогда они показываются на поверхности в крючковатом виде.

Цвет у щетинок бывает разный — и белый, и чёрный (чаще — тёмные).

Самое распространённое МЕСТО, где появляется щетинка — это шее-плечевая зона, а также спинка, попа, ножки, ручки. Наиболее редко она бывает на передней части тела. Волос щетинки друг от друга располагается на разном расстоянии — от пары миллиметров — до полутора сантиметров.

У ВСЕХ ЛИ ОНА ЕСТЬ?

Бывает этот недуг отнюдь НЕ У ВСЕХ младенцев. Говорят, что чаще всего он встречается у смуглых мальчиков, реже — у светлых девочек, но… Как вы понимаете, точные статистические исследования никто не проводил.

В ДРЕВНОСТИ — каждому младенцу делали после рождения ладки, в том числе проверяли и на наличие этой самой щетинки. Однако не у каждого младенца она вылезала, о чём говорят сами бабушки.

Практика это подтверждает: у тех малышей, что мне приносят «посмотреть, на всякий случай» — чаще всего никакой щетинки нет (по крайней мере, в ближайших слоях кожи). Хотя существует свидетельства и о том, что даже у довольно спокойных малышей выводят кочергу в больших количествах.

Но! Если щетинка начинает беспокоить по-настоящему, то младенец это обычно очень хорошо ПОКАЗЫВАЕТ: начинает елозить плечиками, не даёт себя укладывать на спинку (спит только на животике, на ручках), страшно кричит, бросает грудь — вот тогда стоит задуматься о том, чтобы вас посмотрел специалист. Только учтите, что, к сожалению, врачи вам в этом вопросе не помогут…

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ НАЛИЧИЕ ЩЕТИНКИ — ДОМА?

Искупайте малыша в хорошо прогретой ванной или в бане (температура в бане — не более 40 градусов!) Выложите на животик, а на спинку капните несколько капель грудного материнского молока. Начните растирать молоко по спинке малыша до тех пор, пока волоски-щетинки не начнут выступать наружу. Но не усердствуйте — если щетинка не проявилась в течение 3-5 минут такого массажа, скорей всего, у вашего малыша никакой кочерги нет.

Если же под руками появились ощущения покалывания, «песочка» — продолжайте массирующие движения. Когда волосок покажется наружу — можно вытащить его пальцами, ногтями или даже пинцетом.

Это самый простой способ определения и выведения щетинки, когда малыш ещё маленький и щетина расположена очень близко к поверхностному слою кожи.

Если же щетинка располагается глубже (или возраст малыша более 2-3 месяцев), то лучше воспользоваться более сложным вариантом ладки.

СПОСОБЫ ВЫВЕДЕНИЯ КОЧЕРГИ (ЩЕТИНКИ)

Замечу, что абсолютно ВСЕ способы выведения кочерги состоят из ЧЕТЫРЁХ-ПЯТИ этапов.

1) Парение. 2) Раздражение кожи. 3) Выминание-массаж. 4) Стирание волосков. 5) Купание с заговорами

ВАРИАНТЫ и ОСОБЕННОСТИ каждого этапа

• ПАРЕНИЕ младенца в бане — необходимо для того, чтобы поры кожи раскрылись. В современных условиях распаривать младенца можно даже в ванной. ВАЖНО: температура воды для купания младенца должна НЕ ПРЕВЫШАТЬ 38 градусов. Температура в БАНЕ — не более 40 градусов! Помните, что перегрев грудничка может привести к самым плачевным последствиям!




• РАЗДРАЖЕНИЕ кожи — создаётся мёдом, молоком, кислым тестом, опарой, иногда тестом с мёдом. Кислая опара готовится по обычному способу дрожжевой опары на закваске. Тесто — плотное, самое простое — вода, мука, иногда — соль.




• ВЫМИНАНИЕ-МАССАЖ — тоже раздражает кожу, а главное, это позволяет подтолкнуть щетинку из нижнего — в верхний слой кожи. Выминание чаще всего делается с нанесением на кожу молочка/теста/опары/мёда.

Выминают как руками, так и тряпочкой (чаще — красной, льняной), либо самим тестом. Катаясь по спинке, ножкам, ручкам, тесто создаёт микровакуум, который выталкивает щетину из-под кожи. Во многих деревнях (из-за распространённого использования именно этого метода) так и говорят — «выкатывать щетинку».

Редко, но бывает, что этот этап пропускают, когда щетинка начинает вылезать уже при парении.

Или заменяют этот этап эдаким «обёртыванием» — намазывают опарой, мёдом, заворачивают в пелёнку и 10-15 минут так держат малыша. Если такое обёртывание не сопровождалось хоть каким-то массажем, то потом последует обязательно стирание волосков тряпкой (иначе часть волосков может остаться внутри).

• СТИРАНИЕ волосков щетины тряпкой — опять же сопровождается раздражением и массажем кожи, что позволяет выйти волосикам наружу. Тряпку чаще всего брали КРАСНУЮ.

Часто спрашивают — почему? Дело в том, что красный цвет — это цвет СИЛЫ и ЗАЩИТЫ. На мой взгляд, есть и очень практичный момент в этом, ведь на красном цвете видны волоски как белого, так и чёрного цвета.

Иногда стирание тряпкой заменяли простым выщипыванием.

В стирании тряпкой может не быть необходимости, если щетина лезет легко и прилипает к тесту, на которое она катается.

• КУПАНИЕ после выведения кочерги делается не только для того, чтобы смыть тесто, мёд, молочко и проч., но и для того, чтобы избавить малыша от раздражения на коже и защитить его. Для этого в тазик с водой добавляют лёгкий настой (или отвар) череды, чистотела, подорожника и пр. Кроме того, купание чаще всего сопровождается заговорами малыша.

Здоровья вам и вашим деткам!

Арина Медведева

В Мамин КИТ можно заказать сбор трав для купания младенцев: лаванда, ромашка, мята, кора дуба, крапива и зверобой. А для удобства использования мы добавили мешочек для заваривания трав!

Щетина у новорожденных – миф или правда? :: SYL.ru

Случается так, что родители обнаруживают у грудничков жесткий пушок на теле. В народной медицине это явление называется «щетина». У новорожденных она не всегда видна, но очень хорошо обнаруживается на ощупь. Маленькие волоски могут доставлять дискомфорт малышу, а родителям дадут почву для волнений. Как вылечить нежелательное явление? А может, это норма?

Что говорят медики?

Официальная медицина не дает формулировок и рекомендаций на этот счет. Такого заболевания, как «щетина у младенцев» в справочнике заболеваний не числится. Возможно, потому что нет никаких симптомов и осложнений. Но родители, чьи малыши родились с такой «кочергой», могут замечать, что грудничок беспокоен, выгибается, если его положить на спинку или бочок. Колкие волоски располагаются на спине, плечах, бедрах, а иногда на всем теле новорожденного. Они мешают полноценному сну и хорошему настроению ребенка.

Как выглядит щетина у детей?

Детская щетинка жесткая на ощупь. С виду она неприметная, но становится видна при купании. Нежная кожа малыша покрыта жесткими волосками. У некоторых детей она может напоминать мужские грубые волосы, иметь темный цвет. Длина волосков колеблется от очень коротких до длинных (2-3 см и больше).

Народные способы избавления

В наши дни щетина у новорожденных выводится так же, как и много лет назад. Эту процедуру можно проводить сразу после купания или во время него. Хотя если ребенок чувствует себя хорошо, бодр и весел, то лучше оставить его в покое. К 3-4 месяцам излишнее оволосение должно пройти. Зачастую именно так и происходит, щетина у новорожденных раздражает только очень чувствительную кожу. В этом случае кожу ребенку распаривают. А затем берут хлебный мякиш, смоченный в молоке или воде, и осторожно катают по спинке малыша. Можно взять горсть муки, добавить молока и полученной массой провести по проблемным местам.

Если ребенок не любит купаться

Не все новорожденные в восторге от водных процедур. Чтобы облегчить маме задачу, можно воспользоваться теплым компрессом. Для этого чистую пеленку смачивают в горячей воде и укрывают ей ребенка. По мере остывания пеленки её меняют на другую. Спустя 10-15 минут, когда кожа увлажнится и разогреется, можно приступать. Нанесите жирный детский крем на проблемные зоны, сверху приложите марлю. Хорошо, если малыш сможет оставаться с таким компрессом всю ночь.

Утром нужно хорошенько вытереть крем, вместе с ним удалятся и волоски. Если с первого раза щетина у новорожденных не исчезнет, то рекомендуют попробовать выкатывание мякишем или тестом.

Советы мамам. Чего не следует делать:

1. Проводить «депиляцию» грудничку нужно без применения пинцета и щипчиков. Малыши реагируют на это бурным плачем и сопротивлением, так как процедура слишком болезненна для них.
2. Не нужно разогревать ребенка в натопленной бане, особенно в возрасте до 2 месяцев. Перегрев, равно как и охлаждение, вреден, так как ребенок ещё не может регулировать температуру своего тела. Если взрослый в бане пропотеет, то у младенца просто поднимется температура, он начнет плакать и нервничать.
3. Не следует вообще что-то предпринимать, если щетина не беспокоит малыша. Постоянные купания и уход за кожей ребенка сделают свое дело. Оволосение пройдет к 3 месяцам. Если этого не произошло, то у мамы есть повод для обращения к врачу.

Как выводить кочергу у новорожденных?

Что такое «кочерга» у новорожденных? 

В народной медицине «кочерга» или щетинка – младенческий недуг. Целители утверждают, что у некоторых младенцев в первый месяц жизни под кожей начинают расти короткие жесткие волоски, которые не могут пробиться наружу. Они причиняют малышу сильный дискомфорт, мешают спать. Щетинка чаще всего растет на спине, руках и ногах. Проблема усложняется тем, что невооруженным глазом ее разглядеть невозможно. Ребенок постоянно капризничает, а причину беспокойства обнаружить не удается.

Существует ли вообще такая болезнь, как «кочерга» у новорожденных?

Если любая знахарка вам ответит на этот вопрос положительно, то педиатры начнут утверждать обратное. Современная медицина отрицает существование такой патологии, как щетинка у младенцев. Врачи настаивают на том, что народные целители принимают за «кочергу» обычные остатки пушковых волос и омертвевших клеток кожи. От трения они скатываются в маленькие комочки, которые некоторые ошибочно называют щетинкой. На самом же деле это никакая не патология. И ее последствия легко устраняются после купания и обработки кожи малыша детским кремом.

Народные целители не соглашаются с врачами и утверждают, что настоящую «кочергу» нельзя увидеть на теле малыша так же легко, как простую грязь. Да и многие мамы говорят, что смогли обнаружить жесткие волосы на теле своего ребенка после советов знахарок. Кому из них верить – решать вам. Впрочем, если младенец постоянно капризничает, а врачам не удается установить причину его слез, вы вполне можете проверить наличие щетинки у своего малыша.

Есть ли у «кочерги» симптомы?

Знахарки утверждают, что у младенца есть подкожная щетинка, если он вертится и капризничает, когда лежит на спине, часто плачет и плохо спит. Правда, такое поведение может быть вызвано коликами, или ребенку просто неудобно в своей кроватке. К слову, народные целители считают, что «кочерга» у новорожденного может проявиться только в первый месяц жизни. Если за это время недуг не дал о себе знать, значит, грудничок в полной безопасности.

Как обнаружить «кочергу» у ребенка?

Народные целители называют несколько способов. Самый простой – после теплой ванны или бани разогретую спинку грудничка нужно сбрызнуть материнским молоком (достаточно пары капель) или смазать жирным кремом, а затем растереть круговыми движениями. Если щетинка под кожей есть, она выступит через одну-две минуты. Только не перестарайтесь. Если волоски в скором времени не появились, никакой «кочерги» у вашего младенца нет. Значит, причина его капризов и тревожности в другом. Чтобы разобраться в проблеме, посоветуйтесь с педиатром и консультантом по лактации.
чину его слез, вы вполне можете проверить наличие щетинки у своего малыша.

Нужно ли выводить «кочергу» у новорожденного? 

Главное – это спокойствие матери и ребенка. Если вы действительно обнаружили жесткие волоски на теле малыша после растираний молоком или кремом, можно прислушаться к советам народных целителей и постараться избавить младенца от щетинки. Правда, ваш лечащий врач точно не поддержит эту идею. Ведь современная медицина убеждена, что «кочерга» — это всего лишь плод воображения наших предков, поэтому выводить вымышленную щетинку у ребенка как минимум нецелесообразно.

За сколько месяцев выводят «кочергу»?

По словам целителей, проблема решается довольно быстро – примерно за четыре недели. Но для этого родители должны регулярно проводить лечебные процедуры.

Как вывести «кочергу» в домашних условиях? 

Народная медицина предлагает несколько способов домашнего лечения детской щетинки: 

• Выводим «кочергу» в ванной
  Сначала младенца купают в теплой воде, а затем удаляют из распаренной спинки волосы. Для этого нужно заранее приготовить пресное тесто (как для домашней лапши или пельменей), после купания положить малыша на животик и аккуратно провести по его спине небольшим кусочком теста. Когда вы будете катать этот комочек, к нему без труда начнут прилипать волоски. Щетинка выводится легко. Ни в коем случае не надавливайте и не растирайте кожу младенца слишком интенсивно. После процедуры еще раз искупайте кроху и смажьте его спинку детским кремом. При необходимости процедуру можно повторять несколько дней подряд, пока волоски не перестанут вылезать. 
• Выводим щетинку хлебом
  Это самый простой способ вывести «кочергу» дрожжами. Достаточно купить свежий хлеб (из какой он будет муки – не важно), смять мякоть в комочек и катать им по спинке ребенка так же, как и в первом случае. Кожа малыша должна быть распарена. 

• Выводим «кочергу» грудным молоком
  Перед купанием сцедите немного молока. После водных процедур разогретого малыша кладут на животик, сбрызгивают спинку молоком и втирают его в кожу младенца круговыми движениями. Затем обработанные участки тела нужно плотно прикрыть чистой марлей. Через 10 минут ткань аккуратно снимается. Волоски должны остаться на ней.

Как вывести «кочергу» в бане? 

Самый лучший способ – взять с собой в парную жидкое тесто (для блинов). После того, как малыш прогрелся, его спинку смазывают такой опарой. Затем ребенка заворачивают в чистую пеленку (лучше из хлопка) и выносят из парилки. Мама должна подержать младенца на руках 10 минут, а затем снять пеленку. Щетинка останется на ткани. После этого малыша купают в чистой воде. Целители говорят, что в баню нужно ходить раз в неделю и в течение месяца повторять обертывания. Трех-четырех процедур достаточно, чтобы младенец избавился от недуга. Только не забывайте о том, что баня противопоказана младенцам до трех месяцев.

Детская болезнь «Щетинка» в языке и культуре карел Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

№ 3 (156). С. 81-84 Филологические науки 2016

УДК 81’2

ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА ПАШКОВА

кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой прибалтийско-финской филологии филологического факультета, Петрозаводский государственный университет (Петрозаводск, Российская Федерация) ^р-1979@тай. ги

ДЕТСКАЯ БОЛЕЗНЬ «ЩЕТИНКА» В ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ КАРЕЛ*

В настоящий момент народная медицина карел является малоизученной. Разрозненные данные по различным способам врачевания не представляют полной картины всего многообразия и богатства этого вида карельской культуры. Цель данной статьи — исследование детской болезни «щетинка» с этнолингвистической точки зрения. Поставленная цель предполагает решение таких задач, как, во-первых, представить лексическое богатство карельского языка относительно лексемы «щетинка» и определить происхождение собранных наименований. Во-вторых, проанализировать верования карел, касающиеся причин возникновения щетинки. В-третьих, отобразить способы врачевания этого детского заболевания. Весь собранный лексико-этнографический материал рассматривается в связке с близкородственными карельскому языками, а также с народами, проживающими с карелами длительное время на одной территории. Актуальность данного исследования определена первой попыткой анализа такого детского заболевания, как щетинка, в лексическом и этнографическом плане. Для исследования использовались как опубликованные источники, так и собранный автором полевой материал в районах Республики Карелия, который вводит в научный оборот новые данные. Ключевые слова: карельский язык, верования карел, этнолингвистика, народная медицина, карельские народные названия болезней, мифология, прибалтийско-финские языки

Карельские крестьяне издавна занимались скотоводством, которое обеспечивало их пропитанием (мясо, молоко, масло), одеждой (шерсть для вязания, кожа для обуви), лечебными средствами (жир, сало, помет), а также приносило финансовое благополучие (продажа мяса, молока). Находясь в постоянной близости с домашним скотом, люди, несомненно, примечали особенности его поведения и повадки, в результате чего зарождались различные приметы и суеверия. Целью данного исследования является на примере детской болезни «щетинка» проследить влияние поверий, связанных с домашним животным свиньей, на процесс номинации и лечебные ритуалы у карел.

Уже с древних времен среди прибалтийско-финских народов бытуют поверья о существовании болезни «щетинка», которые были связаны, в первую очередь, с поведением беременной женщины. Эти верования указывали на то, что предпосылками для появления щетинки являлись неправильные или грубые действия женщины, ждущей ребенка, относительно животных (в некоторых случаях указывалось конкретное животное — свинья). Так, например, карелы-людики (д. Галлезеро Кончезерского сельского поселения Кондопожского района) и собственно карелы (Ка-левальский район) утверждали: если беременная женщина пнет любое животное с шерстью (кошку, собаку, корову, лошадь и т. д.), то ее ребенок родится с волосами (щетинкой) на животе [19: 287], [21: 226]. Такие же поверья бытовали у финнов [17: 157]. Людиковские карелы д. Ми-

хайловское считали, что причиной щетинки было мочеиспускание беременной женщины на то место, где она спит [20: 153]. Данные поверья были основаны на архаических представлениях о взаимосвязи человеческого и природного.

Повенецкие карелы Олонецкой губернии объясняли возникновение щетинки двояко:

1) На взрослых это заболевание насылалось колдунами, которым нечистой силой приказано каждую пятницу отпускать щетины на ветер. Пристают они к тем, кто вышел утром из дому, не перекрестившись. Такие щетинки замучают человека до смерти.

2) К детям щетинки пристают из-за неосторожности матери, которая во время беременности пнула собаку или кошку.

Финны связывали появление щетинок также со свиньей: с ее прохождением между ног беременной женщины, а кроме того, со сглазом младенца чужими людьми [17: 158].

Среди ливвиковских карел вышеуказанные поверья не зафиксированы. Трудно предположить, с чем это связано. Например, этнограф К. К. Логинов указывает на то, что в Сямозерье карелы-ливвики традиционно разводили коров, лошадей и овец. Свиней впервые попробовали разводить только в 1930-е годы в колхозах [4: 165]. Однако К. Хейккинен пишет, что «в Олонецкой Карелии держали свиней, в отличие от Беломорской». Исследователи культуры и быта карел-ливвиков Олонецкого района отмечают, что причиной щетинки могло быть то, что младенца редко и плохо мыли [2: 84].

© Пашкова Т. В., 2016

Локальные различия четко отражены и в карельских вариантах наименования болезни «щетинка». В собственно карельском и людиковском наречиях лексемы представлены в большем объеме. Вероятно, это связано с вышеупомянутыми верованиями и особенностями животноводства среди карел. Самое распространенное наименование, имеющее наибольшее количество диалектных форм собственно карельского и людиковского наречий, а также других прибалтийско-финских языков, является harjas: ск. (Калевала, Тверь) harjas, (Суйстамо) harjaksed [11: 175]; (Беломорская Карелия) mis’täpä sie t’iesit jotta lapsella oli harjaksie? [23: 157] ‘как ты узнал, что у ребенка щетинка?’ // люд. (Михайловское) ende lapsel hard’aksed ol’d’ih selgäs’ [20: 152] ‘раньше у ребенка щетинка могла быть на спине’ // ср. (эст.) seaharjas [16: 480]; (фин.) harjas. Надо отметить, что в балтийских языках (ср. лит. -serys ‘свиная щетина’; латв. — sars, saris (мн. ч. sari) ‘свиная щетина’ [18: 142]) слово harjas имеет значение ‘свиная щетина’ не в смысле ‘болезнь’, а как ‘покрытие кожи свиньи’. В диалектах финского языка наименование harjakset более распространено, чем sukaimet [17: 155]. Очевидно, эту лексему стали использовать для обозначения болезни «щетинка» в связи с тем, что у некоторых новорожденных при рождении были острые белые волоски, которые кололись, и ребенок из-за этого беспокойно спал, волоски напоминали по цвету и жесткости свиную щетину (ПМА). В некоторых источниках использование лексемы harjas в качестве названия детской болезни объясняется тем, что при образовании щетинки на теле ребенок становится беспокойным, все время ворочается, как будто чешет спинку, и в это время издает звуки, напоминающие хрюканье свиньи («lapsi röhisee, rytisöö, röhkii» ‘ребенок хрипит, трещит, хрюкает’) или блеяние овцы [17: 156].

Не менее распространенной в диалектах собственно карельского, ливвиковского и людиков-ского наречий карельского языка является лексема sugahat: ск. (Корписельга) sugahan’i [11: 536], (Тверь) sughid [9: 14], sugahat [10: 279]; (Тихвин) suvas [7: 314]; (Беломорская Карелия) oliko lapsil-la sukahais’ie? [23: 157] ‘была ли у детей раньше щетинка?’; (Суйстамо) oltihko lapsilla ennen mois’et sukahat? [21: 225] ‘были ли раньше у детей щетинки?’ // ливв. (Корбинаволок, Лахта, Печная Сель-га, Мегрозеро, Юргелица, Царь-Порог) sugahat [ПМА]; (Сямозеро) pocin sugahad oldih minun bri-hacul [13: 273] ‘у моего сына была щетинка’ // люд. (Галлезеро) lapsele vacas kazvaskat’au karvaizet kui sugahad [19: 297] ‘у ребенка на животе растут волосы, как щетинки’ // ср. (вепс.) sugased [3: 179]. Слово suvas (мн. ч. — sugahat) имеет арийское происхождение *suka~suka (‘зубец, иголка, острие’) [18: 209]. Щетинкой в детстве страдал почти каждый ребенок, а иногда и взрослый. Причиной ее были мелкие вкрапления в кожу первичного во-

лосяного покрова на шее, лопатках, вдоль позвоночника и в районе крестца, наружной и боковых поверхностях предплечья, вокруг сосков на груди и в области солнечного сплетения [6: 91]. Свиная щетина напоминает острую иголку, видимо, по этой причине в прибалтийско-финских языках лексему suka стали использовать для обозначения свиной щетины, а позднее и в карельском (вепсском) языке для обозначения детского заболевания «щетинка» (ПМА).

У вепсов возникновение болезни «щетинка» (вепс. sugased) объяснялось обидой свиньи на человека. Связывали это, равно как и у карел, с тем, что беременная женщина могла пнуть домашних животных. Кроме того, у вепсов запрещалось ругать свинью, иначе она отомстит «болезнью от ругани» (вепс. еЫШг), симптомами которой были зубная боль и распухание рта. Здесь просматривалось некое уподобление свинье (вздутие некоторых органов). Насланной свиньей болезнью вепсы считали и siganisk ‘паротит’ (букв.: свиная шея) [1: 402].

Как само заболевание «щетинка», так и избавление от нее являлось очень изнурительным процессом. Иногда, после очищения от волосков, у ребенка образовывались гнойные прыщи, нарывы или же волосинок становилось еще больше [17: 157]. Это было связано с тем, что волосинки выдергивали, оставляя ранки на коже младенца.

Повсеместно, на всей территории проживания карел, лечение щетинок проходило чаще всего в бане. Перед парением ребенка его спинку и плечи смазывали тестом, которое замешивали на грудном молоке матери, слюне, водке, дрожжах, жире или меде, смазывали им пеленку или участок кожи с волосками, пеленали и оставляли на ночь. Утром, когда тесто засохнет, отдирали, не отмачивая пеленку (д. Войница, г. Кемь, д. Куй-ваярви, д. Михайловское, д. Новое, д. Олонец, д. Сало, д. Семеновское, д. Сямозерье) [2: 84], [5: 249], [9: 146], [12: 227], [14: 52], [15: 248], [17: 166], [20: 152], [21: 225], [22: 36]. Никаких заговоров при этом не произносили. Подобным образом лечили щетинки финны, русские, но у русского населения Карелии зачастую магические действия с тестом и пеленанием малыша сопровождались заговором [6: 91-92], [17: 162].

Использование частей тела, внутренностей или выделений именно того животного, которого считали «виновником» в появлении недуга, является характерным для карел (см., например, [8: 106-110]). Болезнь «щетинка» не стала исключением: ливвиковские карелы (Олонецкий район) на свиное сало нашептывали воскресную молитву, затем втирали его в спинку и плечи ребенка и парили дитя в бане. В данном способе лечения просматривается смешанность языческих и христианских представлений: на сало «виновника» болезни нашептывается молитва. Это явление было весьма распространенным среди карел на

Детская болезнь «щетинка» в языке и культуре карел

83

протяжении длительного времени. Во многих заговорах наряду с языческими богами люди обращались к Деве Марии, Иисусу Христу и др.

Фитотерапия — самый распространенный способ лечения в карельской народной медицине. Приоритет в траволечении всех групп карел безусловно принадлежал березе. Березовый веник обладал большой целительной силой. Их заготавливали в июне после Иванова дня (тверские карелы — после Троицы, что происходило под влиянием русского населения), когда листья еще не начинают опадать. Для этого выбирали небольшую березу и языком проверяли ее листья: если лист был темный и гладкий, то ветки этого дерева подходили для веника; если же лист -жесткий и шершавый, то не подходили [22: 78]. Тихвинские карелы (д. Коргорка) для удаления волосков брали березовый веник трехлетней дав-

ности, клали его в горячую воду, парили ребенка им и терли. Затем этот веник одевали на кол и оставляли «сидеть» на колу [7: 315]. Березовым веником лечили малыша сямозерские и олонецкие карелы. Распарив кожу ребенка, они накрывали его шелковым или шерстяным платком, затем снова парили. Так делали до тех пор, пока все волоски не прилипали к платку [5: 249], [17: 166].

В заключение хочется отметить, что верования, связанные со свиньей как «насылателем» и «виновником» заболеваний, среди которых детская болезнь «щетинка», широко представлены не только среди карел, но и у других прибалтийско-финских народов. Это отражено не только в наименованиях рассмотренного нами заболевания ((кар.) sugahat, haгjakset, (вепс.) su-gased ‘щетинка’, (эст.) seaharjas, (фин.) harjakset), но и в некоторых способах лечения.

*Статья подготовлена в рамках комплекса мероприятий Программы стратегического развития ПетрГУ на 2012-2016 гг.

СОКРАЩЕНИЯ

вепс. — вепсский язык латв. — латвийский язык

ливв. — ливвиковское наречие карельского языка лит. — литовский язык

люд. — людиковское наречие карельского языка ПМА — полевой материал автора ск. — собственно карельское наречие карельского языка эст. — эстонский язык

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Винокурова И. Ю. Мифология вепсов: Энциклопедия. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2015. 524 с.

2. Верхний Олонец — поселок лесорубов (опыт этнографического описания) / Отв. ред. К. В. Чистов. М.; Л.: Наука, 1964. 194 с.

3. Зайцева Н. Г., Муллонен М. И. Вепсско-русский, русско-вепсский учебный словарь. Петрозаводск: Карелия, 1995. 191 с.

4. Л о г и н о в К . К . Материальная культура и производственно-бытовая магия // История и культура Сямозерья / Под ред. В. П. Орфинского, И. Е. Гришиной, А. П. Конкка. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2008. С. 153-245.

5. Логинов К. К. Родильная обрядность и способы лечения младенческих недугов // История и культура Сямозерья / Под ред. В. П. Орфинского, И. Е. Гришиной, А. П. Конкка. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2008. С. 247-254.

6. Логинов К. К. Семейные обряды и верования русских Заонежья. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 1993. 229 с.

7. Образцы карельской речи / Сост. В. Д. Рягоев. Л.: Наука, 1980. 382 с.

8. Пашкова Т. В. Компонент koiru ‘собака’ в карельских народных названиях болезней // Гуманитарные науки и образование. 2013. № 1 (13). С. 106-110.

9. Слушаю карельский говор / Сост. А. В. Пунжина. Петрозаводск: Периодика, 2001. 208 с.

10. Словарь карельского языка (тверские говоры) / Сост. А. Пунжина. Петрозаводск: Карелия, 1994. 396 с.

11. Karjalan kielen sanakirja. Osa V. Helsinki: SUS, 1997. 634 s.

12. Norvik P. Djorzan karjalaisten kansanlääkinnästä // Kansa parantaa / Toim. Laaksonen P., Piela U. Helsinki: SKS, 1983. S. 225-230.

13. Näytteitä karjalan kielestä. I. Joensuu; Petroskoi: Joensuun yliopiston monistuskeskus, 1994. 457 s.

14. Paulaharj u S. Karjalainen sauna. Helsinki: SKS, 1982. 109 s.

15. Pentikäinen J. Marina Takalon uskonto (uskontoantropologinen tutkimus). Helsinki: SUS, 1971. 388 s.

16. Pihel K., Pikamäe A. Soome-eesti sönaraamat. Tallinn: WSOY, 1986. 457 s.

17. Ruotsalainen A. Pikkulasten «harjakset» // Kalevalaseuran vuosikirja. Porvoo; Helsinki, 1951. Osa 31. S. 179-199.

18. Suomen sanojen alkuperä. Helsinki: SKS, I — 1992. 486 s., III — 2000. 503 s.

19. Virtaranta P. Lyydiläisiä tekstejä. Osa II. Helsinki: SUST, 1963. 419 s.

20. Virtaranta P. Lyydiläisiä tekstejä. Anna Vasiljevna Tsesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä. Osa VI. Helsinki: SUST, 1994. 240 s.

21. Virtaranta P. Vienan kyliä kiertämässä. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1978. 700 s.

22. Virtaranta P. Tverin karjalaisten entistä elämää. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1961. 271 s.

23. Virtaranta P. Vienan kansa muistelee. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1958. 804 s.

Pashkova T. V., Petrozavodsk State University (Petrozavodsk, Russian Federation)

CHILDREN’S ILLNESS «SHCHETINKA» IN KARELIAN LANGUAGE AND CULTURE

It was revealed that the folk medicine of Karelian village population is poorly studied. Multiple fragmented data on various ways of treating people can hardly reflect a full picture of the variety and richness of this segment of Karelian culture. The purpose of this article is to study the children’s illness «shchetinka» using an ethnolinguistic approach. In order to research the subject in focus it is necessary; first, to present the lexical richness of Karelian language concerning a lexeme «shchetinka» and to define the origin of all collected names; secondly, to analyze local beliefs explaining the reasons of «shchetinka»s emergence; thirdly, to reveal the ways of doctoring this children’s disease. All collected lexical and ethnographic material is studied with consideration of other languages closely related to Karelian language and different nations living with Karelians on the same territory for a long time. The relevance of this research is defined by the first attempt of the research aimed at the analysis of the disease in focus. The study is based on the lexical and ethnographic approach. Both the earlier published documents and multiple field materials collected by the author in the regions of the Republic of Karelia were used to carry out a research, as a result, new data were introduced into the scientific circulation. Key words: Karelian language, beliefs of Karelians, ethnolinguistic, traditional medicine, Karelian national names of diseases, mythology, Baltic-Finnish languages

REFERENCES

1. Vinokurova I. Yu. Mifologiya vepsov: Entsiklopediya [Mythology Veps: Encyclopedia]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2015. 524 p.

2. Verkhniy Olonets — poselok lesorubov (opyt etnograficheskogo opisaniya) [The top Olonets — the settlement of woodcutters (experience of the ethnographic description)] / Editor-in-chief K. V. Chistov. Moscow, Leningrad, Nauka Publ, 1964. 194 p.

3. Zaytseva N. G., Mullonen M. I. Vepssko-russkiy, russko-vepsskiyuchebnyyslovar'[Veps-Russian, Russian-Veps educational dictionary]. Petrozavodsk, Kareliya Publ., 1995. 191 p.

4. Loginov K. K. Material culture and productive household magic [Material’naya kul’tura i proizvodstvenno-bytovaya magiya]. Istoriya i kul ‘turn Syamozer ‘ya / Edited by V. P. Orfinskiy, I. E. Grishiny, A. P. Konkka. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2008. P. 153-245.

5. Loginov K. K. Maternity rituals and methods for treating infantile diseases [Rodil’naya obryadnost’ i sposoby lecheniya mladencheskikh nedugov]. Istoriya i kul’tura Syamozer’ya / Edited by V. P. Orfinskiy, I. E. Grishiny, A. P. Konkka. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2008. P. 247-254.

6. Loginov K. K. Semeynye obryady i verovaniya russkikh Zaonezh’ya [Family ceremonies and beliefs of the Russians of Zaonezhya]. Petrozavodsk, Karelian scientific center of the Russian Academy of Sciences Publ., 1993. 229 p.

7. Obraztsy karel’skoy rechi [Samples of the Karelian speech] / Comp. V. D. Ryagoev. Leningrad, Nauka Publ., 1980. 382 p.

8. Pashkova T. V. The component koiru ‘dog’ in Karelian folk names of diseases [Komponent koiru ‘sobaka’ v karel’skikh narodnykh nazvaniyakh bolezney]. Gumanitarnye nauki i obrazovanie. 2013. № 1 (13). P. 106-110.

9. Slushayu karel’skiy govor [Listen to the Karelian dialect] / Comp. A. V. Punzhina. Petrozavodsk, Periodika Publ., 2001. 208 p.

10. Slovar’ karel ‘skogo yazyka (tverskie govory) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)] / Comp. A. Punzhina. Petrozavodsk, Kareliya Publ., 1994. 396 p.

11. Karjalan kielen sanakirja. Osa V. Helsinki: SUS, 1997. 634 s.

12. No r v i k P. Djorzan karjalaisten kansanlaakinnasta // Kansa parantaa / Toim. Laaksonen P., Piela U. Helsinki: SKS, 1983. S. 225-230.

13. Naytteita karjalan kielesta. I. Joensuu; Petroskoi. Joensuun yliopiston monistuskeskus, 1994. 457 s.

14. Paulaharj u S. Karjalainen sauna. Helsinki: SKS, 1982. 109 s.

15. Pentikainen J. Marina Takalon uskonto (uskontoantropologinen tutkimus). Helsinki: SUS, 1971. 388 s.

16. Pihel K., Pikamae A. Soome-eesti sonaraamat. Tallinn: WSOY, 1986. 457 s.

17. Ruotsalainen A. Pikkulasten «harjakset» // Kalevalaseuran vuosikirja. Porvoo; Helsinki, 1951. Osa 31. S. 179-199.

18. Suomen sanojen alkupera. Helsinki: SKS, I — 1992. 486 s., III — 2000. 503 s.

19. Virtaranta P. Lyydilaisia teksteja. Osa II. Helsinki: SUST, 1963. 419 s.

20. Virtaranta P. Lyydilaisia teksteja. Anna Vasiljevna Tsesnakovan kerrontaa ja itkuvirsia. Osa VI. Helsinki: SUST, 1994. 240 s.

21. Virtaranta P. Vienan kylia kiertamassa. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1978. 700 s.

22. Virtaranta P. Tverin karjalaisten entista elamaa. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1961. 271 s.

23. Virtaranta P. Vienan kansa muistelee. Porvoo; Helsinki: WSOY, 1958. 804 s.

Поступила в редакцию 10.03.2016

10 советов молодым мамам от свекровей: правда или миф?

Когда в семье появляется ребенок, то многочисленные советы бабушек и дедушек о его здоровье, воспитании и развитии часто вызывают недоумение у родителей. Мы собрали на форуме «Литтлван» самые популярные из таких советов и спросили педиатра Софию Снигиреву, к чему действительно стоит прислушаться, а что является не более чем мифом.

Эксперт — София Снигирева, врач-педиатр, заместитель главного врача по педиатрии «Немецкой семейной клиники».

Ребенок плачет и не спит ночью, так как ему мешают жесткие волосики на спинки, которые растут внутрь.

Jozelyn: «Эксклюзив от моей. У младенцев на спине есть невидимая щетина. Поэтому они так нервничают и плохо спят. Щетина колется. Ее нужно выкатывать мякишем черного хлеба!».

Эксперт:

«Иногда у младенцев, особенно у недоношенных, бывает избыточное оволосение на спине и плечах. Возможно, волоски колются, вызывая зуд и раздражение кожи. Действительно, существовал способ их удаления (эпиляция) хлебным мякишем или тестом. Но невидимой щетины, скорее всего, не существует».

Обязательно допаивать грудничка водой, а можно и чаем.

ФОРУМ: «Если ребенка водичкой не поить с рождения, то дураком будет».

Эксперт:

«Грудное молоко является для ребенка и едой, и питьем. Как правило, груднички пить не хотят. Осмолярность современных смесей для искусственного вскармливания соответствует осмолярности женского молока, так что у искусственников тоже может не быть жажды. Предлагать воду малышам можно и нужно. Из бутылочки. Но не огорчайтесь и не пытайтесь поить малыша с ложки, если он отказывается пить — значит, нет жажды».

Новорожденному в первый месяц жизни необходимо «лепить головку».

Siri: «Совет: «после ванной «лепить» — массажировать голову, чтобы была без шишек и правильной формы».

Эксперт:

«Во время родов ребенку надо пройти через отверстие в тазу, окружность которого меньше окружности головы. Череп при этом сжимается, его кости могут заходить друг на друга. В норме при крике повышается внутричерепное давление и они расправляются. Если ребенок беспокоен, хорошо показать его врачу-остеопату. Самостоятельно «лепить» голову бесполезно. Если малыша все время класть на один бок, действительно может сформироваться деформация. Чтобы этого не произошло, кладите малыша то на один, то на другой бок».

В первые месяцы жизни ребенка нужно обязательно туго пеленать.

MAREGO: «Свекр: «А почему у внучки ноги кривые?» Я: «Что вы имеете в виду?» Свекр: «Ее надо срочно пеленать и потуже».

Эксперт:

«Это совсем неверное утверждение. Доказано, что важным компонентом профилактики и лечения рахита, помимо приема витамина Д, является обеспечение малышу достаточной двигательной активности».

Нельзя ребенка кормить рыбой, пока он не начнет говорить.

Тата Таврическая: «Кстати, по поводу рыбы, я ребенка своего без зазрения совести ухой кормила и ничего, а свекровь моя (хых, логопед) говорит, что нельзя ребенку рыбу давать, пока не заговорит».

Эксперт:

«Работаю педиатром много лет, но такого никогда не слышала. Сейчас дети начинают говорить поздно, многие после двух лет. Это точно не повод не кормить их рыбой до этого возраста. Даже наоборот: в рыбе содержатся омега-ненасыщенные жирные кислоты, которые очень нужны для развития мозга».

Поить укропной водой ребенка.

=Леночка=: «…Я долго пыталась объяснить, что есть укроп и есть фенхель… Но три месяца слушала, что ее (свекрови) какой-то знакомый своему ребенку заваривает укроп, а я такая плохая, какой-то «Плантекс» даю…».

Эксперт:

«Укроп — это и есть фенхель. Так что «Плантекс» давать, когда малыша мучают газы, можно».

Грудничку нужно капать грудное молоко в нос и глаза.

Ушастый эльф: «Моя свекровь советует грудным молоком сбрызнуть гноящийся дочкин глазик».

Эксперт:

«Действительно, в молоке содержится много факторов иммунитета. Теоретически — должно быть полезно. Но на практике при закапывании молока в нос образуются корочки. Это затрудняет дыхание, усложняет туалет носа. Также никогда не видела хорошего эффекта от закапывания молока в глаза. В гноящийся глазик лучше закапывать антибактериальные капли, прописанные доктором».

Обязательно в годик побрить ребенка налысо.

proana: «Мне сначала три месяца твердила, что перед годом ребенка налысо подстричь надо… А когда поняла наше с мужем убеждение по этому вопросу — посоветовала: «Ну тогда хоть уши проколите ребенку, только тогда волосы быстро расти начнут!»».

Эксперт:

«К сожалению, не помогает: ни бритье налысо, ни прокалывание ушей».

Баночки с детским питанием вредные.

Akella7: «Гы! А мне вообще было сказано: «Вот наш малыш подрастет, мы ему не будем банки покупать… Там все вредное! Будем сами все делать! А то еще отравимся».

Эксперт:

«Дети растут и на баночках, и на приготовленной мамами еде. Можно комбинировать: в дорогу — баночки, дома — свое».

Целовать ребенка вредно.

Diegovka: «Вы будете смеяться, но и целовать тоже не велит, и потому что микробы, и потому что мальчик — не надо пробуждать в нем раннюю сексуальность».

Эксперт:

«Целовать ребенка нужно. Но ребенка первых месяцев жизни в лицо лучше целовать лишь самым близким. А если пришли с улицы, то только после умывания. Все остальные пусть целуют пяточки».

5

2

6008

Facebook

Twitter

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

Первичный генерализованный и локализованный гипертрихоз у детей | Заболевания волос | JAMA дерматология

Цель
Обзор причин, проявлений и терапии первичного генерализованного и локализованного симметричного гипертрихоза у детей.

Дизайн
Ретроспективный обзор медицинских карт.

Настройка
Специализированная специализированная клиника для педиатрических дерматологических заболеваний.

Пациенты
Серия случаев 11 препубертатных пациентов мужского и женского пола, у которых был идиопатический гипертрихоз в период с 1 июля 1990 г. по 30 ноября 1999 г.

Вмешательства
Никто.

Основные показатели результатов
Клиническое распределение повышенного роста волос и типы используемых методов удаления волос.

Результаты
Были обследованы семь девочек и 4 мальчика в возрасте от 4 месяцев до 11 лет.У четырех пациентов выявлен генерализованный гипертрихоз. У остальных 7 пациентов был локализованный симметричный гипертрихоз, представляющий собой подмножества гипертрихоза кубита, переднего гипертрихоза шейки матки, заднего гипертрихоза шейки матки и деформации хвоста фауны. Все пациенты с генерализованным гипертрихозом проявляли состояние при рождении; Возраст начала у детей с локализованным симметричным первичным гипертрихозом варьировал от рождения до 4 лет. У одной девочки с генерализованным гипертрихозом была гиперплазия десен, а у девочки с деформацией хвоста фавна была костная диастематомиелия с оккультной расщелиной позвоночника.В остальном истории болезни и результаты физикального обследования всех детей были ничем не примечательными. Все пациенты были направлены для диагностики и лечения.

Выводы
Первичные гипертрихотические состояния, локализованные или генерализованные, редко встречаются у педиатрических пациентов и имеют неизвестное происхождение. Хотя в остальном эти нарушения являются доброкачественными, они могут привести к косметическому обезображиванию и психосоциальным травмам пациентов и их семей. Пациенты и их семьи должны быть проинформированы о доступных методах лечения как временного, так и постоянного удаления волос.

ГИПЕРТРИХОЗ — это состояние чрезмерного роста волос, которое следует отличать от гирсутизма, который характеризуется андроген-зависимым рисунком волос с чрезмерным распределением терминальных волос на теле и на лице по мужскому типу. ¹ Гипертрихоз у детей препубертатного возраста, в отличие от гирсутизма, не связан с основным эндокринным заболеванием и чаще всего является побочным эффектом приема лекарств. Первичный гипертрихоз классифицируют в зависимости от возраста начала (врожденный или приобретенный) и степени распространения (локализованные или генерализованные формы). ^{2 , 3}

В генерализованной форме гипертрихоз может быть изолированной находкой, как при врожденном гипертрихозе lanuginosa, или быть связан с гипертрофией десен. Первичные локализованные симметричные области гипертрихоза могут проявляться как гипертрихоз локтей (локти), передний гипертрихоз шейки матки, задний гипертрихоз шейки матки или деформация хвоста фавна. Мы оценили состояние и течение педиатрических пациентов с первичным симметричным гипертрихозом, направленных в специализированную дерматологическую клинику в течение 9-летнего периода, и рассмотрели репрезентативные примеры этих необычных заболеваний волос.

Шестилетняя девочка родилась с длинными жесткими темно-каштановыми волосами на лбу, в течение нескольких месяцев у нее появилось увеличение волос на щеках, участках бакенбардов, подбородке, груди, животе, спине, руках и ногах. Нижележащая кожа была нормальной без связанных пигментных аномалий. Сообщается, что двоюродный дедушка пациентки по материнской линии также страдал генерализованным гипертрихозом. Первоначально осмотр в Детской Мемориальной больнице в возрасте 10 месяцев и диагноз генерализованного гипертрихоза, у пациента впервые был отмечен фиброматоз десен в возрасте от 12 до 18 месяцев, что позволяет предположить диагноз фиброматоза и гипертрихоза десен.

Обследование показало генерализованный гипертрихоз с грубыми темными волосами, грубым лицом с большими ушами, обращенными ноздрями, микрогнатиями, гипоплазией средней зоны лица, гипертрофией десен с дистрофическими зубами, открытой грудной клеткой и выпуклым животом без органегалии. Пациент имел в анамнезе обструктивное апноэ во сне и задержку моторики. Несмотря на ранний диагноз, родители пациента обратились за консультацией к нескольким специалистам, что привело к обширному эндокринологическому обследованию.Был проведен полный анализ крови, уровень электролитов, общий анализ мочи, результаты исследования щитовидной железы, уровень лютеинизирующего гормона, уровень фолликулярно-стимулирующего гормона, концентрация 5-α редуктазы, уровень свободного тестостерона, общий уровень тестостерона, уровень дигидротестостерона и уровень глобулина, связывающего половые гормоны. обычный. Хромосомный анализ показал генотип 46, XX.

Пациентка испытала сильнейшее эмоциональное потрясение из-за усиленного роста волос, особенно на лице. Она сообщила, что ее дразнили в школе и пристально смотрели на нее на публике.Отбеливатели вызывали минимальное улучшение внешнего вида. Испытание средств для удаления волос привело к возвращению длинных, густых темно-коричневых волос в течение 1 недели. Испытание эпиляционной интенсивной импульсной лазерной терапии на спине через 5 лет дало положительные результаты с меньшим ростом волос, но было очень болезненным, дорогостоящим, и на каждом сеансе можно было обрабатывать только ограниченные области. Пациентке также сделали 8 зубных реставраций и 2 удаления для сохранения зубов и их функции. Тонзиллэктомия и аденоидэктомия были выполнены в возрасте 4 лет по поводу обструктивного апноэ во сне.Пациентка по-прежнему сильно обеспокоена своей косметической проблемой и отказывается участвовать в деятельности, которая подвергает ее риску, например, в плавании.

У 7-летней девочки были чрезмерные, тонкие, длинные пушковые светлые волосы на спине, плечах, руках, ногах и крестце. Увеличение волос впервые было отмечено вскоре после рождения и постепенно увеличивалось в густоте. Пациентка была расстроена, потому что одноклассники дразнили ее и называли «оборотнем».«В семейном анамнезе чрезмерного роста волос не сообщалось. При физикальном обследовании не было обнаружено никаких связанных с этим аномалий, что привело к диагностике врожденного гипертрихоза lanuginosa. Пациентка попробовала бритье и химические депиляторы, но была разочарована временным эффектом. Ее родители согласились с этим. Электролиз следует рассматривать, но только тогда, когда пациент достаточно взрослый, чтобы переносить потенциальный дискомфорт от этой процедуры.

При контрольном обследовании пациенту 17 лет.Гипертрихоз сохранился, не изменился по плотности и толщине. Пациент все еще боролся с косметическими и психологическими проблемами, связанными с чрезмерным ростом волос. Она попробовала электролиз, который уменьшил чрезмерную густоту волос, но был болезненным и дорогостоящим. Семья пациента не смогла продолжить терапию после того, как их страховая компания отказалась платить, и они не могли позволить себе эпиляционную лазерную терапию. Пациент использует выборочное применение химических депиляторов, которые вызывают раздражение кожи, и их необходимо повторять еженедельно.

Предметы, материалы и методы.

Был проведен ретроспективный обзор медицинских карт детей, обследованных на предмет чрезмерного роста волос в течение 9-летнего периода с 1 июля 1990 г. по 30 ноября 1999 г. в отделении дерматологии Детской мемориальной больницы, центра третичной медицинской помощи, обслуживающего Чикаго. мегаполис с населением около 3 млн человек.Выявлено 11 пациентов с первичным генерализованным или симметричным локализованным гипертрихозом; у всех были медицинские записи и фотографии, доступные для просмотра. Посредством телефона и как минимум 1 интервью в клинике были собраны следующие данные: пол, возраст, раса, история болезни, история приема лекарств, распределение повышенного роста волос, возраст пациента, в котором наблюдается избыточный рост волос, изменение характера роста волос. , семейный анамнез увеличения роста волос и попытки лечения. Пациенты с асимметричным усиленным ростом волос, с или без основного поражения (например, невоидный гипертрихоз, врожденные невусы или гамартома гладких мышц), а также пациенты, у которых гирсутизм был диагностирован на основании клинической картины и эндокринных исследований, были исключены из этого обзора.

Семь девочек и 4 мальчика с гипертрихозом были обследованы в течение периода исследования (Таблица 1). У четверых детей был генерализованный гипертрихоз; начало у всех этих пациентов было при рождении. Трое из 4 пациентов не имели связанных медицинских проблем, и им был поставлен диагноз «врожденный гипертрихоз lanuginosa» (классификация меделианского наследования человека [MIM]: 145700, 307150). У двоих из этих пациентов были светлые волосы; У меня были каштановые волосы.Волосы у всех 3 пациентов были мягкими и шелковистыми. У четвертого пациента с генерализованным гипертрихозом были темно-каштановые волосы, которые были грубее, чем у других 3 пациентов с врожденным гипертрихозом lanuginosa (рис. 1). Кроме того, у нее была ассоциированная гиперплазия десен (рис. 2) с началом в возрасте от 12 до 18 месяцев и задержка в развитии, что позволяет предположить диагноз фиброматоза и гипертрихоза десен (MIM: 135400). Из этих 4 детей только у девочки с фиброматозом десен был пораженный член семьи.Сообщается, что у ее двоюродного дедушки по материнской линии был генерализованный гипертрихоз, но семья не знала о связанной с ним гиперплазии десен. Двоюродный дедушка пациента был недоступен для обследования.

У остальных 7 детей был локализованный гипертрихоз, распределенный следующим образом: локоть и окружающий разгибатель руки (2 пациента) (Рисунок 3), передний шейный отдел (3 пациента) (Рисунок 4), задний шейный отдел (1 пациент) и деформация хвоста фавна ( 1 пациент) (рисунок 5). Ни у одного из детей с локализованным гипертрихозом не было пострадавшего члена семьи, хотя 2 девочки были усыновлены (у одной из них локализованный гипертрихоз рук, а у другой деформация хвоста фавна).Родители 4-летней девочки с деформацией хвоста фавна никогда не консультировались о риске связанного с ней спинного мозга и / или костной аномалии. Были выполнены магнитно-резонансная томография и компьютерная томография, которые показали диастематомиелию с оккультной расщелиной позвоночника, поражающей нижний поясничный отдел позвоночника от L2 до верхнего крестца / S1. Проведено нейрохирургическое вмешательство.

Пренатальный и перинатальный анамнез всех пациентов без особенностей; ни один из детей не принимал лекарств, вызывающих гипертрихоз.Все пациенты были проинформированы о доступных методах лечения гипертрихоза и их рисках. Все пациенты, за исключением 2 детей с передним гипертрихозом шейки матки, предприняли попытку лечения. Пятеро детей решили использовать химические депиляторы; Применение у 3 пациентов с генерализованным поражением, которые использовали депиляторы, было ограничено выбранными областями, которые вызывали наибольшие косметические нарушения. Один из детей с генерализованным гипертрихозом проводил электроэпиляцию избирательно на лице и дистальных отделах рук.Пациент с ассоциированным фиброматозом десен попробовал использовать лазерную эпиляцию (система удаления волос EpiLight; EpiLight, Ферндейл, штат Мичиган), но обнаружил, что это слишком болезненно и слишком дорого. Родители сочли предложенное лечение удовлетворительным для пациентов с локализованным поражением, но неудовлетворительным для всех детей с генерализованным гипертрихозом.

Первичный и вторичный гипертрихоз у детей, особенно обширный, может вызвать серьезные косметические изменения, приводящие к огромному эмоциональному бремени.Варианты лечения ограничены, а результаты терапии неутешительны. Хотя первичный симметричный гипертрихоз встречается редко, его часто путают с гирсутизмом, что приводит к оценке заболеваний надпочечников. Мы изучили особенности и курсы у детей с чрезмерным ростом волос, не связанные с системными нарушениями или приемом лекарств. У четырех пациентов был первичный генерализованный гипертрихоз, у 7 — локализованный симметричный гипертрихоз (таблица 1).

Приобретенный генерализованный гипертрихоз, особенно связанный с приемом лекарств, встречается гораздо чаще, и его следует дифференцировать от основных причин генерализованного гипертрихоза (дифференциальные характеристики см. В таблице 2).Хорошо известно, что некоторые препараты вызывают выраженный генерализованный гипертрихоз, в частности миноксидил, диазоксид, фенитоин натрия и циклоспорин при пероральном приеме. Каждое лекарство может проявлять уникальное распределение ускоренного роста волос, например, миноксидил вызывает гипертрихоз, в первую очередь затрагивая лицо, плечи и конечности. ⁴ Кроме того, лекарства, такие как оральные контрацептивы, системные кортикостероиды, а иногда и другие препараты, такие как псоралены и сульфат стрептомицина, могут увеличивать рост волос, хотя и не в такой степени, как при применении миноксидила, диазоксида, фенитоина и циклоспорина.Прекращение употребления наркотиков приводит к возможному разрешению этого косметического побочного эффекта. Если прекращение приема лекарств невозможно, можно использовать обычные методы удаления волос, такие как средства для депиляции и бритье.

Дети с генерализованным гипертрихозом, известным как врожденный гипертрихоз lanuginosa (MIM: 145700, 307150), имеют значительное количество длинных пушковых волос по всей поверхности тела, за исключением участков, не содержащих волос, включая слизистые оболочки, ладони, подошвы, крайнюю плоть и т.д. и головки полового члена. ^{3 , 5} Светлые или черные волосы могут присутствовать при рождении или развиваться в младенчестве. У некоторых пациентов в детстве спонтанно выпадают волосы; в других он останется во взрослом возрасте. Сопутствующие аномалии описываются редко, но могут включать врожденную глаукому, аномалии скелета и отсутствие зубов. ⁶ Большинство случаев являются аутосомно-доминантными, ^{3 , 7 , 8} , но есть также сообщения о Х-сцепленном доминантном ^{9 , 10} и аутосомно-рецессивном ¹¹ типах наследования.

Генерализованный гипертрихоз также был связан с гиперплазией десен как самостоятельное заболевание. У детей с фиброматозом десен с гипертрихозом (MIM: 135400) обычно наблюдается чрезмерное оволосение на теле и на лице, которое идентично гипертрихозу Lanuginosa. Гипертрихоз часто присутствует при рождении или развивается в раннем младенчестве, но почти в половине зарегистрированных случаев гипертрихоз начинается в период полового созревания. ^{12 , 13} В некоторых сообщениях описываются терминальные волосы по сравнению с лануговыми волосами при классическом врожденном гипертрихозе ланугиноза в этой группе пациентов. ¹⁴ Наследование аутосомно-доминантное, патогенез неизвестен. Некоторые случаи были связаны с умственной отсталостью ¹⁵ и / или судорогами. ^{16 -19} Гиперплазия десен обычно отмечается, когда зубы не появляются по графику и, следовательно, обычно после наблюдения гипертрихоза. Десны описываются как розовые, твердые, галечные или узловатые на вид, а иногда и с пятнами «апельсиновой корки». Других сопутствующих дерматологических особенностей нет.Осложнения у этих пациентов включают нарушение жевания, дыхания и речи. Отсутствие прорезывания зубов может быть связано с пародонтальными абсцессами. Пациентам может потребоваться хирургическое удаление десны, чтобы сохранить зубы и функцию, но рецидив неизбежен, требуя повторных процедур.

7 других пациентов, описанных в этой статье, охватывают спектр локализованного симметричного гипертрихоза (MIM: 139600, 239840), включая кубический гипертрихоз, передний гипертрихоз шейки матки, задний гипертрихоз шейки матки и гипертрихоз пояснично-крестцового отдела.У пациентов с кубическим гипертрихозом или «синдромом волосатых локтей» волосы лануго присутствуют симметрично при рождении или развиваются в младенчестве на разгибательных поверхностях локтей, простираясь от средней части плеча до середины предплечья. Эта необычная форма обычно не связана с другими аномалиями и чаще всего представляет собой только косметическую проблему. ^{20 , 21} Имеются единичные сообщения о случаях кубического гипертрихоза, связанного с низким ростом. ^{22 , 23} У пациентов с передним гипертрихозом шейки матки участок волос находится на вырезе грудины и в нижней передней части шеи.Тип наследования, скорее всего, аутосомно-рецессивный. Хотя обычно это единичная находка, гипертрихоз передней шейки матки может быть связан с периферической сенсорной и моторной невропатией (MIM: 239840) как аутосомно-рецессивный признак. ^{24 , 25} В одном отчете описан мальчик с передним гипертрихозом шейки матки в раннем младенчестве, связанным с задержкой развития и периферической невропатией. ²⁶ При заднем шейном гипертрихозе чрезмерное оволосение покрывает шейные позвонки.Он был описан как Х-сцепленный или аутосомно-доминантный признак. Задний гипертрихоз шейки матки был связан с основным кифосколиозом (MIM: 117850) как аутосомно-доминантное заболевание. ²⁷ Пояснично-крестцовый гипертрихоз или деформация хвоста фавна локализованы по средней линии крестца. Были описаны различные сопутствующие кожные пороки развития, такие как крестцовая ямка, липома, гиперпигментация, винное пятно или дермоидная киста. Этот порок развития часто перекрывает дефекты костей и спинного мозга, чаще всего оккультную расщелину позвоночника и диастематомиелию. ^{28 , 29} Если не выявить и не исправить хирургическим путем, с возрастом могут возникнуть осложнения. Поскольку позвоночный столб растет непропорционально по отношению к позвоночнику, фиброзные связки, соединяющие кожу со спинной текой, натягивают спинную теку и могут привести к неврологическим нарушениям. Наиболее частыми дефектами являются отвисание стопы, ночной энурез и боль в спине, которые иногда развиваются в подростковом или взрослом возрасте. Компьютерная томография и / или миелография с магнитно-резонансной томографией являются диагностическими.Раннее хирургическое вмешательство особенно важно при диастематомиелии, связанной с расщелиной позвоночника. ³⁰

Лечение гипертрихоза

Долговременное удаление нежелательных волос — непростая задача. Необходимость лечения зависит от степени гипертрихоза и психосоциальных потребностей ребенка. Даже у очень волосатых новорожденных и маленьких детей может потребоваться удаление волос, чтобы облегчить проблемы, которые могут возникнуть у семьи и общества при принятии ребенка. ^{31 -33} Текущие доступные методы лечения для удаления чрезмерных волос включают обесцвечивание, стрижку, депиляцию воском, физическую и химическую депиляцию, электролиз, терапию интенсивным импульсным светом и лазерную эпиляцию.

Отбеливание — это быстрый, легкий и безболезненный процесс, который частично или полностью удаляет естественный пигмент волос, осветляя волосы до желтоватого оттенка. ³⁴ Активный ингредиент — перекись водорода, которая смягчает и окисляет волосы.Отбеливание может длиться до 4 недель. Этот метод лучше всего подходит для детей со светлой кожей, потому что обесцвеченные желтые волосы могут подчеркивать увеличенный рост волос на фоне кожи детей с более темной пигментацией. Иногда отбеливание вызывает раздражение кожи.

Стрижка волос рекомендуется для маленьких детей с локализованным или диффузным гипертрихозом. Обрезка пораженных участков сделает волосы менее заметными и не приведет к ускорению роста волос.

Физическая депиляция включает выщипывание или выщипывание, бритье и депиляцию воском. ³⁵ Выщипывание — эффективный метод временного удаления волос, но это медленный, утомительный и болезненный процесс. Этот временный метод отрывает только волосяные луковицы в анагене по разному типу разрыва, позволяя возобновить рост волосяных фолликулов. Полное удаление луковицы фолликула, включая как матричный эпителий, так и сосочек, происходит редко. ³⁶ При детском гипертрихозе выщипывание может быть подходящим вариантом для пациентов с очень локализованными участками повышенного роста волос, но слишком требовательными для диффузного роста волос.Побочные реакции включают гиперпигментацию, фолликулит, рубцы, вросшие волосы и деформированные фолликулы. ³⁷ Результаты депиляции могут длиться до 4 недель, но, по нашему опыту, были особенно временными у этих пациентов с гипертрихозом, что приводило к быстрому отрастанию волос в течение недели или двух. Бритье не влияет на ширину или скорость отрастания отдельных волосков, ³⁸ , но волосы по мере их роста становятся толще и грубее, без более тонкого сужения небритых волос.Бритье не рекомендуется, потому что диаметр остриженных волос на поверхности больше, чем у неразрезанных конических волос. В результате необходимо проводить ежедневное бритье, иначе косметический результат ухудшится. Некоторые участки чрезмерного оволосения, такие как ноги, можно ежедневно брить. У мужчин также есть возможность сбрить лишние волосы в области бороды и усов, но это может быть психологически неприемлемо для женщин. Хотя сухое или электрическое бритье не так близко, как влажное бритье, электрическая бритва для сухого бритья эффективно используется для лечения генерализованного гипертрихоза в неонатальном периоде. ³³

Восковая эпиляция — болезненный процесс удаления тонких пушковых волос. Применяются методы депиляции холодным, теплым или горячим воском. Мягкий отрастание происходит в течение 4-6 недель. С помощью восковой эпиляции можно обрабатывать все участки тела, кроме области гениталий. Вощение вызывает больший дискомфорт и стоит дороже, чем бритье. Другие возможные побочные эффекты включают раздражение кожи и фолликулит. ³⁹ Другой недостаток этого метода эпиляции состоит в том, что волосы должны иметь минимальную длину от 2 до 3 мм, чтобы их мог захватить воск.Поэтому за несколько дней до восковой эпиляции нельзя использовать никакие другие методы удаления волос. ⁴⁰ Этот метод физической депиляции слишком болезнен и травматичен для использования детьми, но может быть вариантом для подростков старшего возраста.

Химические средства для удаления волос содержат сульфиды, тиогликолаты и ферментные средства для удаления волос. Они разрушают волосы, расщепляя их цистеиновые связи ³⁵ , и наносят минимальный ущерб подлежащей коже. Сульфиды действуют быстро, легко и эффективно, но образующийся сероводород выделяет неприятный запах и часто может раздражать кожу.В результате большинство имеющихся в продаже химических средств для удаления волос состоят из тиогликолатов. Тиогликолаты менее пахнут и вызывают меньшее раздражение, но действуют дольше, чем сульфиды. Их можно использовать в более чувствительных областях, таких как лицо, и лучше всего они работают с тонкими пушковыми волосами. Ферментные депиляторы не имеют неприятного запаха и не вызывают раздражения, но неэффективны.

Использование химических депиляторов ограничено из-за ряда недостатков: (1) они подходят только для небольших участков, (2) они связаны с риском аллергического контактного дерматита, (3) их применение беспорядочно, (4) они имеют неприятный запах и (5) они относительно дороги, особенно при обработке больших площадей.Локализованное раздражение — хорошо известная потенциальная неблагоприятная реакция на химические средства для удаления волос. Дополнительные побочные эффекты от использования тиогликолатов, таких как средства для перманентной завивки и выпрямители, включают аллергический контактный дерматит и, при случайном попадании в глаза, ожоги роговицы щелочью. ^{41 -44} Чтобы свести к минимуму риск местного раздражения, разумно сначала нанести химический депилятор на тестируемый участок, придерживаться рекомендуемых временных ограничений, тщательно вымыть обработанный участок и затем нанести увлажняющий крем. . ^{45 , 46}

Дети с более обширным гипертрихозом должны ограничивать лечение химическими средствами для удаления волос локализованными участками из-за дополнительного (теоретического) риска системной абсорбции тиогликолата и токсических реакций. Отсутствуют данные о возможных побочных реакциях при случайном приеме тиогликолатов или о системных токсических реакциях при местном применении; однако парентеральное введение больших количеств тиогликолатов крысам приводит к усилению слезотечения, усилению перистальтики кишечника, судорогам и дыхательной недостаточности со смертью. ^{47 -49}

Постоянные методы удаления волос, такие как электролиз и лазерная терапия, не изучались у детей препубертатного возраста, и их использование было ограничено у детей старшего возраста и подростков. Оба варианта являются дорогостоящими. Электролиз, метод перманентного удаления волос, может выполняться одним из трех следующих методов: гальваническим, термолизным и смешанным. ³⁷ При гальваническом электролизе постоянный электрический ток подается к волосяному фолликулу через вставленную иглу.Ток производит гидроксид натрия, который действует как едкий агент, разрушая луковицу волос и дермальный сосочек. Этот метод самый эффективный, но самый медленный. При термолизе высокочастотный переменный ток выделяет тепло в фолликулярной ткани, вызывая разрушение волосяной луковицы. Этот метод быстрый, требует всего несколько секунд на каждый волос, но не так эффективен для толстых волос или сильно изогнутых волосяных фолликулов. Смешанный метод сочетает гальванический электролиз и термолиз; это наиболее эффективный метод электролиза.Наилучший результат достигается, если за несколько дней до эпиляции побрить эту область, чтобы эпилировать только волосы в анагене. Удаление волос навсегда возможно только в том случае, если игла введена глубоко в фолликул, позволяя току пройти к зародышевой луковице. Волосы не являются электрическими проводниками и не могут передавать электрический ток к волосяной луковице. Таким образом, коммерчески продвигаемый метод электрического пинцета не позволяет удалить волосы навсегда. ⁵⁰

Главный недостаток электролиза — это сопутствующая боль.Несмотря на предварительное нанесение пакетов со льдом или местных анестетиков, таких как эвтектическая смесь 2,5% лидокаина и 2,5% гидрохлорида прилокаина (Emla Cream; Astra USA Inc, Южный Сан-Франциско, Калифорния) ⁵¹ или 4% лидокаина (ELA-Max; Ferndale Laboratories Inc, Ferndale, Mich) может уменьшить дискомфорт, электролиз плохо переносится детьми. Другие побочные эффекты включают преходящую поствоспалительную эритему и волдыри, синяки, отеки, ⁵² и, у темнокожих пациентов, поствоспалительную гиперпигментацию.

Лазерная терапия и терапия интенсивным импульсным светом — новейшие доступные системы удаления волос. ^{53 -58} Эти методы удаляют нежелательные волосы посредством селективного фототермолиза структур, богатых меланином, что влечет за собой поглощение световой энергии в волосяных фолликулах и минимальное поглощение окружающими тканями. Этот метод обеспечивает фототермическое разрушение волосяных фолликулов при поддержании низкой температуры окружающей ткани во избежание повреждения кожи.Эта система удаления волос кажется более эффективной для темных волос. В результате лечения происходит значительное избавление от лишних волос, при этом наиболее распространенными областями лечения являются шея, подбородок и губа. Иногда после лечения возникают эритема, отек, волдыри и гиперпигментация. Лазеры, способные удалять волосы, включают рубин, диод, Nd: YAG и александрит. ^{57 , 58} Как и традиционный электролиз, лазерный электролиз неудобен для детей, что ограничивает его полезность.

Многообещающим новым средством для замедления чрезмерного роста волос (без удаления волос) является крем с эфлорнитином, который необратимо ингибирует орнитиндекарбоксилазу, фермент, присутствующий в волосяных фолликулах, который важен для роста волос. ^{59 , 60} Нанесение 15% крема эфлорнитина гидрохлорида два раза в день уменьшило чрезмерное количество нежелательных волос на лице по сравнению с обработкой носителем. Местное раздражение, характеризующееся жжением, покалыванием и / или покалыванием, чаще возникало у пациентов, получавших эфлорнитин. ⁶¹ Исследования на сегодняшний день включают ограниченное применение у взрослых женщин; Безопасность и эффективность у детей не установлены.

Патогенез гипертрихоза: возможные гены-кандидаты

Регулирование круговорота волос до конца не изучено. Цикл роста волос определяется как имеющий 3 фазы: анаген, стадия регенерации и роста фолликулов; катаген, стадия, на которой прекращается пролиферация клеток и укорачивается волосяной фолликул; и телоген, стадия выпадения волос.Аномальный характер роста волос, обнаруживаемый у пациентов с гипертрихозом, не вызван аномальным формированием стержня волоса, а, вероятно, связан с отсроченным завершением анагена. Хотя основной механизм гипертрихоза неясен, клонирование нескольких генов, влияющих на рост волос, и доступность моделей на мышах предоставляют множество генов-кандидатов для изучения.

Было показано, что ген ангоры ( go ) выполняет регуляторную функцию роста волос. Рецессивная мутация go / go ⁶² приводит к образованию ненормально длинных волос у мышей, задерживая переход между анагеновыми и катагеновыми волосами.У этих мутантных гомозигот анаген VI, последняя стадия анагена, в которой волосы удлиняются и выступают через кожу, примерно на 50% длиннее, чем у гетерозигот или мышей дикого типа. Эта мутация не влияет на другие стадии цикла волос и не вызывает каких-либо структурных аномалий. Было показано, что ген ангоры является мутантным аллелем фактора роста фибробластов 5, сигнальной молекулы, которая локализована во внешней корневой оболочке нижней трети волосяного фолликула, ⁶³ только во время среднего и позднего анагена VI.Человеческий гомолог ангорской мыши еще не обнаружен. Фактор роста кератиноцитов, также известный как FGF7, также стимулирует пролиферацию и дифференцировку ранних клеток-предшественников в волосяных фолликулах и сальных железах. ⁶⁴ Отсутствие FGF7 в модели мышей с нокаутом привело к жирному или спутанному грубому покрытию шерсти. ⁶⁵ Фенотипический результат чрезмерной экспрессии или мутаций фактора роста кератиноцитов у людей неизвестен. Понимание молекулярной природы сигналов цикла роста волос будет иметь решающее значение для понимания механизмов ускоренного роста волос при генерализованном или локализованном гипертрихозе и может привести к новым методам лечения.

Принята к публикации 26 декабря 2000 г.

Автор, ответственный за переписку: Эми С. Паллер, доктор медицины, отделение дерматологии, Детская мемориальная больница, 2300 Children’s Plaza — 107, Чикаго, Иллинойс 60614 (электронная почта: [email protected]).

1. Барт
Дж. Х. Уилкинсон
JDDawber
RP Препубертатный гипертрихоз: нормально или ненормально? Arch Dis Child. 1988; 63666-668Google ScholarCrossref 2.Бертолино
А.П.Фридберг
IMFitzpatrick
TBedEisen
AZedWolff
КедФридберг
IMedAusten
KFed Hair. Дерматология в общей медицине. 4-е изд. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, McGraw-Hill Co, 1993; 689–690.
VPSybert
VPed Hypertrichosis lanuginosa congenita. Генетические заболевания кожи. New York, NY Oxford University Press Inc, 1997; 172-175Google Scholar4.Earhart
RNBall
JNuss
DDAeling
JL Гипертрихоз, вызванный миноксидилом: лечение депиляторами с тиогликолятом кальция. South Med J. 1977; 70442-443Google ScholarCrossref 5.Cockayne
EACockayne
EAed Эктодермальные дистрофии. Наследственные аномалии кожи и ее придатков. Лондон, Англия Oxford University Press 1933; 245-249 Google Scholar6, судья
MRKhaw
PTRice
NSChristopher
AHolmstrom
Гарпер
JI Врожденный гипертрихоз ланугинозы и врожденная глаукома. Br J Dermatol. 1991; 124495-497Google ScholarCrossref 8.Зюскинд
REsterly
NB Врожденный универсальный гипертрихоз. Врожденные дефекты Orig Artic Ser. 1971; 7103-106Google Scholar9.Macias-Flores
МАГарсия-Крус
DRivera
ЧАС
и другие. Новая форма гипертрихоза, унаследованная как доминантный признак, сцепленный с Х-хромосомой. Hum Genet. 1984; 6666-70Google ScholarCrossref 10. Рис.
LPandolfo
MDunne
PWCantu
JMPatel
PI Картирование локуса врожденного генерализованного гипертрихоза на хромосоме Xq24-q27.1. Nat Genet. 1995; 10202-207Google ScholarCrossref 11.Cantu
JMGarcia-Cruz
DSanchez-Corona
JHernandez
ANazara
Z Выраженная остеохондродисплазия с гипертрихозом: индивидуализация, вероятно, аутосомно-рецессивного образования. Hum Genet. 1982; 6036-41Google ScholarCrossref 12.Sybert
VPSybert
VPed Фиброматоз и гипертрихоз десен. Генетические заболевания кожи. Нью-Йорк, NY Oxford University Press Inc, 1997; 169–171Google Scholar 13.Зима
GBSimpkiss
MJ Гипертрихоз с наследственной гиперплазией десен. Arch Dis Child. 1974; 49394-399Google ScholarCrossref 14.Lee
JJIm
SBKim
D-K Универсальный врожденный гипертрихоз: отдельное заболевание или такое же заболевание, как фиброматоз десен. Pediatr Dermatol. 1993; 10263-265Google ScholarCrossref 15.Bhavsar
JPDamle
SGBhatt
AP Идиопатический фиброматоз десен, ассоциированный с легким гипертрихозом. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 1991; 931-33Google Scholar 16. Хорнинг
GMFisher
JGBarker
BFKilloy
WJLowe
JW Фиброматоз десен с гипертрихозом: клинический случай. J Pediodontol. 1985; 56344-347Google ScholarCrossref 17.Synder
CH Синдром гиперплазии десен, гирсутизма и судорог. J Pediatr. 1965; 67499-502Google ScholarCrossref 18. Anavi
YLerman
PMintz
Скивити
S Идиопатический семейный фиброматоз десен, связанный с умственной отсталостью, эпилепсией и гипертрихозом. Dev Med Child Neurol. 1989; 31538-542Google ScholarCrossref 19. Поцелуй
P Фиброматоз десен, умственная отсталость, эпилепсия и гипертрихоз [письмо]. Dev Med Child Neurol. 1990; 32459-460Google Scholar20.Escalonilla
Пагилар
AGallego
MPique
Е.Фарина
MCRequena
L Новый случай синдрома волосатых локтей (кубический гипертрихоз). Pediatr Dermatol. 1996; 13303-305Google ScholarCrossref 22. Fllannery
DBFink
С.М.Франсис
GGilman
PA Hypertrichosis cubiti. Am J Med Genet. 1989; 32482-483Google ScholarCrossref 23. MacDermot
К.Д.Паттон
М.А.Уильямс
MJWinter
RM Hypertrichosis cubiti (волосатые локти) и низкий рост: узнаваемая ассоциация. J. Med Genet. 1989; 26382-385Google ScholarCrossref 24.Trattner
AHodak
ESagie-Lerman
TDavid
MNitzan
MGarty
Б.З. Семейный врожденный передний гипертрихоз шейки матки, связанный с периферической сенсорной и моторной нейропатией — новый синдром? J Am Acad Dermatol. 1991; 25767-770Google ScholarCrossref 25.Garty
БЗСнир
МКремер
И.Яссур
YTrattner
Изменения сетчатки при семейной периферической сенсорной и моторной нейропатии, связанной с передним гипертрихозом шейки матки. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1997; 34309-312Google Scholar26.Ardinger
HH Гипертрихоз передней шейки матки в сравнении с волосатым горлом [письмо]. Clin Dysmorphol. 1993; 2186-187Google ScholarCrossref 27. Рид
OMMellette
Дж. Р. Фитцпатрик
JE Семейный гипертрихоз шейки матки с кифосколиозом. J Am Acad Dermatol. 1989; 201069-1072Google ScholarCrossref 28.Basak
PKanwar
AJKaur
SDhar
S Невус хвоста фавна — отчет о болезни. Indian J Dermatol. 1989; 3466-68Google Scholar 29.Thursfield
WRRRoss
А. А. Хвост фавна (крестцовые мышцы) и диастематомиелия. Br J Dermatol. 1961; 73328-336Google ScholarCrossref 30.Matson
DDWoods
Р. П. Кэмпбелл
JBIngraham
Ф.Д. Диастематомиелия (врожденные расщелины спинного мозга): диагностика и хирургическое лечение. Педиатрия. 1950; 698-111Google Scholar 31.Baumeister
Ф. Эггер
JSchildhauer
MTStengel-Rutkowski
Синдром S Ambras: описание уникального универсального врожденного гипертрихоза и связь со сбалансированной перицентрической инверсией (8) (p11.2; q22). Clin Genet. 1993; 44121-128Google ScholarCrossref 32.Baumeister
FASchwarz
HPStendgel-Rutkowski
S Гипертрихоз в детском возрасте: диагностика и лечение. Arch Dis Child. 1995; 72457-459Google ScholarCrossref 33.Partridge
JW Врожденный гипертрихоз lanuginosa: бритье новорожденных. Arch Dis Child. 1987; 62623-625Google ScholarCrossref 34. Wagner Jr.
РФ Физические методы лечения гирсутизма. Cutis. 1990; 45319-321325-326 Google Scholar36.Bassukas
IDHornstein
OP Влияние выщипывания на анатомию волосяной луковицы в анагене. Arch Dermatol Res. 1989; 281188-192Google ScholarCrossref 37.Ричардс
RNMeharg
GE Electrolysis: наблюдения, основанные на 13-летнем и 140 000-часовом опыте. J Am Acad Dermatol. 1995; 33662-666Google ScholarCrossref 39. Ричардс
RNUy
MMeharg
G Временное удаление волос у пациентов с гирсутизмом: клиническое исследование. Cutis. 1990; 45
((3))
199-202Google Scholar41.Bulengo-Ransby
С.М.Бергельд
WF Химическая и травматическая алопеция от тиогликолата у чернокожей женщины: клинический случай с необычными клиническими и гистологическими данными. Cutis. , 1992; 4999-103, Google Scholar, 43. Ямасаки.
RDekio
SJidoi
J Аллергический контактный дерматит на тиогликолят аммония. Контактный дерматит. 1984; 11255Google ScholarCrossref 44.Smith
RSShear
G Щелочной ожог роговицы, возникший в результате случайного закапывания выпрямителя для волос. Am J Ophthalmol. 1975; 79602-605Google Scholar45.Freeman
М.В.Розенталь
Р.М. Механизм токсичности тиогликолата. Fed Proc. 1952; 11347Google Scholar46.Freeman
MVDraize
JHSmith
П.К. Некоторые аспекты механизма токсичности тиогликолата. J Pharm Exp Ther. 1956; 118296-303Google Scholar47.Freeman
MVDraize
JHSmith
PK Некоторые аспекты абсорбции, распределения и выведения тиогликолата натрия. J Pharm Exp Ther. 1956; 118304-308Google Scholar 48.Webber
Депиляторы MG O-T-C. J Am Pharm Assoc. 1967; 7384–385 Google Scholar 50.Вердич
J Критическая оценка метода лечения гипертрихоза лица у женщин. Dermatologica. 1984; 16887-89Google ScholarCrossref 51.Hjorth
NHarring
MHahn
Эпиляция гирсутизма верхней губы эвтектической смесью лидокаина и прилокаина, используемой в качестве местного анестетика. J Am Acad Dermatol. 1991; 25809-811Google ScholarCrossref 52. Ричардс
RNMcKenzie
MAMeharg
GE Электроэпиляция (электролиз) при гирсутизме: 35 000 часов опыта на лице и шее. J Am Acad Dermatol. 1986; 15693-697Google ScholarCrossref 53. Gold
MHBell
MWFoster
TDStreet
S Долговременная эпиляция с использованием широкополосной системы эпиляции с интенсивным импульсным светом EpiLight. Dermatol Surg. 1997; 23909-913Google Scholar 54.Littler
CM Лазерная эпиляция у пациента с врожденным гипертрихозом lanuginosa. Dermatol Surg. 1997; 23705-707Google Scholar55.Bjerring
PZachariae
HLybecker
HClement
M Оценка автономного рубинового лазера для удаления волос: ретроспективное исследование. Acta Derm Venereol. 1998; 7848-51Google ScholarCrossref 57.Raulin
CWerner
Шарчух
WSchonermark
М.П. Эффективное лечение гипертрихоза импульсным светом: сообщение о двух случаях. Ann Plast Surg. 1997; 39169-173Google ScholarCrossref 58.Goldberg
DJLittler
CMWheeland
RG Актуальная эпиляция Nd: YAG-лазером с использованием подвешивания и модуляцией добротности. Dermatol Surg. 1997; 23741-745Google Scholar 59.Lesiewicz
JGoldsmith
Высвобождение антизима LA является ранним событием индукции орнитиндекарбоксилазы при выщипывании волос. J Invest Dermatol. 1983; 8097-100Google ScholarCrossref 60.Hynd
PINancarrow
MJ Ингибирование синтеза полиаминов изменяет функцию волосяных фолликулов и состав волокон. J Invest Dermatol. 1996; 106249-253Google ScholarCrossref 61.

Schrode
Хубер
Ф.Сташак
J
и другие. Рандомизированная двойная слепая оценка безопасности и эффективности 15% -ного крема эфлорнитина (BMS-203522) с контролируемым транспортным средством при лечении женщин с чрезмерным оволосением на лице.Программа и тезисы ежегодного собрания Американской академии дерматологии 11-14 марта 2000 г. Сан-Франциско, Калифорния Аннотация P291

62.Sundberg
JPRourk
MHBogess
Дхоган
М. Э. Зундберг
БАБертолино
Мутация AP ангорской мыши: измененный цикл волос, фолликулярная дистрофия, фенотипическое поддержание кожных трансплантатов и изменения в экспрессии кератина. Vet Pathol. 1997; 34171-179Google ScholarCrossref 63.Hebert
Дж. М. Розенквист
TGotz
JMartin
GR FGF5 как регулятор цикла роста волос: данные целевых и спонтанных мутаций. Cell. 1994; 781017-1025Google ScholarCrossref 64.Pierce
Г.Ф.Янагихара
Д.Клопчин
K
и другие. Стимуляция всех эпителиальных элементов при регенерации кожи фактором роста кератиноцитов. J Exp Med. 1994; 179831-840Google ScholarCrossref 65.Guo
LDegenstein
LFuchs
E Фактор роста кератиноцитов необходим для роста волос, но не для заживления ран. Genes Devel. 1996; 10165-175Google ScholarCrossref

целующихся младенцев со щетиной: нужно ли папам бриться?

Сколько себя помню, я вырос с отцом, носившим бороду.Это его часть, которую я любил в детстве, потому что это щекотно, когда он меня целует. Вот почему я как бы ненавидел, когда он начал чисто брить лицо. К счастью для меня, борода моего отца не вызывала аллергии или зуда. Но я не мог сказать того же, особенно о младенцах.

Есть ограниченные исследования, которые пытаются доказать, что борода содержит больше микробов, чем шерсть собаки. Так что то, что папы могут заразить своих малышей болезнями, остается спорным. Но очевидно, что щетина может вызывать аллергию и раздражение у младенцев.Благодаря их чувствительной коже даже неправильная еда или продукт могут вызвать обострения. Чаще встречаются сыпь и зуд при контакте щетины с кожей. Пришло ли время папам дотянуться до своих бритв, или есть способ по-прежнему заниматься этим, не причиняя вреда своим малышам? Читай дальше что бы узнать.

Раздражение бороды у младенцев

Некоторых детей очаровывают бороды своего отца, в то время как наука утверждает, что некоторым детям нет. По этому поводу у родителей тоже разные мнения.Мужчинам, любящим свою щетину, возможно, захочется держаться за нее. Те, кто этого не делает, могут ежедневно брить лицо в пользу своих младенцев. Мамы, вероятно, на грани того, что ненавидят папиную щетину на лице своего ребенка.

Но какую бы сторону медали вы ни поставили, вот что, скорее всего, произойдет, если вы поцелуете своего ребенка щетиной.

У всех детей очень чувствительная и нежная кожа, которая слишком остро реагирует на стресс. При таком стрессе на нем появлялись покраснение и сыпь.Иногда даже трения кожи подгузником или тканью достаточно, чтобы вызвать ссадины.

Папы с короткой и острой щетиной также могут нанести ущерб коже своего ребенка. Ожог бороды, или, скажем так, отцовская сыпь, возникает из-за трения загривок о кожу ребенка. Крапивница или сыпь могут длиться от нескольких минут до пары дней. Хотя зуд безвреден и не обязательно вызывает какие-либо осложнения, он может быть неприятным для вашего малыша.

Ожог бороды от поцелуев младенцев со щетиной — не повод для беспокойства.Есть и более вредные вещи, которые могут произойти, например, поцелуй ребенка с герпесом.

Как предотвратить ожог бороды у младенцев

Если у вашего ребенка появляются пятна на коже после поцелуя вас с еще не зажатой щетиной, это может вызвать раздражение у жены . Так что у некоторых пап может не быть другого выхода, кроме как чистить бритвой каждый день. Волосы на лице у мужчин растут такими темпами, при которых щетина уже протыкает через день.

Но и для некоторых пап чисто выбриться не всегда практично.У некоторых мужчин может развиться раздражение кожи, если они бреются достаточно близко. Это связано с вросшими волосами, поэтому некоторые мужчины предпочитают отращивать бороды длиннее.

Попались посередине? Вот несколько полезных вещей, которые вы можете сделать, чтобы защитить нежную кожу вашего ребенка:

Держите бороду папы средней длины

Пятичасовая тень щетина наверняка вызовет у вашего ребенка пятна раздражения. Поскольку его край в основном острый, результат часто бывает неприятным. Наращивайте щетину за неделю или две.И вместо того, чтобы сбрить его, вы можете обрезать его, чтобы сохранить его в хорошем состоянии.

Отращивание бороды — зачастую занятие спортом, не требующее особого ухода. Все, что вам нужно сделать, это содержать его в чистоте и порядке. Он идеально подходит для занятых пап, которые переключаются между работой, семьей и уходом за ребенком.

Есть много стилей бороды, которые можно носить, не слишком коротких и не слишком длинных. Вы можете примерить их, чтобы убедиться, что они подходят вашему лицу. Что довольно анекдотично, так это когда папы, у которых обычно длинные бороды, сбривают их.В какой-то момент это часто удивляет и сбивает с толку младенцев.

Некоторые дети даже боятся нового облика своего папы. В Интернете есть даже вирусные видеоролики, в которых рассказывается, как ребенок реагирует на бритье папы.

Очистите и приведите в порядок свою бороду

Папы, будьте осторожны. Если вы используете какие-либо средства по уходу за бородой, велика вероятность, что у вашего ребенка будет аллергическая реакция на них. Часто крапивница, которую она вызывает, более серьезна, чем сама щетинная сыпь.

В какой-то момент ваш ребенок может также начать хвататься за вашу бороду, и это создает больше проблем с безопасностью. Вы можете выбрать более натуральные средства для ухода за бородой, такие как кокосовое масло. Остерегайтесь, если у вашего ребенка внезапно появится аллергическая реакция. В этом случае прекратите использование продукта и попробуйте что-нибудь другое.

Регулярное увлажнение бороды предотвратит раздражение кожи вашего ребенка трением. Ваша борода может стать убежищем для грязи и мусора, поскольку одна из ее целей — не только спортивная мода для крутых парней.Это также защита от непогоды и других элементов. Поэтому, прежде чем обнимать ребенка, убедитесь, что у вас чистое лицо и борода.

Сходи и сбри его

Если у тебя достаточно времени для ежедневного ухода за лицом, чисто выбритое лицо — отличный вариант. Сыпь на бороде повторяется каждый раз, когда снова отрастает щетина. Но зачастую это субъективно, и далеко не всем папам эта идея нравится. Если вы хотите защитить своего ребенка от ожогов бороды, это лучшее, что вы можете сделать.

Согласно научным исследованиям, не все малыши довольны щекотливым поцелуем своего папы. Для маленьких детей мужчины с бородой сильнее и старше. Но с детской точки зрения, это не самое лучшее лицо.

Ну да ладно. Для каждого ребенка отец — всегда идеальный отец. А новорожденные дети слишком малы, чтобы отличить их. Они всего лишь получатели ожогов бороды от смехотворных поцелуев папы.

Поцелуй малыша осознанно

Вы можете перестать раздражать малыша щетиной разными способами.Например, вы можете прикрыть подбородок, если поцелуете его. Вы также можете попробовать поцеловать его в другие места, например, в голову или пальцы ног, а не в щеки.

Быстро чмокните своего малыша вместо щекотливого поцелуя. Мы знаем, что вы не всегда можете с этим поделать. Но если ваш ребенок очень чувствителен, мы рекомендуем вам это сделать.

Контроль повреждений, вызванных сыпью по папе

Ожоги бороды обычно не длится так долго у младенцев. Раздражение кожи щетиной отличается от кожной аллергии. Раздражение кожи — это в основном красные пятна с пятнами, которые исчезают в течение часа.С другой стороны, при кожной аллергии могут быть неровности и выступающие пятна.

Есть и другие возможные причины, по которым у вашего ребенка красные щеки. Но если вы думаете, что пятна — это отцовская сыпь, вот несколько советов, как они быстро исчезнут.

• Нанесите гипоаллергенный увлажняющий крем.
• Нанесите немного грудного молока на сыпь.
• Кокосовое масло — это натуральный увлажняющий крем как для кожи ребенка, так и для бороды папы.

Часто задаваемые вопросы

Действительно ли борода грязнее унитаза?

Мы слышали, что теория пу-частиц широко распространена и на поверхности наших телефонов.Нет никаких научных оснований для подтверждения этого утверждения. Соответственно, люди с бородой и без нее являются потенциальными переносчиками неизвестно каких микробов и мусора на наших лицах.

Когда следует беспокоиться о ожоге бороды у ребенка?

Трение щетиной или острыми кончиками волос вызывает воспаление кожи вашего ребенка. В основном это просто красные пятна. Но если сыпь показывает несколько порезов и отверстий на коже вашего ребенка, это другое дело. Бактерии и раздражители могут проникать на поверхность и вызывать кожные инфекции.

Можно ли использовать вазелин при высыпаниях?

Вазелин, похожий на вазелин, является безопасным увлажняющим средством для кожи ребенка. Вы можете наносить его на легкие проблемы с кожей, такие как прорезывание зубов, опрелости и сухая кожа.

Takeaway

Папина борода и щетина могут вызывать различные реакции, когда дело доходит до поцелуев их младенцев. Некоторые люди могут отменить его грязный призыв. Но хотя исследования показывают, что бороды являются домом для микробов, даже чистые лица являются переносчиками некоторых патогенов. Независимо от того, носит ли отец гладкое бритье, щетину или густую бороду, лучше всего поддерживать хорошую гигиену лица.

Поцелуи младенцев со щетиной вызывают меньше всего беспокойства, если у вашего ребенка нет аллергической реакции. Более опасно то, что младенец может заболеть из-за поцелуев — со щетиной или без нее. Мамам не нужно волноваться и заставлять папу носить бэбифейс. Мы держим пари, что правило запрета целоваться с младенцем должно применяться ко всем, пока ваш ребенок не станет достаточно взрослым, чтобы защищать от болезнетворных микроорганизмов.

Папа вашего ребенка входит в состав групп «Ноябрь без бритья» и «Бороды для младенцев»? Может быть, у вас есть забавная история о бритье бороды, которую вы хотите рассказать о своем ребенке? Вы можете пойти дальше и посмеяться над нами в разделе комментариев ниже.Мы знаем, что это жестоко по отношению к младенцам, но они наверняка будут наслаждаться той же историей через десять лет.

«Преждевременное половое созревание»: у двухлетнего мальчика растут волосы на лице и «уровень тестостерона у 25-летнего мужчины»

Индийский мальчик шокировал своих родителей, начав половое созревание всего в два года.

Мальчик из Дели, которого зовут Акаш, страдает редким заболеванием, известным как «преждевременное половое созревание», когда организм ребенка достигает многих этапов развития в аномально молодом возрасте.

Родители ребенка заметили, что у него начали расти волосы на лице и теле, он был значительно выше, чем другие дети его возраста, и что его гениталии начали быстро расти.

Шамс Кари / Barcroft Images

Акаш и его отец

Родители Акаша отвезли его в больницу, и тесты показали, что его уровень тестостерона составлял 500-600 нанограмм на децилитр (нг / дл), что эквивалентно 25-летнему взрослому мужчине. Уровень тестостерона у годовалого ребенка обычно составляет 20 нг / дл.

«Мы думали, что Акаш просто большой ребенок, поэтому мы не отвели его к врачу», — сказала мать Акаша.

«Но к тому времени, когда он был им, мы начали замечать аномальные изменения — было очевидно, что что-то не так».

Shams Qari / Barcroft Images

По словам доктора Вайшакхи Рустаги, врача, лечившего Акаш в больнице Max, Индия, только один из 100000 детей страдает от этого состояния, при этом количество инцидентов увеличивается до одного-двух из 100000 среди мальчиков в возрасте восьми лет. до 10.

Доктор Рустаги сказал: «Это редкий случай, который случается примерно раз в 10 лет.

«Преждевременное половое созревание травмирует ребенка его возраста.

« Ребенок не может выразить свои чувства или понять, что с ним происходит, в то время как его родители остаются в замешательстве ».

Shams Qari / Barcroft Images

После дополнительных анализов врачи выяснили, что у Акаша нет первопричины повышенного уровня гормонов. Сейчас ему назначена гормональная терапия.

Ему необходимо раз в месяц делать уколы, которые помогают блокировать действие гормонов.

Доза будет снижена до одного раза в три месяца, когда ему будет 10-11 лет и он будет готов принять изменения в своем организме.

Shams Qari / Barcroft Images

Доктор Рустаги добавил: «Если с такими детьми не обращаются, они становятся агрессивными. Физические изменения не подходят для их возраста.

«Эти дети также перестают расти через несколько лет и остаются ростом около 3-4 футов.

Родители Акаша тратят почти 100 фунтов стерлингов в месяц на лекарства для малышей, поскольку, как сообщается, страховая компания отклонила их требования.

Очаговая гетерохромия волос на голове у младенцев

Sultan Qaboos Univ Med J. 2017 Февраль; 17 (1): e116 – e118.

Отделение дерматологии, Больница Сахам, Сахам, Оман

Получено 8 мая 2016 г .; Изменения запрошены 7 июня 2016 г .; Пересмотрено 30 июня 2016 г .; Принято 19 июля 2016 г.

© Copyright 2017, Медицинский журнал Университета Султана Кабуса, Все права защищены. Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Abstract

Гетерохромия волос предполагает наличие двух разных неискусственно индуцированных цветов волос у одного и того же человека, что может быть следствием железодефицитной анемии, генетических мутаций или мозаицизма. Мы сообщаем о шестимесячном младенце мужского пола, который поступил в отделение дерматологии больницы Сахам, Сахам, Оман, в 2013 году с очаговой гетерохромией волос на голове без каких-либо обнаруживаемых основных аномалий. Область гетерохромии все еще была заметна при наблюдении через год.

Ключевые слова: Расстройства пигментации, Цвет волос, Заболевания волос, Мозаицизм, Младенцы, История болезни, Оман

Гетерохромия волос характеризуется наличием у одного человека волос двух естественных цветов. Хотя волосы на коже головы и на лице у светловолосых людей часто могут быть разного цвета, волосы на остальной части тела, как правило, намного темнее, чем волосы на коже головы.1 Ресницы, как правило, также имеют более темную пигментацию, чем волосы на голове у большинства людей.Более того, небольшое изменение цвета отдельных стержней волос иногда можно увидеть на нормальной коже головы.1 В этом отчете описывается младенец с круглым участком очаговой гетерохромии волос на коже головы без каких-либо основных аномалий.

История болезни

Шестимесячный младенец из Омана, доставленный в отделение дерматологии больницы Сахам, Оман, в 2013 году, с прядью разноцветных волос на голове. Ребенок был активным и рос со скоростью, соответствующей возрасту. При местном обследовании на правой стороне волосистой части головы обнаружен очаговый округлый участок золотисто-желтых волос диаметром 3 см, расположенный по средней линии в затылочной области [].Гетерохроматические волосы были одинакового цвета от корня до кончика стержня волоса. Остальные волосы на его черепе, а также брови и ресницы были светло-коричневыми. Кожа под очагом поражения не депигментирована. Другие члены семьи ранее не сообщали о подобных нарушениях пигментации. Стандартные исследования, включая общую железосвязывающую способность, сывороточный ферритин и сывороточный уровень меди, не выявили дефицита питательных веществ.

Фокусная зона гетерохромных волос на коже черепа шестимесячного младенца мужского пола при осмотре (A), и (B) через год.

Исследование гетерохромных волос под световым микроскопом показало однородное распределение пигмента по длине волос. По сравнению с более темными волосами на коже головы не было отмечено истончения. Осмотр кожи и волос лампой Вуда также не выявил никаких отклонений. Плотность гетерохроматических волос была такой же, как у нормальных волос на коже головы, и не было распущенных волос, что подтверждается тестом на вытягивание волос. Не было никаких клинических доказательств лежащего в основе невуса или гетерохромии волос в других частях тела.Через год наблюдения волосы на коже черепа стали темно-коричневыми, хотя пятно светлых гетерохроматических волос осталось неизменным [].

Обсуждение

Эумеланин и феомеланин вместе образуют большинство естественных цветов волос, глаз и кожи в процессе, известном как смешанный меланогенез. 2 Хотя светлые волосы содержат в основном эумеланин, Ито et al . пришли к выводу, что желтоватый оттенок светлых волос происходит из-за высокого разведения эумеланина, в то время как феомеланин не играет значительной роли.2 Хотя точный механизм, который заставляет светлые волосы казаться желтоватыми, неизвестен, исследователи предположили, что подавление меланогенеза в светлых волосах может приводить к уменьшению количества полимеров эумеланина, что приводит к появлению желтого цвета2

Отдельные участки светлых или темных волос с блашкоидом. распределение может происходить в редких случаях.3,4 Было опубликовано несколько отчетов о сегментарной гетерохромии волос, в которых разграниченные вариации цвета происходят вдоль одного стержня волоса.5,6 Это изменение обычно принимает форму периодической потери пигментации.Сато и др. . описали 15-летнюю девочку с сегментированной гетерохромией, связанной с железодефицитной анемией; впоследствии пациент полностью выздоровел после лечения препаратами железа7. Tomita et al . сообщили о случае появления седых волос на коже головы у младенца с болезнью Менкеса, у которого были низкие уровни эумеланина и феомеланина; обесцвечивание исчезло после введения гистидината меди.8 Сообщалось также об единичном случае числовой головной боли, связанной с очаговой гетерохромией волос у ребенка.9

Ранее были описаны три различных типа гетерохромии волос: пятнистая, сегментарная и диффузная. 10 У пациента в данном случае была гетерохромия одного участка волос на голове, и, таким образом, у него была диагностирована пятнистая или очаговая гетерохромия. Очаговая гетерохромия волос из-за того, что она представлена ​​в отдельных областях, является признаком мозаицизма.11,12 Подобный случай был зарегистрирован в Японии с систематическим naevus depigmentosus и очаговыми светлыми волосами на части волосистой части головы; содержание эумеланина в волосах было низким, хотя уровни феомеланина были нормальными.13 Однако системная экспертиза настоящего дела не выявила доказательств причастности каких-либо других систем. Кроме того, у пациента не было недостатка в питательных веществах, а окраска пораженных волос была равномерной по всему стержню. Таким образом, соматический мозаицизм, приводящий к разбавлению пигмента волос в фокальной области волосистой части головы, считался наиболее вероятным объяснением гетерохромии в данном случае.

Заключение

Очаговая гетерохромия волос может быть вызвана железодефицитной анемией или болезнью Менкеса и может быть связана с лежащим в основе naevus depigmentosus .В этом отчете описан случай очаговой гетерохромии волос на голове без каких-либо основных аномалий; кроме того, было обнаружено, что гетерохромия сохранялась при последующем наблюдении в течение одного года. Таким образом, был сделан вывод, что соматический мозаицизм является наиболее вероятным объяснением гетерохромии.

Ссылки

1. Messenger AG, de Berker DA, Sinclair RD. Расстройства волос. В: Burns T, Breathnach S, Cox N, Griffiths C, редакторы. Учебник дерматологии Рока. 8-е изд. Оксфорд, Великобритания: Wiley-Blackwell; 2010 г.С. 66.1–100. [CrossRef] [Google Scholar] 2. Ито С., Вакамацу К. Разнообразие пигментации человеческих волос, изученное с помощью химического анализа эумеланина и феомеланина. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011; 25: 1369–80. DOI: 10.1111 / j.1468-3083.2011.04278.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 3. Иориццо М., Пирачини Б.М., Тости А. Гетерохромия волос на коже головы по линиям Блашко. Pediatr Dermatol. 2007; 24: 69–70. DOI: 10.1111 / j.1525-1470.2007.00338.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 4. Думитраску К.И., Хосс Э., Хогелинг М.Гетерохромия волос и ресниц при блашкоидной диспигментации. Pediatr Dermatol. 2016; 33: e121–2. DOI: 10.1111 / pde.12738. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 5. Юн К.Х., Ким Д., Сон С., Ли В.С. Сегментированная гетерохромия в волосах кожи головы. J Am Acad Dermatol. 2003; 49: 1148–50. DOI: 10.1016 / S0190-9622 (03) 00471-7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 6. Чо СБ, Чжэн Зи, Ким Джи, О Ш. Сегментированная гетерохромия в одном волосе на коже черепа. Acta Derm Venereol. 2014; 94: 609–10. DOI: 10.2340 / 00015555-1790. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 7.Сато С., Джитсукава К., Сато Х., Йошино М., Сета С., Ито С. и др. Сегментированная гетерохромия в черных волосах кожи головы, связанная с железодефицитной анемией: Canities segmentata sideropaenica. Arch Dermatol. 1989; 125: 531–5. DOI: 10.1001 / archderm.1989.01670160079015. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 8. Томита Й., Кондо Й., Ито С., Хара М., Йошимура Т., Игараси Х. и др. Болезнь Менкеса: отчет о случае и определение эумеланина и феомеланина в гипопигментированных волосах. Дерматология. 1992; 185: 66–8. DOI: 10.1159/000247407. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 9. Dabscheck G, Andrews PI. Шумовая головная боль, связанная с очаговой гетерохромией волос у ребенка. Цефалгия. 2010; 30: 1403–5. DOI: 10,1177 / 0333102410368439. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 10. Пак Й.Дж., Сон И.Б., Сон С., Ким Ю.С. Изолированная неоднородная гетерохромия волос на коже черепа. Eur J Dermatol. 2015; 25: 342–3. DOI: 10.1684 / ejd.2015.2554. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 11. Рестано Л., Барбарески М., Камбиаги С., Гельметти К., Гисланцони М., Капуто Р.Гетерохромия волос на коже головы: результат пигментного мозаицизма? J Am Acad Dermatol. 2001; 45: 136–9. DOI: 10.1067 / mjd.2001.113688. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 12. Бонамонте Д., Филони А., Вестита М., Анджелини Дж., Фоти С. Гетерохромия волос на голове у 5-летнего ребенка: редкий соматический мозаицизм? Pediatr Dermatol. 2014; 31: 733–4. DOI: 10.1111 / pde.12393. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 13. Фукаи К., Исии М., Кадоя А., Хамада Т., Вакамацу К., Ито С. Nevus depigmentosus systematicus с частичными желтыми волосами на коже головы из-за избирательного подавления эумеланогенеза.Pediatr Dermatol. 1993. 10: 205–8. DOI: 10.1111 / j.1525-1470.1993.tb00363.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]

Dermaplaning: стоит ли брить лицо в 2021 году?

Если есть что-то, что мы заметили, выходя из кажущегося бесконечными карантина и возвращаясь к нему, так это то, что экспериментальные домашние косметические процедуры внезапно стали явлением, и что «дермапланирование», из всех вещей, лидирует.

По общему признанию, это не new — новая техника совершенствования кожи.Азиатские женщины веками использовали японские бритвы для лица для удаления пушковых волос (тонкие волосы на лице, известные как персиковый пух) и омертвевших клеток кожи.

Но концепция дермапланирования приобрела статус «трендовой» в Австралии только за последние пару лет благодаря тому, что все больше и больше бьюти-блоггеров показывают нам, как именно это делается дома, а не в салоне профессионалом.

Любопытно? Прочтите все, что вам нужно знать о дермапланировании.

По сути, это действие бритвы, скальпеля или специальной бритвы для удаления волос и омертвевших клеток с лица, делая кожу гладкой и шелковистой.

Еще в 2016 году бьюти-блогер Худа Каттан стала одним из первых в блогосфере, кто рекламировал преимущества бритья лица повсюду. Она утверждает, что Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор были большими поклонниками этой техники, поэтому она последовала их примеру.

«Да, вы избавляетесь от персикового пуха, но вы также отшелушиваете свою кожу, это действительно хорошо для шрамов, против старения, и нанесение макияжа становится намного красивее, когда вы это делаете», — утверждает она.

В видео Каттана она в основном использует бритву, чтобы удалить детские волоски вдоль линии роста волос, но другие блоггеры, такие как Хлоя Морелло, бреются, чтобы получить более гладкую основу.

«Брить лицо — это не страшно, ребята», — сказала она на видео.

«Он не становится толще, он не становится снова черным. Все, что происходит, — это ваше лицо, гладкое, как проклятый дельфин … Я знаю, что сейчас это тенденция, и я полностью поддерживаю ее, потому что это имеет огромное значение в применении вашего фундамента «.

Когда мы подумали, что эта техника предназначена только для самых заядлых визажистов, гуру красоты Зои Фостер Блейк отправила в Instagram свой обзор дермапланирования.Изображение через @zotheysay

«На этой неделе я впервые попробовала дермапланирование (профессиональное бритье крошечных волосков на лице одним лезвием), потому что такие люди, как вы, думают, что такие писатели-красотки, как я, делают , «она написала

» Дермапланирование (около 100 долларов) отшелушивает, осветляет, выравнивает оттенок кожи, не вызывает воспалений (так: отлично подходит для страдающих пигментацией), помогает уходу за кожей лучше проникать в нее и делает вашу кожу невероятно гладкой (потому что, ммм , он безволосый), а это значит, что ваш макияж будет сидеть ИДЕАЛЬНО.Просто спросите любого бьюти-влогера, достойного его или ее бронзатора: они без ума от японской бритвы для лица или 12.

«Первый вопрос, который я задал своему другу Брук на @meskinandbody, был: будут ли волосы на моем лице снова расти хуже / грубее?» Нет . Это не изменит количество или структуру волосяных фолликулов. Во-вторых: будет ли это больно? «Нет.» И этого не произошло. (В отличие от нитки, восковой эпиляции или лазера.)

«Третий вопрос: есть ли у вас немного масла для моей горячей булочки с крестиком? (Принес одну в сумку.) Прошло несколько дней, и я стал светящимся, ярким, без пуха. , кусочек вишневого пирога с гладкой кожицей, и я достаточно скромна, чтобы признать это.К тому же мой макияж выглядит просто потрясающе. Как в HD. Пусть это будет продолжаться долго! (Шесть недель, по-видимому.) Или, по крайней мере, до следующего воскресенья! На этом фото моя серьга прилеплена к лицу! Бритье лица ради золота! »«

К настоящему времени мы знаем все, что касается дермапланирования, , которое отлично подходит для дермапланирования, но мы хотим знать и не самые лучшие вещи.

«Бритье не вызывает дополнительного роста волос и не делает лицо более волосатым, это на самом деле миф».

«Он просто притупляет концы волос, делая их более густыми и грубыми, и волосы будут продолжать расти таким же образом во время бритья», — объясняет Элисон Бесселл, специалист по техническому обучению в Laser Clinics Australia.

Толстее не станет, но это не значит, что так не будет. Вы отрастите бороду? №

Может ли дермапланирование вызвать вросшие волосы?

Да, может. После дермапланирования на лице эти детские волоски могут появиться на поверхности как вросшие. Один редактор по красоте Refinery 29 сказал, что одного этого было достаточно, чтобы она снова не дотянулась до бритвы.

«Хотя это полный миф, что ваши волосы снова становятся гуще и темнее, когда вы их сбриваете, мои волосы казались другими», — сказала она.

«Из-за тупых концов он казался грубым и колючим, и необходимость выкапывать вросшие волосы стала обычным делом».

Вы рискуете порезаться лицом?

Опять же, да. 10-дюймовый скальпель, каким бы изысканным и изысканным он ни был, все равно остается лезвием. Многие блоггеры рекомендуют использовать дермапланирование, чтобы сбрить черные головы, но на самом деле это очень сложно, учитывая контуры вашего носа, и может привести к порезам или, что еще хуже, серьезным порезам.

Посетите авторитетного дерматолога для вашего первого (или любого) опыта дермапланирования .

В беседе с ELLE.com основатель Stacked Skincare Керри Бенджамин объяснил: «Лезвие используется на чистой, сухой коже лба, щек, подбородка, носа и шеи.

» Вы можете ожидать мгновенного улучшения текстуры кожи и тон, в то время как долгосрочные эффекты включают увеличение клеточного обновления, уменьшение морщин и темных пятен, уменьшение рубцов от прыщей и удаление тонких волос на лице ».

Если только персиковый пушок является вашей единственной проблемой для кожи, попробуйте триммер для волос Режущие лезвия практически не касаются кожи, что делает процесс удаления волос более безопасным и легким.

Средство для удаления волос на лице от Finishing Touch Flawless, 29,99 долларов (по сравнению с 39,99 долларов) в Shaver ShopSensitive Precision Beauty Styler от Veet, 49,99 долларов в Shaver ShopSonicsmooth от Майкла Тодда, 159,95 долларов в Priceline Electric Mini для удаления волос на лице от Braun, 38,63 долларов в Myer.Nära Safety Face и Бритва для тела, 55 долларов в Adore Beauty.

Существуют ли определенные типы кожи, при которых следует избегать дермапланирования?

Да. «Единственные люди, которые не могут использовать дермаплан, — это люди с активными гнойничковыми прыщами», — объяснил Бенджамин телеканалу ELLE .

Этот метод может способствовать лучшему усвоению продукта и более быстрому обновлению клеток, но он также может усугубить угревую сыпь, если выполняется в неподходящее время.

Какой метод наиболее безопасен для профессионалов?

Обычно кожа должна быть сухой, и косметолог или дерматолог воспользуется маленьким стерильным лезвием, не похожим на ту изворотливую бритву с тремя лезвиями, которая неделями лежит в вашем душе. Они будут держать кожу натянутой и осторожными движениями проводить лезвием вверх.

Этот вид лечения требует серьезной точности, поэтому мы настоятельно рекомендуем каждый раз доверить его специалистам.

Какие бритвы для лица самые лучшие?

Если вы хотите попробовать дермапланирование своими руками, вы можете купить небольшую домашнюю бритву для лица, чтобы аккуратно (!) Сбрить плоские поверхности лица.

Мы рекомендуем изучить бритву и технику, прежде чем опробовать ее и аккуратно опробовать на небольшом участке кожи.

Ниже представлены лучшие бритвы для лица ELLE , которые вы можете купить в 2021 году.

Экологически чистые дермапланеры от Kitsch, 12 долларов в Beauty BayDermaplaning Exfoliation Tool от Stacked Skincare, примерно 125 австралийских долларов в Stacked SkincareFace Defuzzers от Revlon, 9,95 долларов в Priceline. Следите за новинками стиля, культуры и красоты, подписавшись на ELLE Australia в Instagram. Twitter и Pinterest. Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать качественный, тщательно отобранный контент прямо из источника. * Основное изображение: @ shaninamshaik / Instagram

Просмотр галереи 17 лучших отшелушивающих средств для лица на рынке, по мнению редакторов ELLE

Прочитать следующий

Удаление волос ( для подростков) — Nemours Kidshealth

Просматривая проходы в местной аптеке, вы можете почувствовать легкое головокружение.Наряду с десятками продуктов, предназначенных для придания гуще и сияния волосам, вы увидите еще десятки многообещающих средств для избавления от нежелательных волос. Итак, какие методы удаления волос работают лучше всего? А они вам нужны?

Различные типы волос

Перед удалением волос полезно узнать о различных типах волос на нашем теле. Все волосы состоят из кератина , твердого белка, который также содержится в ногтях рук и ног. Рост волос начинается под поверхностью кожи у корня волоса внутри волосяного фолликула, небольшой трубки в коже.

У вас на теле два типа волос. Волосы Vellus мягкие, тонкие и короткие. У большинства женщин пушковые волосы на груди, спине и лице. У одних женщин он может быть темнее и заметнее, чем у других, особенно у тех, у кого более темный цвет лица. Велюровые волосы помогают телу поддерживать постоянную температуру, обеспечивая некоторую изоляцию.

Терминал волос грубее, темнее и длиннее, чем пушковые волосы. Это тип волос, которые растут на вашей голове. В период полового созревания терминальные волосы начинают расти в подмышечных впадинах и на лобке.У парней терминальные волосы начинают расти на лице и других частях тела, таких как грудь, ноги и спина. Терминальные волосы обеспечивают амортизацию и защиту.

В некоторых случаях избыточный рост волос, называемый гирсутизмом (произносится: хур -су-ти-зум), может быть результатом определенных заболеваний. У девочек синдром поликистозных яичников и другие гормональные нарушения могут вызывать рост темных жестких волос на лице, особенно на верхней губе и подбородке, а также на груди, животе и спине.Некоторые лекарства, например анаболические стероиды, также могут вызывать гирсутизм.

стр.1

Избавление от волос

Бритье

Как это работает: Используя бритву, человек удаляет кончик стержня волоса, проросшего через кожу. Некоторые бритвы полностью одноразовые, некоторые имеют одноразовое лезвие, а некоторые электрические. Парни часто бреют лицо, а женщины — подмышки, ноги и зоны бикини.

Как долго это длится: От 1 до 3 дней

Плюсы: Бритье стоит довольно недорого, и сделать это можно самостоятельно.Все, что вам нужно, — это немного теплой воды, бритва и, если хотите, гель для бритья или крем.

Минусы: Ожоги от бритвы, неровности, порезы, порезы и вросшие волосы — побочные эффекты бритья. Вросшие волосы могут произойти при частом и частом бритье. Когда волосы начинают расти, они растут в окружающей ткани, а не из фолликула. Волосы вьются и начинают врастать в кожу, раздражая ее.

Советы: Вы получите более гладкое бритье, если побреетесь в душе после того, как ваша кожа будет смягчена теплой водой.Действуйте медленно, натягивая более свободные участки кожи перед тем, как провести по ним бритвой. Часто меняйте бритву, чтобы не порезаться. Крем для бритья также может помочь защитить чувствительную кожу, например кожу вокруг гениталий. Если вы боитесь порезаться, попробуйте вместо этого электрическую бритву.

Хотя большинство людей бреются в направлении, противоположном росту волос, если вы хотите избежать вросших волос, лучше бриться в направлении роста волос.

Выщипывание

Как это работает: Используя пинцет, человек сильно растягивает кожу, захватывает волосы близко к корню и выдергивает их.

Как долго это длится: От 3 до 8 недель

Плюсы: Выщипывание стоит недорого, потому что все, что вам нужно, это пинцет. Но это может занять много времени, потому что вы можете удалять только один волос за раз. Аппараты, называемые эпиляторами, которые стоят от 25 до 70 долларов, могут выдергивать сразу несколько волосков.

Минусы: Выщипывание может быть болезненным. Если волосы обламываются под кожей, у человека могут появиться вросшие волосы. После выщипывания вы можете заметить временные красные бугорки, потому что волосяной фолликул опух и раздражен.Эпиляторы не подходят для таких областей, как брови, потому что они выдергивают пучок волосков сразу и не дают вам точного контроля.

Советы: Обязательно стерилизуйте пинцет или другие щипковые приспособления медицинским спиртом до и после использования, чтобы снизить вероятность заражения.

стр.2

Избавление от волос (продолжение)

Депилятор

Как они работают: Депилятор — это крем или жидкость, которые удаляют волосы с поверхности кожи.Они действуют, вступая в реакцию с белковой структурой волос, поэтому волосы растворяются, и их можно мыть или вытирать.

Как долго они служат: От нескольких дней до 2 недель

Плюсы: Депиляторы работают быстро, легко доступны в аптеках и продуктовых магазинах и стоят недорого. Лучше всего они подходят для ног, подмышек и зоны бикини; специальные составы можно использовать для лица и подбородка.

Минусы: Применение депиляторов может быть грязным, и многим людям не нравится запах.Если у вас чувствительная кожа, у вас может быть аллергическая реакция на химические вещества, содержащиеся в депиляторе, что может вызвать сыпь или воспаление. Депиляторы могут быть не столь эффективны для людей с жесткими волосами.

Советы: Внимательно прочтите инструкции к продукту и обязательно наносите продукт только в течение рекомендованного времени для достижения наилучших результатов. Прежде чем использовать депилятор для лобковых волос, прочтите этикетку продукта, чтобы найти тот, на котором указано, что его можно безопасно использовать в зоне «бикини» или на гениталиях.

Эпиляция воском

Как это работает: Липкий воск наносится на участок кожи, где растут нежелательные волосы.Затем поверх воска накладывается полоска ткани и быстро снимается, забирая с собой корень волоса и омертвевшие клетки кожи. Воск можно нагреть или приложить холодным. Восковую эпиляцию можно проводить в салоне или дома.

Как долго это длится: От 3 до 6 недель

Плюсы: Вощение делает кожу гладкой и надолго. Наборы для депиляции легко доступны в аптеках и продуктовых магазинах. Отрастание волос выглядит более светлым и менее заметным, чем после других методов удаления волос, таких как бритье.

Минусы: Многие люди говорят, что самый большой недостаток восковой эпиляции — это дискомфорт: поскольку лечение действует путем выдергивания волос у корней, оно может немного жалить, когда волосы отрываются — к счастью, эта часть проходит быстро. После эпиляции воском люди могут заметить временное покраснение, воспаление и неровности.

Профессиональная эпиляция воском дороже других методов эпиляции. Тем не менее, это может помочь провести первую процедуру восковой эпиляции в салоне, чтобы посмотреть, как это делают профессионалы (поскольку сотрудники салона привыкли восковую эпиляцию всех частей мужского и женского тела, не нужно стесняться!).

Подростки, принимающие лекарства от прыщей, такие как третиноин и изотретиноин, могут отказаться от восковой эпиляции, потому что эти лекарства делают кожу более чувствительной. Людям с родинками или раздражением кожи в результате солнечных ожогов также следует избегать восковой эпиляции этих участков.

Советы: Чтобы восковая эпиляция работала, волосы должны быть не менее ¼ дюйма (около 6 миллиметров) в длину. Так что воздержитесь от бритья в течение нескольких недель перед эпиляцией воском. Восковая эпиляция хорошо действует на ноги, зону бикини и брови.

стр.3

Избавление от волос (продолжение)

Электролиз

Как это работает: Во время нескольких посещений профессиональный электролог вводит зонд в фолликул и пропускает электрический ток через корень волоса, убивая его.Небольшая область, такая как верхняя губа, может занять в общей сложности от 4 до 10 часов, а большая область, такая как линия бикини, может занять от 8 до 16 часов.

Как долго это длится: Предполагается, что навсегда, но у некоторых людей наблюдается отрастание волос

Плюсы: Некоторые люди удаляют волосы навсегда.

Минусы: Электролиз требует больших затрат и времени, поэтому его обычно используют только на небольших участках, таких как верхняя губа, брови и подмышки. Многие люди описывают этот процесс как болезненный, и после лечения могут возникнуть сухость кожи, струпья, рубцы и воспаление.Если иглы и другие инструменты не стерилизованы должным образом, существует риск заражения.

Советы: Поговорите со своим врачом, если вас интересует этот метод. Он или она может порекомендовать электролога с надлежащими полномочиями.

Лазерная эпиляция

Как это работает: Лазер направляется через кожу к волосяному фолликулу, где он останавливает рост. Лучше всего он подходит для светлокожих людей с темными волосами, потому что меланин (цветной пигмент) в волосах поглощает больше света, что делает лечение более эффективным.

Как долго это длится: Может быть постоянным, но людям часто нужно возвращаться каждые 6 месяцев или год для обслуживания

Плюсы: Этот тип эпиляции длится долго, и одновременно можно обрабатывать большие участки кожи.

Минусы: Сеанс лечения может стоить 400 долларов и более. Побочные эффекты лечения могут включать воспаление и покраснение.

Советы: Использование холодных компрессов может помочь уменьшить воспаление после лечения.Если перед процедурой не загорать на солнце, результаты могут быть более эффективными.

Лечебные процедуры по рецепту

Крем под названием эфлорнитин отпускается по рецепту для лечения роста волос на лице у женщин. Крем наносится два раза в день, пока волосы не станут мягче и светлее — больше похожими на пушковые волосы. Побочные эффекты могут включать раздражение кожи и прыщи. Поговорите со своим врачом или дерматологом, если вас беспокоит рост и удаление волос.

Антиандрогенные препараты — еще один метод, который врачи назначают для уменьшения появления нежелательных волос у женщин.Поскольку андрогенные гормоны могут нести ответственность за рост волос на нежелательных участках, эти лекарства могут уменьшить рост волос, блокируя выработку андрогенов. Врачи часто назначают оральные контрацептивы вместе с этими лекарствами, чтобы усилить их действие, избежать беременности (поскольку антиандрогены могут быть вредными для развивающегося плода) и помочь упорядочить менструальный цикл у девочек, которые в этом нуждаются.

Решение об удалении волос на теле — это личный выбор. Избавление от волос на теле не делает человека более здоровым, и вы не должны чувствовать давление, если не хотите.В некоторых культурах волосы на теле считаются красивыми и естественными, поэтому делайте то, что вам кажется правильным!

Growth and Your 13–18-Year-Old (для родителей)

Подростки, переживающие период полового созревания, претерпят множество изменений в своем развивающемся теле, поскольку скачки роста и изменение формы мускулов.

Существует очень широкий диапазон времени, в течение которого у детей наблюдаются всплески роста, связанные с половым созреванием:

• Большинство девочек начинают половое развитие в возрасте от 8 до 13 лет (средний возраст 12 лет) и имеют всплеск роста между возраст от 10 до 14 лет.
• Большинство мальчиков начинают половое развитие в возрасте от 10 до 13 лет и продолжают расти, пока им не исполнится 16 лет.

Рост и изменения в период полового созревания

Половое созревание — или половое развитие — это время драматических изменений для обоих. мальчики и девочки. Гормональные изменения сопровождаются всплесками роста, которые превращают детей в физически зрелых подростков по мере развития их тела.

Для них важно иметь здоровые привычки в еде, хорошо сбалансированную диету и каждый день выполнять определенную физическую активность, чтобы обеспечить непрерывный рост и правильное развитие в эти годы.

Изменения у девочек

События у девочек в период полового созревания:

• Грудь начинает развиваться, а бедра округляются.
• Начинается повышенная скорость роста в высоту.
• Волосы на лобке начинают появляться, как правило, в течение 6–12 месяцев после начала развития груди.
• Матка и влагалище, а также половые губы и клитор увеличиваются в размерах.
• Лобковые волосы хорошо приживаются, и грудь растет дальше.
• Скорость роста достигает пика примерно через 2 года после начала полового созревания.
• Менструация начинается почти всегда после пика роста в росте (средний возраст 12,5 года).

Как только у девочек начинается менструация, они обычно вырастают примерно на 1 или 2 дюйма, достигая своего окончательного взрослого роста примерно к 14 или 15 годам (моложе или старше в зависимости от того, когда началось половое созревание).

Изменения у мальчиков

У мальчиков обычно появляются первые физические изменения в период полового созревания в возрасте от 10 до 16 лет. Наиболее быстро они растут в возрасте от 12 до 15 лет.У мальчиков скачок роста в среднем происходит примерно на 2 года позже, чем у девочек. К 16 годам большинство мальчиков перестают расти, но их мышцы продолжают развиваться.

Другие признаки полового созревания у мальчиков включают:

• Пенис и яички увеличиваются в размерах.
• Появляются волосы на лобке, затем волосы в подмышках и на лице.
• Голос становится тише, иногда может трескаться или ломаться.
• Адамово яблоко, или хрящ гортани, становится больше.
• Яички начинают производить сперму.

В кабинете врача

Нормальный рост, поддерживаемый правильным питанием, достаточным количеством сна и регулярными упражнениями, является одним из лучших общих показателей хорошего здоровья вашего подростка.

Несмотря на данные, собранные для диаграмм роста, «нормальные» высоту и вес определить сложно. Модель роста вашего подростка во многом определяется генетикой. Например, у более низких родителей обычно рождаются более низкие дети, а у более высоких родителей — более высокие.

Хотя вы можете беспокоиться, если ваш ребенок не такой высокий, как другие одноклассники, более важный вопрос заключается в том, продолжает ли ваш ребенок расти нормальными темпами.Если ваш врач обнаружит проблему — например, скорость роста, которая была нормальной, но недавно снизилась, — он или она может внимательно отслеживать измерения вашего ребенка в течение нескольких месяцев, чтобы увидеть, указывает ли модель роста на возможную проблему со здоровьем или это просто вариант обычный.

Для подростков нет ничего необычного в том, что они беспокоятся о том, как они растут и как они выглядят. Девочки могут очень критически относиться к собственному весу, что иногда может привести к нездоровому имиджу тела и соблюдению диеты.Мальчики, как правило, больше озабочены своим ростом и развитием мышц, что также может привести к нездоровой практике, например, к употреблению стероидов и протеиновых добавок.

Если вас беспокоит внешний вид вашего подростка или его привычки в еде и упражнениях, поговорите с врачом.

Многие подростки очень беспокоятся о том, чтобы отличаться от своих сверстников и о чем-либо, что может сделать их не подходящими или показаться «нормальными». Поощряйте своего подростка обсуждать с врачом любую из этих проблем, если он или она считает это удобным.Врач может заверить, что другие дети так же обеспокоены своим размером.

Если у вас есть какие-либо другие опасения по поводу роста или развития вашего подростка, поговорите со своим врачом.