Опасен ли рентген для детей

Нередко наши пациенты задают вопрос, почему в клинике отказываются проводить рентгеновские исследования и компьютерную томографию (КТ) без направления от врача. Мы попросили врача-рентгенолога «ЕвроМед клиники» Ольгу Анатольевну Данченко ответить на этот вопрос.

КТ и рентген – это процедуры с определенной лучевой нагрузкой. Несмотря на то, что в нашей клинике установлена современная аппаратура, обеспечивающая минимальную дозу облучения пациента, всё равно лишний раз, без наличия строгих показаний, проводить процедуру не рекомендуется. А определить наличие этих показаний может только врач. Вполне возможно, что определить, в чем проблема у пациента на рентгене или КТ не получится, а ему требуется МРТ или, скажем, УЗИ. Соответственно, он подвергнется совершенно ненужной лучевой нагрузке, пройдет бесполезную в его случае процедуру и всё равно не получит ответа на свой вопрос. И если в случае со взрослыми пациентами мы подходим к этому вопросу дифференцированно – то есть сами оцениваем наличие показаний и можем в определенных случаях выполнить исследование без направления, то с детьми наша позиция более строгая. Излишне воздействие рентгеновских лучей может нести гораздо более серьезные последствия для детского организма, чем для взрослого. Поэтому на такое исследование маленького пациента должен направить именно лечащий врач, и проводится оно в том объеме, которые являются оптимальными и целесообразными для конкретного состояния, при условии, когда врач не может предложить альтернативных, более безопасных методов диагностики, когда есть строгие показания к проведению процедуры.

КТ по возможности заменяют магнитно-резонансной томографией (МРТ) – так как последняя совершенно безопасна для организма человека, во время процедуры МРТ применяется не рентгеновское, а электромагнитное излучение. К сожалению, это возможно не во всех случаях, и решить, какой метод обследования оптимален в каждом конкретном случае может только врач.

Когда назначают рентген ребенку?

При подозрении на бронхит, пневмонию, дисплазию тазобедренных суставов, заболевание или повреждение костей и суставов, пороки развития легких, сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, патологию мочевыделительной системы, кишечную непроходимость и при некоторых других состояниях.

о вреде рентгена – медицинский центр «Нейросонография»

Медицинские снимки помогают врачам в диагностике и лечении пациентов.

Некоторые виды сканирования используют ионизирующее излучение.

Данная информация поможет родителям и воспитателям разобраться в возможных проблемах и вопросах связанных с этой темой.

Что такое лучевая диагностика?

В детской медицинской практике существует несколько видов лучевой диагностики. Излучение используется как для диагностики, так и для лечения.

Диагностика включает рентген, компьютерную томографию (КТ), а также сцинтиграфию — радиоизотопное исследование. Лечение включает в себя облучение опухоли и гиперфункции щитовидной железы.

Что такое рентген?

Рентгеновское излучение — это невидимые лучи ионизирующего излучения, которые проходят через тело и изменяются различными тканями, создавая снимки. В результате образуется двухмерная картинка,

показывающая кости, легкие и многие другие органы. Сам снимок абсолютно безболезнен, но требует от вашего ребенка оставаться неподвижным во время его выполнения. Иногда необходимо участие родителей чтобы помочь ребенку сохранить спокойствие в процедурном кабинете. Для безопасности других органов,используют свинцовые покрывала.

Что такое компьютерная томография?

Компьютерная томография или КТ использует источник рентгеновских лучей, который вращается вокруг тела пациента для создания 3х-мерного изображения тела.

Томограф производит много «срезов», которые компьютер реконструирует в изображения. Эти изображения дают более детальную информацию о внутренних органах, чем один рентгеновский снимок.

Несмотря на то, что КТ позволяет получить иногда более значимую информацию для лечения ребенка, эта методика имеет больший уровень облучения по сравнению с одним рентгеновским снимком.

Компьютерный томограф выглядит как большой бублик. Ребенок должен лежать неподвижно, в то время как стол продвигается через «бублик» (томограф). Несмотря на то, что томография это относительно быстрое и безболезненное исследование без касания ребенка, иногда дети могут испугаться большой машины. Присутствие родителей во время исследования помогает ребенку чувствовать себя спокойнее. Иногда для маленьких детей используется наркоз, чтобы помочь им сохранять неподвижность.

Для исследования органов и кровеносных сосудов, где используется внутривенное контрастное вещество, необходима постановка внутривенного катетера. Контрастные вещества обычно безопасны. Поскольку контрастное вещество выводится из организма через почки — детям с серьезными проблемами почек оно может быть противопоказано. В редких случаях бывают аллергические реакции на контрастное вещество. Поэтому еще до введения внутривенного препарата ваc спросят о наличии необычных аллергий или проблем с почками у вашего ребенка. Очень важно обсудить с врачом все эти вопросы перед проведением процедуры.

Что такое радиоизотопные исследования?

В радиационной медицине используется небольшие количества радиоизотопных препаратов, которые концентрируются в различных органах и тканях. Они испускают так называемые гамма-лучи. Специальная

камера преобразует эти лучи в электронные сигналы, которые и создают изображение. Доза облучения зависит от типа исследования. Как правило, препарат вводят внутривенно. Исследования проходят безболезненно, однако ваш ребенок должен лежать неподвижно во время проведения процедуры. Вам рекомендуется находиться рядом с ребенком. Иногда для маленьких детей используется наркоз чтобы помочь им сохранять неподвижность.

О дозах облучения в этих исследованиях

Все мы ежедневно подвергаемся облучению в малых дозах, которое исходит из почвы, камней, строительных материалов, воздуха, воды, а также космическому излучению. Это называется естественный или природный

радиационный фон. Доза облучения зависит от того, где мы живем. К примеру, люди, живущие в высоких горах Колорадо подвергаются воздействию космического излучения больше, чем люди, живущие на уровне моря. Доза облучения может быть измерена разными способами, а так же можно установить дозу облучения как всего тела так и отдельных органов. Параметры лучевой диагностики индивидуальны с учетом размера и формы каждого пациента. Определить дозы даже для типовых исследований может быть непросто, а тем более сравнение доз для разных исследований. Одно из решений этой проблемы — использование миллизиверт (мЗв, mSv) как единицы эффективной дозы облучения для различных видов лучевой диагностики.mSv

Излучение, используемое в рентгене и КТ обычно сравнивается с фоновым излучением, которому мы подвергаемся ежедневно. Сравнение дозы всего тела с дозой одного органа может ввести в заблуждение. Тем не менее, это сравнение может оказаться полезным для понимания относительной дозы облучения для пациентов.

Насколько опасна лучевая диагностика?

Не существует достоверных доказательств, что лучевая диагностика приводит к возникновению рака. Тем не менее, некоторые исследования больших групп населения, подвергшихся воздействию радиации показали небольшое увеличение риска развития рака даже при низких уровнях радиационного облучения, особенно у детей. Ведущие национальные и международные организации занимающиеся оценкой радиационного риска соглашаются с тем, что даже инимальный уровень радиации может повышать риск развития рака. В интересах безопасности необходимо даже малые дозы радиации рассматривать как опасные.

Риск раковых заболеваний, в результате лучевой диагностики необходимо сравнивать со среднестатистическим риском развития рака. Риск смерти от рака в течение всей жизни человека составляет примерно 20-25%. На каждые 1000 детей, никогда не проходивших лучевую диагностику, 200-250 умрут от рака. Доля увеличения риска развития рака в течение всей жизни человека после одной компьютерной томографии (КТ) остается спорной и примерно составляет 0.03-0.05% . Этот риск для всего населения в целом и не представляет прямого риска для конкретного ребенка. Другой способ оценки относительного риска КТ заключается в сравнении теоретического риска КТ живота с другими группами риска. По оценкам, риск одного КТ живота сравним с риском попасть в аварию при:

• проезде на автомобиле 12000 км

• проезде на мотоцикле 1600 км

(оценки приведены для статистики дорожных происшествий в США)

Эти данные показывают, что несмотря на погрешности в оценке дозы облучения, риск рака после одного КТ обследованиявесьма мал. Однако имеющиеся исследования утверждают, что определенный риск существует и может накапливаться.

Как снизить риск облучения для моего ребенка?

Существует различные способы снизить дозу облучения для вашего ребенка в лучевой диагностике.

Кампания Дружелюбный рентген пропагандирует следующие стратегии оптимизации лучевой диагностки для детей:

• Проводить обследования только имеющие четкое диагностическое преимущество

• Использовать наименьшую возможную дозу облучения для адекватной визуализации с учетом размера ребенка

• Сканировать только нужную область тела

• Избегать многократного сканирования

• Использовать альтернативные диагностические исследования (например, УЗИ или МРТ) когда возможно.

Если врач моего ребенка считает нужным выполнить КТ, должен ли я позволить это сделать?

Как и в любой медицинской процедуре, преимущество должно всегда перевешивать риск. КТ это очень ценное диагностическое исследование, позволяющее улучшить лечение и диагностировать ряд заболеваний, которые другие методы диагностики не определяют КТ может обеспечить выбор лучшего курса лечения, избежать других обследований или операций, и улучшить результаты лечения. Важно знать, что если у вашего ребенка серьезное заболевание, требующее выполнения КТ, необходимо преодолеть боязнь облучения. Во многих случаях достоинства и преимущества исследования абсолютно четко перевешивают риск облучения вашего ребенка. Если в вашем случае КТ является наилучшим методом обследования, спросите у персонала использует ли он надлежащие методики минимизирования дозы облучения.

Как узнать, что мой диагностический центр использует надлежащие методики минимизирования дозы облучения?

Некоторые центры, выполняющие КТ для взрослых, не используют методики минимизирования дозы при обследовании детей. Вы никогда не узнаете этого, если не спросите об этом. Вы имеете право на эту информацию. Ваш диагностический центр обязан предоставить вам информацию о том, как они снижают дозы  блучения. Необходимо так же узнать имеет ли центр соответсвующую сертификацию для проведения КТ, например, в США — акредитацию от Американского колледжа радиологии.

Альтернативные методы диагностики

КТ может являться наилучшим способом получения диагностической информации необходимой для принятия клинических решений в лечении вашего ребенка. В некоторых случаях, врач может решить, что

безопаснее положить ребенка на наблюдение вместо выполнения КТ. Ожидание во время наблюдения может быть непростым для вас и вашей семьи, но может обеспечить такой же конечный результат не подвергая ребенка ненужной дозе облучения. Ультразвук (УЗИ) и магнитно-резонансная томография (МРТ) являются методами диагностики, которые не используют излучение. Иногда они могут предоставить аналогичную диагностическую информацию и могут быть полезной альтернативой. МРТ является продолжительной процедурой, и иногда необходим наркоз, несущий свой собственный риск. КТ может оказаться единственным способом получить информацию необходимую для принятия клинических решений для выбора оптимального лечении вашего ребенка. Вы должны спросить своего врача и рентгенолога есть ли альтернативные методы обследования для вашего ребенка.

Если КТ оказалась нормальной, было ли обследование ошибкой?

Часто нормальные обследования предоставляют полезную информацию о вашем ребенке. Нормальные результаты обследования могут позволить вам забрать ребенка домой, или избежать дополнительных тестов или ненужных процедур.

Если у меня остались вопросы и опасения по поводу обследования моего ребенка с использованием лучевых методов, к кому я могу обратиться?

Для начала нужно поговорить с врачом,который назначил обследование. Медицинский персонал обязан выбирать оптимальное соотношение между риском и преимуществом при назначении

обследования. Ваш лечащий врач и рентгенолог (тоже врач) могут вместе принимать решения о том какие обследования лучше провести. Если ваш врач не может ответить на некоторые вопросы, врачи-рентгенологи могут предоставить дополнительную информацию.

Информация, содержащаяся в данной публикации не может быть использована в качестве альтернативы медицинскому обслуживанию и рекомендаций вашего педиатра. Существуют различные подходы в лечении, которые ваш педиатр может рекомендовать вам на основании индивидуальных фактов и стечения обстоятельств.

Кампания Дружелюбный рентген является образовательной и просветительской кампанией организованной Альянсом по радиационной безопасности в детской лучевой диагностике, основанным в июле 2007 года. Это объединение организаций здравоохранения посвященное безопИнформация, содержащаяся в данной публикации не может быть использована в качестве альтернативы медицинскому обслуживанию и рекомендаций вашего педиатра. Существуют различные подходы в лечении, которые ваш педиатр может рекомендовать вам на основании индивидуальных фактов и стечения обстоятельств. Кампания Дружелюбный рентген является образовательной и просветительской кампанией организованной Альянсом по радиационной безопасности в детской лучевой диагностике, основанным в июле 2007 года. Это объединение организаций здравоохранения посвященное безопасной лучевой диагностики по всей стране. Общество Детской Радиологии, а также более 33 других обществ являются членами этого объединения, представляющих более 500 тысяч медицинских работников в областирентгенологии, педиатрии, медицинской физики и радиационной безопасности. Асной лучевой диагностики по всей стране. Общество Детской Радиологии, а также более 33 других обществ являются членами этого объединения, представляющих более 500 тысяч медицинских работников в области рентгенологии, педиатрии, медицинской физики и радиационной безопасности.

Список литературы

Amis ES, Jr., Butler PF, Applegate KE, et al. American College of Radiology white paper on radiation dos

in medicine. Journal of the American College of Radiology 2007; 4:272-284.

Arch ME, Frush DP. Pediatric body MDCT: A 5-year follow-up survey of scanning parameters used by

pediatric radiologists. American Journal of Roentgenology 2008:191;611-617

Brenner DJ, Doll R, Goodhead DT, et al. Cancer risks attributable to low doses of ionizing radiation:

Assessing what we really know. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States o

America 2003; 100:13761-13766.

Brenner DJ, Elliston CD, Hall EJ, Berdon WE. Estimated risks of radiation-induced fatal cancer from

pediatric CT. American Journal of Roentgenology 2001; 176:289-296.

Brenner DJ, Hall EJ. Current concepts — Computed tomography — An increasing source of Radiation

exposure. New England Journal of Medicine 2007; 357:2277-2284.

Brody AS, Frush DP, Huda W, Brent RL, Radiology AAP. Radiation risk to children from computed

tomography. Pediatrics 2007; 120:677-682.

Cardis E, Vrijheid M, Blettner M, et al. The 15-country collaborative study of cancer risk among radiation

workers in the nuclear industry: Estimates of radiation-related cancer risks. Radiation Research 2007;

167:396- 416.

Chodick G, Ronckers CM, Shalev V, Ron E. Excess lifetime cancer mortality risk attributable to radiation

exposure from computed tomography examinations in children. Israel Medical Association Journal 2007

9:584-587.

Frush DP, Applegate K. Computed tomography and radiation: understanding the issues. Journal of the

American College of Radiology 2004; 1:113-119.

Frush DP, Donnelly LF, Rosen NS. Computed tomography and radiation risks: What pediatric health care

providers should know. Pediatrics 2003; 112:951-957.

Goske MJ, Applegate KE, Boylan J, et al. The ‘Image Gently’ campaign: increasing CT radiation dose

awareness through a national education and awareness program. Pediatric Radiology 2008; 38:265-269

Huda W, Vance A. Patient radiation doses from adult and pediatric CT. American Journal of

Roentgenology 2007; 188:540-546.

Larson DB, Rader SB, Forman HP, Fenton LZ. Informing parents about CT radiation exposure in children: It

OK to tell them. American Journal of Roentgenology 2007; 189:271-275.

NAS. Health risks from exposure to low levels of ionizing radiation: BEIR VII phase 2. Washington D.C.:

National Academy of Sciences, 2005.

Pierce DA, Preston DL. Radiation related cancer risks at low doses among atomic bomb survivors.

Radiation Research 2000; 154:178-186.

Preston DL, Ron E, Tokuoka S, et al. Solid cancer incidence in atomic bomb survivors: 1958-1998. Radiati

Research 2007; 168:1-64.

Slovis TL. The ALARA (as low as reasonably achievable) concept in pediatric CT intelligent dose reductio

Multidisciplinary conference organized by the Society of Pediatric Radiology. August 18-19, 2001.

Pediatric Radiology 2002; 32:217-317.

Helpful web sites:

www.imagegently. org

www.cancer.gov/cancertopics/causes radiation-risks-pediatric-CT

www.acr.org

http://hps.org

www.rsna.org

www.radiologyinfo.org

Можно ли младенцам делать рентген

Ваш ребенок отказывается есть, играть, становится вялым и бледным, и вы недоумеваете: что же могло случиться? Ведь нет ни кашля, ни насморка. Бессонные ночи. Нарастающая тревога. Поход к врачу. И все теперь зависит от него.

Если педиатр опытный и, как говорится, «сердцем чует» беду, то непременно назначит вашему малышу рентген. Он знает, что ребенка может подстерегать такая коварная болезнь, как бессимптомная пневмония, выявить которую могут только эти «чудо-лучи».

Рентген — это электромагнитные колебания, которые пронизывают организм и фиксируют очаги патологии. Специальные аппараты выводят пленки в черно-белом изображении, на которых можно определить эти очаги. Рентгеновские лучи невидимы, но обладают большой проникающей способностью, на чем и основана их диагностическая ценность.

Противопоказаний к процедуре рентгена нет

Он уместен и необходим везде, где речь идет о выявлении любых изменений в организме, утверждает Татьяна  Дударева, заведующая отделением лучевой диагностики 3-й детской больницы. Будь то заболевание головного мозга, кишечника или других частей тела. В последнее время с успехом применяется томография — рентгеновское излучение на еще более высоком уровне, используемое при заболеваниях головного мозга. К показаниям относятся также профилактические исследования, помогающие предупредить скрытые заболевания, например, туберкулез. Рентген в этом случае делают только людям старше 18 лет.

Подобные ограничения делают для того, чтобы не подвергать хотя бы минимальной опасности молодой организм. Вероятность вреда очень мала, но она существует. Поэтому без особых показаний облучение никогда не проводится. Но когда речь идет о здоровье и жизни ребенка, рентген необходим. В этих случаях возможный вред рентгеновского излучения намного меньше, чем вред возможного заболевания.

Бывает так, что неопытные мамы, привезя из роддома своего младенца, много гуляют с ним на улице или неправильно купают его и при этом застуживают. В результате может случиться беда. Ребенок не набирает в весе, становится вялым, бледным. Эти микросимптомы говорят о том, что у малыша что-то не в порядке с легкими. Ведь у маленьких детей воспаление легких может протекать бессимптомно, и только опытный врач может определить диагноз.

Возникает ситуация, когда нужно диагностировать этот процесс для правильного лечения. Здесь и приходит на помощь рентген. При выписке после воспаления легких обязательно делают контрольный снимок, потому что существует опасность возникновения хронической пневмонии.

Нередко в больницы привозят младенцев с родовыми травмами, внутриутробным воспалением легких. Здесь также рентген необходим. Только квалифицированные врачи с помощью этого исследования могут определить, как помочь ребенку.

Большие неприятности могут случиться, когда ребенок берет в рот и глотает различные мелкие предметы, инородные тела: элемент детской мозаики, косточку от вишни, орех, семечку. Вместо того чтобы попасть в пищевод, они попадают в бронхи.

Недавно в отделении лучевой диагностики 3-й городской детской больницы произошел случай. У мальчика 10 лет на протяжении 2 месяцев наблюдался кашель. Диагноз врачи поставили не сразу. Только рентгеновский снимок показал, что в бронхах у ребенка застряла самая обыкновенная семечка. Одно легкое отключилось, и ребенок чудом остался жив. В таких ситуациях делают снимки по жизненным показаниям.

Очень часто у маленьких детей случаются переломы костей носа. И, хотя голову облучать нежелательно, рентген в таких случаях также необходим. Иногда из-за смещения мелких обломков костей носик неправильно срастается, и, кроме косметических дефектов, у ребенка остается еще и замедление дыхания со всеми сопутствующими болезнями.

Рентген необходим и деткам с заболеваниями носоглотки, пазух носа. Ведь гнойные процессы, сопровождающие эти недуги, очень опасны, а выявить точный диагноз и назначить лечение поможет только рентгеновское исследование.

Сколько раз проводить эту процедуру, решает врач, кратность ее зависит только от тяжести состояния больного ребенка.

Рентгена не нужно бояться

Мамы должны помнить, что, если врач назначил его малышу, — значит, это необходимо. Наши больницы сейчас оснащены самым современным оборудованием, при котором время облучения при исследовании сведено к минимуму и опасность возникновения лучевой болезни исключена. К тому же все части тела вашего ребенка, которые не обследуются, закрываются «просвинцованными» защитными средствами, не пропускающими рентгеновских лучей (фартуками, накидками). Никогда не облучаются такие жизненно важные органы, как щитовидная железа, органы малого таза — у девочек, яички — у мальчиков.

Если ребенку нет 12 лет, то вместе с ним в рентген-кабинете должны находиться мать или отец, которые укрывают малыша и сами укрываются фартуком.

Оснащение рентген-кабинета и работа в нем соответствуют всем санитарным требованиям и правилам законов РБ по медицинской защите. Если ранее качество снимков зависело от умения медицинского работника, то сейчас этот процесс автоматизирован, а следовательно, гарантировано качество снимков и нет риска ошибки.

Все дозы рентгеновского облучения строго фиксируются в медицинской карточке ребенка и на протяжении всей жизни регистрируются.

Также стоит заметить, что дозы облучения, полученные при рентгене, не превышают фотонное облучение, которое ваш ребеночек получает в повседневной жизни: во время просмотра телевизора, пребывания на солнце и т.д.

Поэтому: не бойтесь процедуры рентгена и всегда следуйте рекомендациям опытного доктора.

Обследование грудной клетки ребенка при помощи рентгена

Оглавление

Рентгенография – информативный и дешевый метод лучевого исследования. Пропустив ионизирующие лучи сквозь исследуемую зону, аппарат выдает черно-белый снимок, на котором ткани различной плотности получают разный оттенок: чем плотнее ткань, тем больше лучей она задерживает и отражает, тем светлее тень на снимке (пример: костные структуры грудной клетки видны на рентгене как белые, легочная ткань – темная). Таким образом можно обнаружить уплотнения или просветы в нехарактерных местах, что позволяет заподозрить наличие новообразования или нарушение целостности органа.

Преимущества: неинвазивность, доступность (рентген есть во всех крупных клиниках), быстрота проведения, получение снимка, который можно предъявлять по требованию разным докторам.

В чем вред рентгена?

Одним из немногих недостатков метода является его радиоактивность. Большие дозы облучения могут спровоцировать изменения в структуре клеток и послужить толчком к развитию опухолей, озлокачествлению гиперплазий. Поэтому облучение строго дозируется – исследование редко проводится более 3-х раз в год.

Вот почему в отличие от взрослых дети не проходят флюорографию: усиленное деление клеток в детском возрасте повышает риск развития онкопатологий.

Только тщательно оценив соотношение вреда и пользы, врач может назначить рентген грудной клетки ребенку.

Когда могут назначать процедуру?

• При подозрении на серьезные заболевания легких и бронхов: пневмонию, обструктивный бронхит, астму, туберкулез, абсцесс, плевриты, опухоли




• Для оценки состояния тимуса (вилочковой железы) при подозрении на опухоль, наличии проблем с иммунитетом




• После травмы при высокой вероятности вывихов, переломов, пневмоторакса, гемоторакса, наличия травмирующих инородных тел




• При симптомах асфиксии (удушья) для обнаружения причины обтурации (закупоривания) трахеи, исследования сосудов на предмет повреждений или наличия тромбов




• При планировании операции ребенку с сердечными патологиями

Проведение рентгенодиагностики

Рентген легких ребенка не должен проводиться на взрослом оборудовании, так как требует снижения дозы облучения. Современные цифровые аппараты педиатрического назначения позволяют минимизировать лучевую нагрузку, а кроме того настраиваются на детские габариты и укомплектованы специальными нетравматичными фиксаторами.

Процедура выполняется быстро:

Маленьких детей фиксируют с помощью удерживающего устройства вертикально или исследуют лежа, закрепив мягкими ремнями на кушетке. Не участвующие в исследовании части тела прикрывают свинцовым фартуком соответствующего размера.

• Младенца может держать мать, которой также выдается фартук для защиты




• Взрослые дети, которые в состоянии сохранять неподвижность в течение необходимого времени, проходят исследование стоя

Процедура занимает не больше нескольких секунд. Важно сохранять на это время полную неподвижность в заданном положении, чтобы получить четкое изображение.

Виды рентгенологических исследований

Помимо статичной рентгенографии существуют и другие методы лучевого обследования.

• Флюорография – фотография снимка с флюоресцентного экрана, запечатлевающая исследуемый орган в уменьшенном виде




• Рентгеноскопия (рентгенотелевизионное просвечивание) – демонстрирует орган на экране в реальном времени. Ранее для демонстрации изображения органа использовались флюоресцентные экраны. С развитием цифровых технологий изображение стало транслироваться на монитор, а также сохраняться на цифровом носителе. Доза облучения при рентгеноскопии выше, чем при рентгенографии, но метод незаменим при некоторых манипуляциях, так как позволяет наблюдать за моментальными изменениями органа (при проведении бронхоскопии, некоторых операциях)




• Компьютерная томография – позволяет детально, посрезово рассмотреть структуры органа. Некоторые операции также проводятся под контролем КТ. Однако до 7 лет исследование осуществляется под наркозом, так как от пациента требуется лежать неподвижно в течение 15–20 минут

Эти методы рентгена грудной клетки ребенку проводят строго по показаниям (например, в кардиохирургии).

Как часто можно делать рентген?

В отличие от радиоактивных веществ лучи не накапливаются в организме, воздействие радиации прекращается вместе с процедурой. Поэтому при проведении рентгена легких ребенку будет иметь значение разовая доза радиации, продолжительность и частота воздействий.

Облучение при рентгенографии измеряется в Зивертах и в среднем составляет от 0,1 до 0,42 миллизиверта для одного снимка (при КТ грудной клетки – порядка 7 мЗв). Цифровые аппараты позволяют еще больше снизить дозу.

В то же время, по рекомендациям Минздрава РФ максимальная годовая доза облучения не должна превышать 1 мЗв за год в среднем (за ближайшие 5 лет) и максимально за 1 год – 5 мЗв.

Таким образом лучевая диагностика грудной клетки может без вреда для здоровья проводиться от 3 до 10 раз в год (в зависимости от настроек аппарата, возраста и состояния здоровья ребенка).

Преимущества процедуры в МЕДСИ

• Наличие детских цифровых аппаратов последнего поколения с комфортными фиксирующими устройствами – безопасное исследование в спокойной обстановке




• Посещение в удобное для вас время




• Расшифровка снимка опытными врачами-диагностами




• Возможность проведения процедуры и посещения врача-пульмонолога, фтизиатра или педиатра с результатами обследования в одном и том же месте

Для записи на прием звоните по круглосуточному телефону 8 (495) 7-800-500.

Опасно ли делать рентген: правда и мифы — Акценты — репортажи и аналитика

Рентгеновское обследование — одна из самых популярных диагностики. По рентгеновскому снимку можно определить заболевания легких, позвоночника или зубов. Несмотря на распространенность рентгена, каждого из нас с детства пугают, что рентген опасен облучением, и делать его вредно для здоровья. Ко Дню рентгенолога, который отмечается во всем мире 8 ноября, врачи рассказали РИАМО, насколько действительно опасен рентген и стоит ли его бояться.

Мифы и правда о веганстве: здоровое питание или угроза для организма>>

1. Рентген опасен облучением

Фото: flickr, Phillip James

Самых главных мифов о рентгене два. Первый заключается в том, что рентген опасен, так как создает высокую радиационную зону, второй — что он совершенно безопасен, и его можно делать по желанию пациента, рассказывает главный врач Клинической больницы «Медси» в Боткинском проезде Никита Неверов.

«На самом деле, рентген представляет определенный источник излучения, радиации, который имеет свои измеряемые риски возникновения заболеваний. Даже если делать рентген по назначению врача, излучения в небольших дозах избежать не удастся», — объясняет врач.

Так называемая «природная» радиация измеряется в миллизивертах (мЗв) — это мера дозы при медицинских диагностических процедурах (рентгеноскопия, рентгеновская компьютерная томография и другие).

Самый тяжелый вид исследований, обладающий наибольшей вероятностью со стороны облучения, это компьютерная томография (КТ). Например, КТ живота или таза дает облучение 20 миллизиверт (мЗв), уточняет специалист. А самый распространенный вид обследования — рентген грудной клетки, это примерно 0,1 мЗв.

По словам Неверова, есть данные, что риск лучевого повреждения может возникнуть, если делать подряд несколько компьютерных томографий (КТ), например, через день. Также опасно, если томография захватывает большие области человеческого тела.

Опасно ли делать прививку от гриппа: мифы и факты>>

2. Рентген вызывает рак

Фото: flickr, The Mitzikin Revolution

Основное, что пытаются сегодня изучить врачи — возможность смертельного риска онкологического заболевания при периодическом прохождении рентгеновских обследований.

«Если даже учитывать частотность КТ, то риски возникновения онкопроцессов при прохождении подобных исследований не столь велики, как об этом говорят — где-то 1 на 1000 случаев для КТ с контрастом», — отмечает медик.

При самом распространенном рентгене — грудной клетки — этот показатель и того меньше — 1 случай на миллион, добавляет специалист.

Если говорить об альтернативных методах исследования — УЗИ, МРТ и прочее — то они практически не несут радиационную нагрузку, уточняет врач.

7 фактов и мифов о яйце: польза или вред>>

3. Природная радиация не страшна

Фото: flickr, Brandy Shaul

По словам Неверова, каждый человек в течение года получает порядка 3 миллизивертов природного излучения из космоса. Для жителей высокогорных районов эта доза выше — примерно 4,5 мЗв.

Больше всего подвержены облучению люди, которые работают в небе — пилоты, бортпроводники и представители подобных профессий. Но даже если вы обычный пассажир, то при каждом перелете, вы получаете 0,03 мЗв «природного излучения».

Как действует музыка: лекарство, допинг и средство маркетинга>>

4. Рентген можно делать не всем

Фото: flickr, Wessexarchaeology

Еще один распространенный миф о рентгене заключается в том, что его якобы можно делать не всем пациентам, так как существует множество противопоказаний.

Как отмечает главный врач диагностического отделения клиники «Медицина» Оксана Платона, абсолютных противопоказаний у рентгена не существует. По медицинским показаниям его можно делать всем пациентам. Относительным противопоказанием к рентгенографическому исследованию может стать лишь беременность, и то не во всех случаях, отмечает специалист.

Как утолить жажду: о пользе воды и вреде газировки>>

5. После рентгена нужно выводить радиацию из организма

Фото: flickr, inesplicabile

Медики сходятся во мнении, что каких-либо особых мер по реабилитации после рентгена не существует. Как отмечает Платонова, воздействие источников ионизирующего излучения в незначительном количестве имеет место только во время исследования.

Главным здесь является наличие строгих норм для проведения такого рода обследований, уточняет главврач «Медси». По словам Неверова, единственное, что можно сделать после рентгена для профилактики возможных негативных последствий — употреблять больше жидкости, так как вода помогает организму справиться с возможными повреждениями, которые возникли или могли бы возникнуть от такого поражения.

Кушайте на здоровье: новое меню в больницах Подмосковья>>

Сделать рентген легких ребенку в СПБ

Рентген легких детям – это информативное и эффективное, быстрое, недорогое, совершенно безболезненное исследование, которое однозначно незаменимо в педиатрии. Оно позволяет своевременно выявить опасные заболевания и вылечить их как можно скорее. Рентген легких для детей в возрасте до 18 лет не используется как метод профилактики, его назначают только при наличии определенных показаний, подозрений на опасные заболевания.

Облучение представляет некоторую опасность для детского организма, но иногда эту методику нельзя заменить чем-то другим – УЗИ или МРТ. Рентген легких детям позволяет быстро и точно поставить диагноз, назначить эффективное и своевременное лечение.

Показания для проведения рентгена легких ребенку:

• подозрения на пневмонию, туберкулез, новообразования;
• попадание инородного тела в пищевод или дыхательные пути;
• врожденные пороки органов грудной клетки, подозрение на их наличие;
• перед плановым оперативным вмешательством.

Используется рентген легких детям и для уточнения диагноза, контроля эффективности лечения, если другие методы неэффективны или малоинформативны.

Рентген легких детям в клинике «Основа Дети» 

Клиника «Основа Дети» в Санкт-Петербурге использует передовое цифровое оборудование для рентгена легких детям. Потому вы можете быть уверены в том, что ребенку не будет причинен вред, опасность излучения минимальная. Вся процедура занимает около 5–10 минут. Работает опытный специалист, имеющий опыт работ с детьми. Отдельные части тела ребенка защищаются от излучения с помощью специальных свинцовых наладок, фартука.

Кабинет уютный и комфортный, ничего не нарушает спокойствия ребенка. Немаловажно и то, что мы используем современные средства для фиксации ребенка. От того, насколько ребенок будет неподвижным и спокойным, зависит качество и точность снимка. При проведении рентгеновского исследования легких для самых маленьких детей и даже школьников, в кабинете могут присутствовать родители. 

Наш лаборант поможет правильно расположить ребенка, чтобы снимок получился четким, но пациенту не был причинен дискомфорт. Он освободит ребенка от мешающей одежды, нужно убрать все металлические предметы.

Результаты выдаются сразу же, уже через 15–20 минут после прохождения рентгена вы будете иметь их на руках. Выдается снимок, результат анализа в цифровом виде (диск) и описание. Врач рентгенолог даст подробное разъяснение по снимку.

В клинике «Основа Дети» вы сразу же сможете получить консультацию и назначение лечения у профильных специалистов – травматолога, отоларинголога, педиатра.

Рентген для детей любого возраста

Рентген легких может проводиться для детей любого возраста, даже новорожденных. Наша аппаратура и специальные приспособления для защиты, фиксации позволяют провести исследование безопасно и качественно.

Наш рентген безопасен для вашего ребенка

Методика обследования детей с помощью рентгена используется более 120 лет, и сегодня все риски сводятся к минимуму. Применяется все более современная и передовая аппаратура, сокращаются до секунды сроки проведения, используется эффективная защита.

Когда заболевание ребенка представляет серьезную опасность, то из двух зол выбирают меньшую. Рентген в нашей клинике можно считать полностью безопасным для детей.

Своевременно сделанный рентген детям в клинике «Основа Дети» помогает не только своевременно поставить диагноз, эффективно вылечить, но иногда и спаси жизнь.

Не медлите – обращайтесь к нашим специалистам, позвоните или напишите администратору!

Рентген ребенку в СПб — Сделать рентген детям платно в ДГБ №1

Рентгенография — медицинское неинвазивное исследование, основанное на прохождении рентгеновских лучей через анатомические структуры организма. С помощью такого исследования можно с высокой точностью определить форму внутренних органов, их положение и тонус.

Рентгенография детей

Рентгеновское исследование детям делается для подтверждения или опровержения поставленного диагноза. Такая процедура назначается, если поставить точный диагноз иным способом невозможно.

Основные случаи, в которых детям делается рентген:

• подозрение на воспаление легких, бронхит, пневмонию, бронхиальную астму и другие заболевания легких;
• патология органов дыхания;
• родовые травмы;
• попадание посторонних предметов в органы дыхания или пищеварения;
• травмы головы, подозрение на сотрясение мозга;
• перед проведением операций;
• подозрение на наличие палочки Коха;
• при иммунной недостаточности и др.

Опасаясь вредного влияния рентгеновских лучей, родители часто задают вопрос, с какого возраста детям можно делать рентген. Рентгенографические обследования детям назначают с самого рождения. Главное условие — такая процедура должна проводиться только после назначения лечащего врача. В случае, если точный диагноз можно поставить другими способами, рентгенодиагностику не назначают. Для проведения процедуры необходимо письменное разрешение родителей или законных представителей юного пациента.

Как часто можно делать рентген ребенку

Несмотря на то, что дети достаточно чувствительны к воздействию радиации, современные рентгенологические обследования не несут серьезной опасности для детского организма. Поэтому подобные исследования допустимо при необходимости назначать регулярно. Лечащий врач должен обязательно следить, чтобы общая доза облучения не превышала показатель в 50 миллизивертов в год.

Современное оборудование, которое применяется в больницах и исследовательских центрах, использует рентгеновские лучи с низкой энергией. К тому же они воздействуют на организм в течение коротких промежутков времени. Благодаря этому даже при многократном повторении процедура остается практически безвредной для детского организма.

Среди противопоказаний такого обследования детей можно стоит отметить:

• не проводят флюорографическое исследование грудной клетки в профилактических целях до наступления полового созревания;
• обследование тазобедренных суставов проводят строго по клиническим показаниям из-за риска облучения половых органов;
• урография противопоказана на первой недели жизни ребенка, а также при расстройстве мочеиспускания.

Подготовка

Исследование не требует специальной подготовки. Многие дети боятся медицинских процедур, поэтому важно объяснить ребенку, что рентгенография безболезненна.

Обследуемый участок тела необходимо открыть, снять любые металлические изделия.

Во время самой процедуры пациенты важно оставаться неподвижным. Для этого большинство современных аппаратов оборудованы специальными приспособлениями для мягкого обездвиживания пациентов.

Где сделать рентген ребенку платно

Детская городская больница №1 предлагает услуги рентгена детям в Санкт-Петербурге. Если вы хотите оперативно и безопасно сделать платно рентген ребенку в СПб, обращайтесь к нашим специалистам.

Мы проводим полный спектр рентгенологических исследований, среди которых рентген:

• черепа;
• позвоночника;
• костей таза, ключицы, ребра, лопатки, плечевых костей, предплечья, пальцев рук и ног, стоп, коленной чашечки, голени;
• суставов;
• дыхательных путей;
• печени и желчевыводящих путей;
• пищевода, желудка, кишечника;
• почек и мочевыводящих путей и др.

С ценами на рентген ребенку вы можете ознакомиться на нашем сайте.

В детской городской больнице №1, где можно сделать рентген ребенку в СПб, работают только специалисты с профильным образованием и необходимым опытом. Для проведения процедур используется только качественное современное оборудование.

Мы гарантируем индивидуальный подход каждому пациенту.

Рентгенологическое исследование у детей

Что такое детский рентген?

Рентгеновское обследование — это неинвазивный медицинский тест, который помогает врачам диагностировать и лечить заболевания. При рентгенологическом исследовании используется небольшая доза ионизирующего излучения для получения изображений внутренних органов тела. Рентгеновские лучи — самый старый и наиболее часто используемый вид медицинской визуализации.

Рентгенологическое исследование может быть выполнено новорожденным, младенцам и детям старшего возраста.

вверх страницы

Каковы наиболее распространенные способы использования этой процедуры?

рентгеновских обследований используются для диагностики самых разных травм и заболеваний у детей. Часто это первый тип визуализации, используемый для определения источников боли, оценки травматических повреждений и обнаружения инородного тела .

Рентгеновские лучи используются по всему телу. Рентген грудной клетки является наиболее часто используемым визуализирующим исследованием для оценки грудной клетки. Он может помочь диагностировать и оценить:

• пневмония
• опухоли
• Заболевание дыхательных путей
• врожденные аномалии
• Травма кровеносных сосудов или легких
• инородных тела, которые были проглочены или вдыхались.

Рентген брюшной полости часто является первым обследованием, используемым для определения источника острой боли в области живота и / или поясницы. Его можно использовать для оценки необъяснимой тошноты и рвоты. Рентген хорошо подходит для визуализации:

В области таза рентген может помочь обнаружить опухоли, выявить камней в мочевыводящих путях и оценить заболевание костей таза.

Рентгеновские снимки костей используются для диагностики переломов или вывихов и проведения таких операций, как восстановление / сращение позвоночника.Они также помогают оценить:

• травма
• заражение
• аномальный рост костей и костные изменения, наблюдаемые при метаболических условиях
• рак кости
• Расположение инородных предметов в мягких тканях вокруг или в костях.

Рентгеновские снимки черепа были в значительной степени заменены новыми технологиями, такими как компьютерная томография (КТ) и магнитно-резонансная томография (МРТ) . Тем не менее, рентген черепа по-прежнему полезен для обнаружения переломов и других состояний, таких как:

• врожденные аномалии
• заражение
• инородные тела
• опухоли
• Болезнь носовых пазух
• метаболические и эндокринные нарушения, вызывающие дефекты костей черепа.

В рентгеновских лучах используется контрастный материал для диагностики различных заболеваний как верхнего, так и нижнего отделов кишечника. Рентгенография верхних отделов желудочно-кишечного тракта , также называемая обследованием верхних отделов ЖКТ, исследует пищевод, желудок и первую часть тонкой кишки (двенадцатиперстную кишку). Для получения изображений используется особая форма рентгеновского излучения, называемая рентгеноскопией, и проглоченный контрастный материал, такой как барий.

Рентгеноскопия использует рентгеновские лучи, чтобы увидеть движение внутренних органов.Когда верхний отдел желудочно-кишечного тракта покрыт барием, радиолог может просмотреть и оценить анатомию и функцию пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки.

Обследование верхних отделов ЖКТ помогает оценить пищеварительную функцию и может обнаружить:

• рефлюкс, обратный поток желудочной кислоты в нижний конец пищевода
• Язвы
• опухоли
• Воспаление пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки
• Грыжи пищеводного отверстия диафрагмы
• рубцевание
• засорения
• Патология мышечной стенки желудочно-кишечного тракта
• анатомические проблемы, такие как мальротация кишечника (перекручивание кишечника ребенка).

Рентгенологическое исследование, при котором оценивают только глотку и пищевод, называется проглатыванием бария. Это делается для пациентов, испытывающих трудности с кормлением, или для тех, у кого в легких может быть пища или жидкость. К экзамену часто привлекается логопед, специалист, занимающийся проблемами общения и глотания.

Рентгенография нижних отделов кишечника , также называемая обследованием нижних отделов желудочно-кишечного тракта или бариевой клизмой, использует рентгеноскопию и контрастный материал для исследования толстой или толстой кишки.Смесь бария и воды вводится через прямую кишку. Это помогает врачу выявить аномалии нижнего отдела кишечника. Врач может назначить обследование нижнего отдела желудочно-кишечного тракта для выявления:

• доброкачественные опухоли (например, полипы)
• рак
• Язвенный колит (воспалительное заболевание кишечника)
• Болезнь Гиршпрунга (детская болезнь, характеризующаяся аномалиями толстой кишки).

Иногда некоторым пациентам дают другие формы контраста для глотания, обычно содержащие йод.Эти альтернативные контрастные материалы можно использовать, если пациент недавно перенес операцию на желудочно-кишечном тракте или у него аллергия на другие контрастные материалы. Радиолог определит, какой тип контрастного вещества использовать. Для получения дополнительной информации см. Страницу «Контрастные материалы».

вверх страницы

Как подготовиться к рентгенологическому обследованию?

Ваш ребенок должен приходить на экзамен в удобной, свободной одежде. Им могут дать халат, который они наденут во время процедуры.

Металлические предметы, включая украшения, очки, слуховые аппараты, временные фиксаторы и шпильки для волос, могут влиять на рентгеновские изображения. Обязательно удалите их перед экзаменом вашего ребенка.

Вашего ребенка могут попросить ничего не есть и не пить в течение нескольких часов перед исследованием верхних отделов ЖКТ. Это связано с тем, что еда и напитки могут разбавлять контрастное вещество. Кроме того, ощущение сытости может помешать пациентам добровольно пить контрастное вещество.

Седация и анестезия редко требуются при рентгенологическом исследовании.

Сообщите врачу обо всех лекарствах, которые принимает ваш ребенок, и о наличии у него аллергии.

Также сообщите своему врачу о любых недавних заболеваниях или других заболеваниях, которые могут быть у вашего ребенка. Укажите в анамнезе астму, диабет, заболевание почек или проблемы с щитовидной железой.

Женщин-подростков могут попросить сдать мочу для теста на беременность, если они ведут половую жизнь. Это необходимо для предотвращения случайного воздействия радиации на плод.

вверх страницы

Как выглядит рентгеновское оборудование?

Оборудование, используемое во время рентгеновского исследования, различается в зависимости от части тела, на которой проводится снимок.

В большинстве случаев оборудование состоит из рентгеновской трубки, которая висит над столом для осмотра. В ящике под столом находится рентгеновская пленка или пластина для записи изображений. Иногда рентген делают, когда пациент стоит.

Для обследований, в которых используется рентгеноскопия, оборудование обычно состоит из стола, одной или двух рентгеновских трубок и телевизионных мониторов внутри и за пределами кабинета. Рентгеноскопия преобразует рентгеновские лучи в видеоизображения. Он используется для наблюдения и управления ходом процедуры.Видео создается рентгеновским аппаратом и детектором, который висит над столом для осмотра.

Детей в больнице, которых нельзя доставить в рентгеновский кабинет, можно обследовать у постели больного с помощью небольшого портативного рентгеновского аппарата. Рентгеновская трубка соединена с гибкой рукой, которая протягивается над пациентом, в то время как держатель рентгеновской пленки или пластина для записи изображений помещаются под пациентом.

вверх страницы

Как работает процедура?

Рентгеновские лучи — это форма излучения, подобная свету или радиоволнам.Рентгеновские лучи проходят через большинство объектов, включая тело. После тщательного наведения на исследуемую часть тела рентгеновский аппарат производит небольшой всплеск излучения, который проходит через тело, записывая изображение на фотопленку или специальный детектор.

Различные части тела в разной степени поглощают рентгеновские лучи. Плотная кость поглощает большую часть излучения, в то время как мягкие ткани, такие как мышцы, жир и органы, пропускают через себя большее количество рентгеновских лучей. В результате на рентгеновском снимке кости выглядят белыми, мягкие ткани — серыми, а воздух — черным.

До недавнего времени рентгеновские изображения хранились на больших листах пленки (как на большом фотонегативе). Сегодня большинство изображений — это цифровые файлы, которые хранятся в электронном виде. К этим сохраненным изображениям можно легко и быстро получить доступ, что поможет диагностировать и лечить болезнь.

вверх страницы

Как проходит процедура?

Технолог поместит ребенка на рентгеновский стол. Обычно опекун может сопровождать ребенка в рентгеновский кабинет. Опекуна будет предложено носить свинцовый фартук.

Рентгенолог расположит ребенка, а затем зайдет за окно или в следующую комнату, чтобы активировать рентгеновский аппарат. Ребенок должен оставаться неподвижным, чтобы уменьшить возможность размытия изображения. Детей старшего возраста попросят задержать дыхание и оставаться неподвижными в течение нескольких секунд во время рентгена. Младенцам может потребоваться помощь, чтобы они не двигались.

Технолог может попросить ребенка лечь на бок или встать, чтобы получить дополнительные изображения.

Когда обследование будет завершено, вас могут попросить подождать, пока радиолог не определит, что все необходимые изображения были получены.

Все рентгеновское исследование, от позиционирования до получения и проверки изображений, обычно длится в течение 15 минут. Фактическое воздействие радиации обычно составляет менее секунды.

Процедуры обследования верхних и нижних отделов кишечника различаются. Подробности см. На страницах «Рентгенография — верхний отдел желудочно-кишечного тракта» и «Рентгенография — нижний отдел желудочно-кишечного тракта».

вверх страницы

Что будет испытывать мой ребенок во время и после процедуры?

Рентгенологическое обследование, как правило, безболезненно, быстро и легко.

Дети могут испытывать дискомфорт из-за прохладной температуры в смотровой или из-за жесткости рентгеновского стола. Они могут обнаружить, что позы, которые им необходимо занять, неудобны или болезненны, особенно если у них есть травма.

Технолог поможет вашему ребенку найти наиболее удобное положение для получения изображений наилучшего качества.

Как правило, после рентгеновского обследования ваш ребенок может вернуться к своей обычной деятельности. Если ваш ребенок получил успокаивающее средство во время обследования, вы и ваш ребенок останетесь в отделении на период восстановления.Вам также дадут инструкции по ограничению любой активности в течение дня.

вверх страницы

Кто интерпретирует результаты и как их получить?

Радиолог , врач, специально обученный контролировать и интерпретировать радиологические исследования, проанализирует изображения и отправит подписанный отчет вашему первичному медработнику или лечащему врачу, который обсудит с вами результаты .

рентгеновских снимков могут быть доступны для просмотра вашим радиологом практически сразу.

Могут потребоваться дополнительные экзамены. Если да, ваш врач объяснит, почему. Иногда повторное обследование проводится, потому что потенциальное отклонение от нормы требует дальнейшей оценки с помощью дополнительных изображений или специальной техники визуализации. Также может быть проведено повторное обследование, чтобы увидеть, не произошло ли каких-либо изменений в патологии с течением времени. Последующие осмотры иногда являются лучшим способом увидеть, работает ли лечение, стабильно ли отклонение от нормы или изменилось.

вверх страницы

Каковы преимущества vs.риски?

Преимущества:

• Рентген безболезнен и малоинвазивен.
• Радиологические обследования часто могут предоставить достаточно информации, чтобы избежать более инвазивных процедур.

Рентгеновское оборудование

• относительно недорогое и широко доступно в отделениях неотложной помощи, врачебных кабинетах, центрах амбулаторной помощи, домах престарелых и других местах, что делает его удобным как для пациентов, так и для врачей.
• Поскольку рентгенография выполняется быстро и легко, она особенно полезна при неотложной диагностике и лечении.
• После рентгенологического исследования в теле пациента не остается радиации.

Рентгеновские лучи

• обычно не имеют побочных эффектов в типичном диагностическом диапазоне для этого исследования.

Риски

• Существует очень небольшой, но статистически значимый риск рака в течение всей жизни у детей, подвергшихся чрезмерному облучению. Настройки радиологического оборудования оптимизированы для использования минимально возможной дозы облучения, необходимой для получения качественных изображений. Обследования проводятся только по соответствующим показаниям.
• Эффективная доза облучения для этих процедур варьируется. Дополнительную информацию см. На странице «Дети и радиационная безопасность».
• Риск серьезной аллергической реакции на йодноконтрастные вещества у детей редок и почти всегда умеренный. Радиологические отделения прекрасно справляются с ними.
• Всегда существует риск осложнений от общей анестезии или седативных средств. Будут приняты все меры для защиты вашего ребенка, включая тщательное наблюдение.

Несколько слов о минимизации радиационного воздействия

Особое внимание уделяется при рентгеновских исследованиях, чтобы использовать минимально возможную дозу облучения при получении наилучших изображений для оценки. Национальные и международные организации по радиологической защите постоянно пересматривают и обновляют технические стандарты, используемые профессионалами в области радиологии.

Современные рентгеновские системы имеют очень контролируемые рентгеновские лучи и методы контроля дозы для минимизации паразитного (рассеянного) излучения. Это гарантирует, что те части тела пациента, которые не визуализируются, получают минимальное облучение.

вверх страницы

Каковы ограничения детской рентгенографии?

Рентгенологические исследования

— полезный первый шаг в диагностике. Однако изображения не такие подробные, как при других исследованиях, таких как КТ или МРТ. Для уточнения результатов или поиска аномалий, не видимых на рентгеновском снимке, могут потребоваться дополнительные визуальные исследования.

Совместно ваш лечащий врач или педиатр и радиолог решат, какой тип обследования лучше всего подходит для вашего ребенка.

вверх страницы

Эта страница была просмотрена 13 августа 2019 г.

рентгеновских лучей связаны с повышенным риском детской лейкемии

Диагностическое рентгеновское излучение может увеличить риск развития лейкемии у детей, согласно новому исследованию, проведенному учеными из Школы общественного здравоохранения Беркли Калифорнийского университета.

Согласно новому исследованию, диагностический рентген может увеличить риск развития лейкемии у детей.

В частности, исследователи обнаружили, что дети с острым лимфоидным лейкозом (ОЛЛ) имели почти в два раза больше шансов подвергнуться трех или более рентгеновскому облучению по сравнению с детьми, у которых не было лейкемии. Для B-клеточного ОЛЛ даже одного рентгена было достаточно, чтобы умеренно повысить риск. Результаты немного различались в зависимости от области тела, на которой проводилось изображение, с небольшим увеличением, связанным с рентгенологическим исследованием грудной клетки.

Новые результаты, опубликованные в октябрьском выпуске Международного журнала эпидемиологии за октябрь 2010 г., взяты из исследования детской лейкемии в Северной Калифорнии — популяционного исследования методом случай-контроль, охватывающего 35 округов в северных и центральных регионах штата.

Хотя взаимосвязь между высокими дозами радиации и раком хорошо известна, до сих пор ведутся серьезные споры о воздействии на здоровье низких доз радиации, типичных для обычных рентгеновских лучей или рентгенограмм.

Естественные источники ионизирующего излучения повсеместны: от воздуха, которым мы дышим, до почвы, по которой мы ходим. Правительственные источники говорят, что в среднем каждый американец подвергается 360 миллибэрм радиации в год как от естественных, так и от искусственных источников, включая радон, путешествия по воздуху и диагностические рентгеновские лучи.(Бэр — стандартная единица измерения поглощенного ионизирующего излучения в живой ткани.)

Известно, что ионизирующее излучение вызывает рак у людей, в то время как неионизирующее излучение, такое как облучение, связанное с радиосигналами, микроволнами и линиями электропередач, — нет. Доза ионизирующего излучения от одного рентгеновского снимка грудной клетки примерно эквивалентна количеству, которое можно получить от естественного окружения за 10 дней, что все еще считается низким.

«Общее клиническое впечатление таково, что уровень радиации, которому ребенок подвергнется сегодня от обычного рентгеновского излучения, не приведет к дополнительному риску развития рака», — сказала Патрисия Баффлер, профессор эпидемиологии Калифорнийского университета в Беркли и главный исследователь Исследование детской лейкемии в Северной Калифорнии.«Результаты нашего исследования оказались не такими, как мы ожидали».

Лейкемия — это рак лейкоцитов, солдат иммунной системы организма, ответственных за обнаружение и уничтожение возбудителей болезней. По данным Американского онкологического общества, это самый распространенный вид рака у детей, на который приходится почти треть всех онкологических заболеваний среди детей младше 15 лет.

Почти все случаи детской лейкемии являются острыми, причем 80 процентов — это острый лимфолейкоз, характеризующийся перепроизводством аномальных В- или Т-клеточных лимфоцитов, и 20 процентов — острый миелоидный лейкоз (ОМЛ), при котором происходит избыточное производство гранулоцитов.

В исследование было включено 827 детей в возрасте до 15 лет с диагнозом ОЛЛ или ОМЛ. Каждого из детей, больных лейкемией, сравнивали с другими детьми, случайно выбранными из реестра рождений Калифорнии, которые были сопоставлены по таким факторам, как возраст, пол, этническая принадлежность и раса матери.

Интервью проводились с матерями в течение четырех месяцев после постановки диагноза лейкемии, и матерей просили сообщить о количестве рентгеновских снимков, полученных ребенком не менее чем за 12 месяцев до постановки диагноза лейкемии.Матери также спрашивали об их воздействии рентгеновских лучей во время беременности и за год до беременности.

Исследователи отметили, что стоматологические рентгеновские снимки не рассматривались, потому что они настолько распространены и доставляют настолько низкую дозу радиации, что воздействие этих рентгеновских снимков не позволяет различать людей с высоким и низким уровнем радиационного воздействия.

Исследование обнаружило повышенный риск от рентгеновских лучей для ОЛЛ, но не для ОМЛ или Т-клеточного лейкоза, и не было никакой связи с возрастом на момент первого воздействия.Кроме того, не было повышенного риска, связанного с пренатальным воздействием рентгеновских лучей или рентгеновских лучей матери, имевших место до беременности, хотя эти воздействия были необычными в этой исследуемой популяции.

Авторы исследования подчеркнули, что медицинские работники уже осторожно используют рентгеновские лучи у детей и используют их только в случае необходимости для диагностики потенциальных проблем, таких как респираторные заболевания, переломы и переломы.

«Рентгеновские лучи — ценный инструмент, и наши результаты показывают, что их следует использовать разумно», — сказала Карен Бартли, докторант по эпидемиологии и первый автор исследования.«Возможно, большее беспокойство вызывает использование новых технологий визуализации, которые становятся все более распространенными и производят гораздо более высокие дозы радиации».

Компьютерная томография (КТ), например, создает трехмерное изображение путем объединения нескольких «срезов» двухмерных изображений, которые были сняты при перемещении сканера. Исследование, проведенное в 2009 году Национальным институтом рака, показало, что 72 миллиона компьютерных томографов, полученных американцами в 2007 году, вызовут 29 000 случаев рака. Количество сканирований в США за последние десятилетия увеличилось с 3 миллионов сканирований в 1980 году до более 70 миллионов в год сегодня.

«Выводы о повышенном риске лейкемии, безусловно, требуют дальнейшего исследования», — сказала радиолог из Калифорнийского университета в Сан-Франциско доктор Ребекка Смит-Биндман, которая не участвовала в рентгеновском исследовании. «Если даже простая рентгеновская пленка связана с повышенным риском лейкемии, тогда следует задаться вопросом о компьютерной томографии, некоторые из которых могут генерировать в 500 раз большую дозу излучения, чем рентгеновский снимок».

Доктор Смит-Биндман находится в процессе определения характеристик воздействия ионизирующего излучения на детей с помощью компьютерной томографии в рамках исследования, финансируемого Национальным институтом рака.Она отметила, что две трети процедур визуализации, которым подвергаются дети, — это обычные рентгеновские лучи, что составляет около 20 процентов их воздействия радиации от медицинских изображений. В отличие от этого, компьютерная томография составляет только 10 процентов диагностических тестов, которые проходят дети, но на их долю приходится две трети их дозы ионизирующего излучения.

«Суть в том, что мы должны быть очень осторожны при использовании любых методов медицинской визуализации», — сказал д-р Смит-Биндман. «Они могут быть чрезвычайно полезны для постановки точного диагноза, но тесты, которые доставляют ионизирующее излучение, связаны с небольшими, но реальными рисками будущих осложнений, связанных с радиационным облучением, и поэтому их следует использовать разумно.”

Другими соавторами статьи являются д-р Кэтрин Метайер и Стив Селвин из школы общественного здравоохранения Калифорнийского университета в Беркли и д-р Джонатан Дукор из педиатрического отделения Калифорнийского университета в Дэвисе.

Это исследование поддержано Национальным институтом гигиены окружающей среды.

Оценка дозы и риска рака у новорожденного по рентгенограмме грудной клетки в Юг-Юг Нигерии: призыв к оптимизации протокола | Египетский журнал радиологии и ядерной медицины

Среднее значение ESD для 10 новорожденных в возрасте от 1 до 7 дней было равно 1.09 ± 0,43 мГр, а ESD на 50-м и 75-м процентилях составлял 1,07 ± 0,05 и 1,41 ± 0,11 мГр соответственно. ESD для 4 мужчин и 6 женщин в этой возрастной группе составил 1,14 ± 0,46 мГр и 1,05 ± 0,46 мГр соответственно. Средний размер поля, кВп, мАс, FFD, возраст, вес и рост для 10 новорожденных в возрастной группе составляли 461 ± 156,46 см ² , 56,3 ± 2,11 кВп, 5,78 ± 0,67 мАс, 100 ± 1,35 см, 3,6 ± 2,46 года, 2,63 ± 0,85 кг и 0,46 ± 0,07 м соответственно. Односторонний апостериорный тест ANOVA показывает, что на дозы (мГр) влияет FFD ( P <0.001) и размеров поля ( P <0,001). Параметры, не влияющие на дозу: кВп ( P = 0,346), мАс ( P = 1.000), возраст ( P = 1.000), вес ( P = 1.000) и рост ( P ). = 1.000) соответственно (таблица 2).

Таблица 2 Входная поверхностная доза (ESD) и другие параметры для новорожденных в возрасте от 1 до 7 дней

Среднее значение ESD для 10 новорожденных в возрасте от 8 до 14 дней составило 1,15 ± 0,50 мГр, а 50-й и 75-й перцентили были равны 1.26 ± 0,11 мГр и 1,55 ± 0,01 мГр соответственно. ESD для 5 мужчин и 5 женщин в этой возрастной группе составил 0,98 ± 0,53 мГр и 1,31 ± 0,47 мГр соответственно. Средний размер поля, кВп, мАс, FFD, возраст, вес и рост для 10 новорожденных в возрастной группе составляли 466 ± 141 см ² , 57 ± 2,05 кВп, 5,65 ± 0,69 мАс, 101,2 ± 2,86 см, 11,4 ± 2,12 года, 3,2 ± 0,76 кг и 0,503 ± 0,07 м соответственно. Односторонний апостериорный тест ANOVA показывает, что на дозы (мГр) влияет FFD ( P = 0.001) и размеров поля ( P <0,001). Параметры, не влияющие на дозу: кВп ( P = 0,209), мАс ( P = 1.000), возраст ( P = 1.000), вес ( P = 1.000) и рост ( P ). = 1.000) соответственно (таблица 3).

Таблица 3 Входная поверхностная доза (ESD) и другие параметры для новорожденных в возрасте от 8 до 14 дней

Среднее ESD у 10 новорожденных в период между 15 и 21 днями составляло 1,19 ± 0,45 мГр, а 50-й и 75-й перцентили равнялись 1.09 ± 0,06 и 1,55 ± 0,08 мГр. ESD для 3 мужчин и 7 женщин в этой возрастной группе составил 1,41 ± 0,34 мГр и 1,10 ± 0,47 мГр соответственно. Средний размер поля, кВп, мАс, FFD, возраст, вес и рост для 10 новорожденных в возрастной группе составляли 502 ± 197 см ² , 56 ± 2,36 кВп, 5,52 ± 0,67 мАс, 101,4 ± 1,90 см, 17,1 ± 2,08 года, 3,14 ± 0,75 кг и 0,46 ± 0,08 м соответственно. Односторонний апостериорный тест ANOVA показывает, что на дозы (мГр) влияли FFD ( P = 0,039) и размеры поля ( P <0.001). Параметры, не влияющие на дозу: кВп ( P = 0,650), мАс ( P = 1.000), возраст ( P = 0,998), вес ( P = 1.000) и рост ( P ). = 1.000) соответственно (таблица 4).

Таблица 4 Входная поверхностная доза (ESD) и другие параметры для новорожденных в возрасте от 15 до 21 дня

Среднее ESD у 10 новорожденных в период между 21 и 28 днями составляло 1,32 ± 0,47 мГр, а 50-й и 75-й процентили составляли 1,29 ± 0,12 и 1,69 ± 0,03 мГр.Среднее значение ESD для 6 мужчин и 4 женщин в этой возрастной группе составило 1,36 ± 0,44 мГр и 1,26 ± 0,56 мГр соответственно. Средний размер поля, кВп, мАс, FFD, возраст, вес и рост для 10 новорожденных в возрастной группе составляли 499 ± 156 см ² , 57,2 ± 2,62 кВп, 5,78 ± 0,67 мАс, 100 ± 0,00 см, 26,3 ± 1,64 года, 3,68 ± 0,57 кг и 0,54 ± 0,06 м соответственно. Односторонний апостериорный тест ANOVA показывает, что на дозы (мГр) влияли FFD ( P = 0,004) и размеры поля ( P <0.001) соответственно. Параметры, не влияющие на дозу: кВп ( P = 0,331), мАс ( P = 1.000), возраст ( P = 0,972), вес ( P = 1.000) и рост ( P = 1.000) (таблица 5).

Таблица 5 Входная поверхностная доза (ESD) и другие параметры для новорожденных в возрасте от 22 до 28 дней

Среднее значение ESD, размер поля, кВп, FFD, возраст, вес и рост составляли 1,19 (0,32–2,01), 482 (192 –840), 57 (52–60), 101 (98–108), 14,6 (1–28), 3,2 (1,2–4.5) и 0,49 (0,38–0,65) соответственно (таблица 6).

Таблица 6 Средние параметры и диапазоны для рентгеновского снимка грудной клетки AP

Среднее значение ESD, 75-й перцентиль (Q3), минимум, максимум, возрастной диапазон, режим измерений и используемый детектор сравнивали с другими исследованиями. Таблица 7. Аналогичным образом технические параметры и антропоморфные измерения сравнивались с другими исследованиями (Таблица 8).

Таблица 7 Сравнение ESD этого исследования с другими национальными и международными исследованиями Таблица 8 Сравнение технических параметров / параметров пациентов с другими исследованиями

Эффективная доза (ED) составляла 740 мкЗв, а расчетный радиационный риск из отчета ICRP 60 было в пределах 20.7х10 ⁶ (таблица 9).

Таблица 9 Сравнение эффективной дозы и радиационного риска с другими исследованиями

Миф развенчан: медицинские рентгеновские лучи БЕЗОПАСНЫ для детей

В последние несколько лет в СМИ появилось много спекуляций и сенсаций по поводу повышенного риска рака у детей которые проходят рентгенологические исследования. Как заботливый родитель, вы хотите самого лучшего для своих детей и хотите, чтобы они были в безопасности.

Есть несколько вещей, которые следует учитывать, когда вашему ребенку назначат рентгеновский снимок.

• Количество излучения, используемого в рентгеновских лучах, ниже, чем количество фонового излучения, которому дети подвергаются регулярно. Ежедневно мы подвергаемся низкочастотному (неионизирующему) и высокочастотному (ионизирующему) излучению. Это происходит из-за звука и радиоволн, микроволновых печей, солнечных лучей и радона в почве. Диагностическая визуализация — это форма ионизирующего излучения, и, хотя это более высокая частота, случайные рентгеновские лучи не подвергают вашего ребенка гораздо большему количеству радиации, чем он мог бы со временем.
• Рентгеновские лучи связаны с чрезвычайно низкими дозами радиации. Одно исследование, проведенное Американской кардиологической ассоциацией с участием 337 6-летних детей, показало, что излучение от стандартных рентгеновских лучей достаточно низкое, чтобы не повышать риск рака на протяжении всей жизни для обычных детей. Для сравнения, при компьютерной томографии пациенты подвергаются воздействию радиации в 200 раз больше, чем рентгеновские лучи. Во многих случаях рентгеновского снимка будет достаточно вместо компьютерной томографии, или даже можно использовать нерадиационную визуализацию, такую ​​как МРТ. Это правда, что маленькие тела больше подвержены радиации. Другими словами, если оборудование для визуализации настроено на уровни излучения взрослых, необходимых для получения изображений, такое количество излучения повлияет на детей больше, чем на взрослых. Однако это не должно вызывать беспокойства, потому что мы можем откалибровать настройки до уровня излучения, подходящего для детей, что снижает любые потенциальные риски. Если вы обеспокоены, вы можете спросить, настроено ли оборудование для визуализации для детей. Надеюсь, это облегчит вам жизнь.
• Знайте, что наши врачи сравнивают риск радиационного облучения с риском более серьезных проблем со здоровьем. Есть много ситуаций, которые требуют проведения радиологического обследования у детей. В зависимости от ситуации наши врачи подвергают вашего ребенка минимальному воздействию радиации. Мы используем радиологические процедуры только тогда, когда они абсолютно необходимы для диагностики состояния вашего ребенка.

Самое главное, имейте в виду, что уровни радиации, связанные с рентгеновским облучением, настолько низки, что практически отсутствует риск неблагоприятного воздействия на здоровье вашего ребенка.Поддержание здорового образа жизни поможет предотвратить болезни и травмы ваших детей, а также поможет обеспечить их хорошее выздоровление в случае болезни или травмы. Не нужно бояться рентгеновских лучей в отношении здоровья вашего ребенка.

Доктор Стикл — сертифицированный рентгенолог, прошедший стажировку в области опорно-двигательной радиологии. Кому лучше провести рентгенологическое обследование вашей семьи? Запишитесь на прием онлайн или позвоните по телефону (561) 795-5558 , чтобы назначить встречу с доктором Стиклом или одним из других наших специалистов по радиологии сегодня.Мы предлагаем три удобных места в Веллингтоне, Бель-Глэйд и Лейк-Уорт, чтобы лучше обслуживать вас.

Рентгеновские лучи и младенцы без защиты вызывают тревогу

Стремление к непрерывному образованию

Сторонники предложенного закона CARE говорят, что его требование о непрерывном обучении будет держать радиологов в курсе технологических изменений. Если он пройдет, «сертификация и лицензирование больше не будут разовым мероприятием», — сказал д-р.Джеффри С. Ибботт, бывший директор Центра радиологической физики, группы, финансируемой из федерального бюджета, которая проверяет точность радиотерапевтического оборудования.

Положение о непрерывном обучении могло бы предотвратить чрезмерное облучение 76 пациентов в больнице в Миссури — штате, который не регулирует своих сотрудников-радиологов. Тамошний медицинский физик неправильно выбрал калибровочный инструмент для создания сложного линейного ускорителя.

Г-жа Лунг, вице-президент группы технологов, сказала, что, хотя большинство людей знали, что радиация может вызвать рак и прожигать дыры у пациентов, «они не понимают, что последний человек, который видел этого пациента, заявляет, что Пациенту, чтобы убедиться в безопасном проведении процедуры, должен обратиться к радиологу или лучевому терапевту.

Джерри Рид, исполнительный директор Американского реестра радиологических технологов, группы, которая занимается сертификацией технологов, выразил оптимизм в отношении того, что предложенный закон, который, как ожидается, будет принят в марте, наконец-то будет принят. По его словам, Конгресс «проявил гораздо больший интерес к этому вопросу за последний год» после серии статей в The Times, в которых документирован вред, который может возникнуть в результате радиационных ошибок.

Но даже сторонники законопроекта говорят, что необходимо сделать гораздо больше, в том числе сделать радиологические устройства более безопасными и требовать, чтобы обо всех ошибках сообщалось в единую национальную базу данных.

«Нам по-прежнему необходимо обращать внимание на культуру во многих отделениях радиологии и лучевой терапии, где существует сопротивление или прямое запугивание, не позволяющее людям сообщать об ошибках или потенциальных ошибках», — сказал д-р Ибботт. «Все наши сотрудники должны иметь возможность выявлять ошибки и ситуации, которые могут привести к ошибкам, не опасаясь возмездия».

Американский колледж радиологии также рекомендует, чтобы все отделения медицинской радиологии были профессионально аккредитованы, но многие этого не делают.

«В моей профессии очень мало места для ошибок и нет места для неквалифицированного персонала», — сказал доктор Стив Гетч, медицинский физик из Калифорнии, который руководит программами обучения в этой области.

Рентгенологическое исследование грудной клетки (для родителей)

Что это такое

Рентген грудной клетки — это безопасный и безболезненный тест, при котором для получения снимка грудной клетки человека используется небольшое количество излучения. Во время обследования рентгеновский аппарат пропускает через грудную клетку пучок излучения, а изображение записывается на специальную пленку или компьютер.

Это изображение включает органы и структуры, такие как сердце, легкие, крупные кровеносные сосуды, диафрагму, часть дыхательных путей, лимфатические узлы, верхний отдел позвоночника, ребра, ключицу и грудину.

Рентгеновское изображение черно-белое. Плотные части тела, которые блокируют прохождение рентгеновского луча через тело, например сердце и кости, на рентгеновском изображении выглядят белыми.Полые части тела, такие как легкие, пропускают рентгеновские лучи и выглядят черными.

Техник-рентгенолог делает рентгеновские снимки. Обычно берут два: один с задней стороны грудной клетки, если ребенок достаточно взрослый, чтобы встать перед рентгеном, и один сбоку. У детей младшего возраста изображение делается как спереди, так и сбоку. В некоторых случаях делаются особые виды сундука.

Стр. 1

Почему это сделано

Рентген грудной клетки используется для определения причины таких симптомов, как кашель, одышка или боль в груди.Он может обнаруживать признаки астмы, пневмонии, коллапса легкого, проблем с сердцем (например, увеличенного сердца), а также сломанных ребер или повреждения легких после травмы.

Рентген грудной клетки может выявить небольшие металлические предметы (например, монеты), которые могли быть проглочены. Они также могут помочь подтвердить, что медицинские трубки были помещены в правильные места в легких, сердце, кровеносных сосудах или желудке.

Препарат

Рентген грудной клетки не требует специальной подготовки. Ребенка могут попросить снять всю одежду и украшения ниже пояса и переодеться в больничную одежду, потому что пуговицы, молнии, застежки или украшения могут мешать изображению.

Развивающиеся дети более чувствительны к радиации и подвергаются большему риску причинения вреда, поэтому, если ваша дочь беременна, сообщите об этом ее врачу и рентгенологу.

Процедура

Хотя процедура может занять 15 минут или больше от начала до конца, фактическое время воздействия излучения обычно составляет менее полсекунды.

Вашему ребенку будет предложено войти в специальную комнату, в которой, скорее всего, будет стол и большой рентгеновский аппарат, свисающий с потолка.Родители обычно могут сопровождать своего ребенка, чтобы подбодрить и поддержать его.

Рентген грудной клетки можно выполнять в положении стоя, сидя или лежа. Это будет зависеть от состояния вашего ребенка и причины рентгена. Техник разместит вашего ребенка, затем отойдет за стену или в соседнюю комнату, чтобы управлять машиной.

Детям постарше будет предложено задержать дыхание и оставаться неподвижными в течение 2-3 секунд, пока делается рентгеновский снимок; младенцам может потребоваться мягкая сдержанность.Сохранение грудной клетки в неподвижном состоянии важно для предотвращения размытия рентгеновского изображения. Обычно делают два рентгеновских снимка: один сзади, а другой сбоку.

Если ваш ребенок находится в больнице и его нелегко доставить в радиологическое отделение, к его постели можно принести портативный рентгеновский аппарат.Портативные рентгеновские лучи часто используются в отделениях неотложной помощи, реанимации или операционных. В этом случае можно сделать только один рентгеновский снимок, обычно спереди.

Стр. 2

Чего ожидать

Ваш ребенок ничего не почувствует на рентгеновском снимке. В рентгеновском кабинете может казаться прохладно из-за кондиционирования воздуха, используемого для обслуживания оборудования.

Позиции, необходимые для рентгеновского снимка, могут быть неудобными, но их нужно удерживать только несколько секунд. Если ваш ребенок получил травму и не может оставаться в нужном положении, технический специалист может найти другое положение, в котором ваш ребенок будет легче.Младенцы часто плачут в рентгеновском кабинете, особенно если их удерживают, но это не помешает процедуре.

Если вы останетесь в комнате во время рентгенографии, вас попросят надеть свинцовый фартук для защиты определенных частей тела. Репродуктивные органы вашего ребенка также будут защищены свинцовым щитом.

После того, как будут сделаны рентгеновские снимки, вам и вашему ребенку будет предложено подождать несколько минут, пока изображения будут обработаны. Если они нечеткие или нечеткие, возможно, потребуется переделать рентгеновские снимки.

Получение результатов

Рентген будет осматривать радиолог (врач, специально обученный чтению и интерпретации рентгеновских изображений). Радиолог отправит отчет врачу вашего ребенка, который обсудит с вами результаты и объяснит, что они означают.

В экстренных случаях результаты рентгена грудной клетки могут быть доступны в течение короткого периода времени. В противном случае результаты обычно готовы через 1-2 дня. В большинстве случаев результаты не могут быть переданы непосредственно пациенту или семье во время теста.

Риски

В целом рентген грудной клетки очень безопасен. Хотя любое воздействие радиации представляет определенный риск для организма, количество, используемое при рентгенографии грудной клетки, невелико и не считается опасным. Важно знать, что радиологи используют минимальное количество излучения, необходимое для получения наилучших результатов.

Развивающиеся дети более чувствительны к радиации и подвергаются большему риску причинения вреда, поэтому, если ваша дочь беременна, обязательно сообщите об этом ее врачу и рентгенологу.

Помощь вашему ребенку

Вы можете помочь своему маленькому ребенку подготовиться к рентгенологическому исследованию грудной клетки, объяснив тест простым языком перед процедурой. Это может помочь объяснить, что сделать рентген во многом похоже на позирование для снимка. Вы можете описать комнату и оборудование, которое будет использоваться, и заверить ребенка в том, что вы окажетесь там и окажете поддержку.

Детям постарше обязательно объясните, как важно не двигаться во время рентгена, чтобы его не приходилось повторять.

Если у вас есть вопросы

Если у вас есть вопросы о том, зачем нужен рентген грудной клетки, поговорите с врачом. Вы также можете поговорить с рентгенологом перед процедурой.

Информация о здоровье детей: рентген

Рентгеновский снимок — это снимок, сделанный с использованием формы излучения, которое может проходить через тело для создания цифрового рентгеновского изображения. Различные части тела содержат разные ткани, которые различаются по тому, сколько рентгеновского излучения они поглощают (в зависимости от того, насколько они плотны).Когда рентгеновские лучи
проходят сквозь тело, они создают образ, похожий на тень. Это означает, что кости, мягкие ткани и воздух, например, можно увидеть на рентгеновских изображениях в белом, сером и черном цветах.

Зачем моему ребенку рентген?

Рентгеновские снимки выполняются по разным причинам, в том числе:

• Проверить кости на предмет переломов
• Диагностировать и контролировать заболевания
• Найдите инородные тела (например, если ваш ребенок проглотил монету)

Чего ожидать от рентгена

Сделать рентгеновский снимок не повредит, но в некоторых случаях положение вашего ребенка для рентгеновского снимка может быть неудобным.Вашему ребенку необходимо будет оставаться неподвижным, пока делается рентгеновский снимок.

Подготовка к рентгенографии

Вашего ребенка могут попросить переодеться в больничную одежду перед рентгенологическим исследованием. Если они предпочитают не носить больничную одежду, можно надеть простую футболку и шорты или леггинсы. Предметы одежды, возможно, придется снять, если они содержат украшения, металл, блестки, толстую резинку, шнурок.
галстуки или пластик, которые могут появиться на рентгеновских снимках и затруднить просмотр важных структур тела.Длинные волосы необходимо связать для обследования шеи и груди, а подгузники будут сниматься при всех обследованиях тазобедренных суставов и бедер.

Пациентов, использующих инвалидную коляску, возможно, придется пересаживать на специальное кресло для обследования, чтобы металлические части инвалидной коляски не отображались на изображении.

Во время рентгена

Родителям или опекунам рекомендуется оставаться со своим ребенком, чтобы он чувствовал себя комфортно во время процедуры и не двигался до рентгеновского снимка.Сообщите технологу, если вы беременны или можете быть беременны — это останется полностью конфиденциальным. Вы сможете остаться с
ваш ребенок во время всех процедур.

Время, необходимое для выполнения рентгеновского исследования, зависит от количества требуемых изображений, но может составлять всего пять минут.

Требования к рентгеновскому снимку вашего ребенка будут зависеть от исследуемой части тела:

• Рентген грудной клетки : обычно делается один снимок.Если возможно, вашему ребенку сделают снимок сидя или стоя.
• Рентген брюшной полости: обычно включает одно или два снимка. Обычно ребенок лежит на рентгеновском столе, хотя иногда также делают рентген, когда ребенок сидит или стоит
• Рентген конечностей (предплечья, локтя, колена, голеностопного сустава,
  и т. д.): для этого потребуются снимки соответствующей области в двух или более положениях, в зависимости от причин рентгеновского снимка
• Рентгеновский снимок черепа: обычно делается до четырех различных изображений.Родители или опекуны должны будут помочь держать голову неподвижно
• Обследование скелета: включает в себя несколько рентгеновских снимков различных областей тела, поэтому продолжительность этой процедуры составляет от двадцати минут до часа
• Визуализация EOS : подразумевает полное неподвижное пребывание внутри сканера EOS в течение нескольких секунд. Используется для снимков позвоночника или ног стоя

После рентгена

Рентгенолог подготовит отчет и отправит его лечащему врачу.Отчет обычно доступен в течение нескольких дней, но при необходимости может быть получен и раньше. Если у вас есть какие-либо вопросы о том, зачем вашему ребенку нужен рентгеновский снимок, или вопросы о результатах вашего рентгеновского обследования, обратитесь к врачу.

Ключевые моменты, которые следует запомнить

• Рентгеновские лучи проходят через различные ткани тела, чтобы создать изображение
• Рентген не повредит, но вашему ребенку нужно будет оставаться неподвижным, пока делается снимок
• Родителям или опекунам рекомендуется оставаться с ребенком во время рентгена

Для получения дополнительной информации

Общие вопросы, которые задают нашим врачам

Мой ребенок беспокоится о медицинских процедурах, и я беспокоюсь, что он не остановится на рентгеновском снимке.Чем я могу помочь?

Чтобы получить некоторые идеи о том, как поговорить с ребенком о сканировании, прежде чем вы попадете в больницу, ознакомьтесь с нашим фактом.
лист. Также подумайте о том, чтобы показать вашему ребенку наши
Видео «Будьте позитивными», где дети проходят процедуры в Королевской детской больнице (RCH). Просмотр видео может помочь им, зная, чего ожидать. Вы также можете скачать наши
Приложение Okee in Medical Imaging, которое включает игры и информацию, специально разработанные, чтобы помочь детям чувствовать себя более комфортно при получении медицинских изображений в RCH.

Специалистов из
Child Life Therapy также может быть полезной для вашего ребенка — записи на прием можно записаться заранее через Medical Imaging или у вашего лечащего врача.

Нужно ли мне носить свинцовый фартук во время рентгена?

От вас могут потребовать носить свинцовый фартук, если вы остаетесь с ребенком во время его рентгена.

Насколько безопасны рентгеновские лучи для детей? Опасно ли это, если моему ребенку требуется более одного рентгеновского снимка?

Все медицинские процедуры визуализации в RCH были подтверждены радиологом или специалистом до проведения обследования.Все процедуры визуализации оптимизированы — каждое исследование проводится с целью обеспечить получение изображений высочайшего качества с наименьшей дозой облучения для каждого.
ребенок.

Для получения дополнительной информации о радиации см. Информационный бюллетень правительства Австралии:
Ионизирующее излучение и здоровье, или поговорите со своим рентгенологом.

Разработано отделением медицинской визуализации Королевской детской больницы. Мы признательны потребителям и опекунам RCH.

Отзыв написан в октябре 2018 г.

Kids Health Info поддерживается Фондом Королевской детской больницы. Чтобы сделать пожертвование, посетите

www.